Bedienungsanleitung YAMAHA RX-SL80

[. . . ] GB AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo RX-SL80 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING VOLUME/SELECT TUNER STANDBY /ON SILENT CINEMA VIDEO L AUDIO R OPTICAL AUTO/MAN'L DSP INPUT PUSH-ENTER PHONES VIDEO 2 VORSICHT: VOR DER INBETRIEBNAHME IHRES GERÄTES DURCHLESEN. VORSICHT: VOR DER INBETRIEBNAHME IHRES GERÄTES DURCHLESEN. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke an einem sicheren Ort auf. 2 Installieren Sie dieses Soundsystem an einem gut belüfteten, kühlen, trockenen und sauberen Ort entfernt von direktem Sonnenlicht, Hitzequellen, Vibrationen, Staub, Feuchtigkeit und/oder Kälte. Halten Sie einen Abstand von mindestens 5 cm an der Oberseite, 5 cm an der linken und rechten Seite sowie 10 cm an der Rückseite dieses Gerätes ein, um gute Belüftung sicherzustellen. [. . . ] Der virtuelle Sitz des Zuhörers befindet sich in der Mitte links der Halle. Dieses Programm erzeugt das akustische Umfeld einer lebensfrohen Disco im Herzen einer Großstadt. Der Sound ist dicht und stark konzentriert. Es wird auch durch einen , , unmittelbaren" Sound mit hoher Energie gekennzeichnet. 2-Kanal- Wiedergabe (links und rechts). Quellen CONCERT HALL 2 JAZZ JAZZ CLUB 3 ROCK ROCK CONCERT MULTI 2-CH 4 ENTERTAIN 6 ENTERTAINMENT Disco STEREO 1 STEREO 2ch Stereo STEREO Direct Stereo STEREO 5ch Stereo Wird verwendet, um Stereoquellen an nur die linken und rechten Frontlautsprecher ohne irgend eine Verarbeitung auszugeben. Wird verwendet, um den Ausgang der Stereoquellen (in Stereo) von allen Lautsprechern zu erhöhen. Bietet ein großes Soundfeld und ist ideal für die Hintergrundmusik an Partys usw. Dolby Pro Logic II Verarbeitung für Musiksoftware. 2-CH STANDARD 9 PRO LOGIC II PLII Music 32 WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE Verwendung des Einschlaf-Timers Verwenden Sie diese Funktion, um dieses Gerät nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne automatisch in den Bereitschaftsmodus zu schalten. Der Einschlaf-Timer ist besonders dann nützlich, wenn Sie schlafen gehen, während das Gerät eine Wiedergabe oder Aufnahme einer Quelle ausführt. Wiedergeben von MehrkanalSoftware Wiedergabe von Dolby Digital Surround EX- oder DTS-ES-Material Drücken Sie EXTD SUR. , um den Dolby Digital + Matrix 6. 1- oder DTS + Matrix 6. 1-Decoder einzuschalten. EXTD SUR. Einstellung des Einschlaf-Timers STANDBY/ON SLEEP +10 2 STEREO HALL JAZZ ROCK 1 2 3 4 MOVIE Fernbedienung MUSIC ENTERTAIN TV THTR 5 STANDARD 6 NIGHT 7 8 EXTD SUR. STRAIGHT 9 0 +10 ENT EFFECT 1 2 MATRIX VCR VIDEO 1 VIDEO 2 DTV/CBL DVD/CD TUNER VOLUME Wählen Sie eine Quelle, und beginnen Sie mit der Wiedergabe auf der Quellenkomponente. Drücken Sie wiederholt SLEEP SLEEP an der Fernbedienung, um die Zeitspanne einzustellen. Mit jedem Drücken von SLEEP ändert die Anzeige auf dem Frontblende-Display wie nachfolgend gezeigt. Die SLEEP-Anzeige blinkt, während die Zeitspanne für den Einschlaf-Timer geändert wird. SLEEP 120min. SLEEP 60min. L LFE SL R SR SLEEP 30min. Die , , SLEEP"-Anzeige leuchtet auf dem FrontblendeDisplay auf, nachdem Sie den Einschlaf-Timer eingestellt haben. Leuchtet auf VCR VIDEO 1 VIDEO 2 DTV/CBL DVD/CD TUNER TUNED VOLUME SLEEP Das Display ändert auf AUTO EXTD SUR. :ON OFF mit jedem Drücken von EXTD SUR. AUTO: Schaltet Dolby Digital + Matrix 6. 1 und DTS + Matrix 6. 1 automatisch um, abhängig von dem Signal. Der virtuelle hintere SurroundLautsprecher arbeitet nicht für 5. 1Kanal-Quellen. EXTD SUR. :ON: Erzeugt die 6-Kanal-Wiedergabe der Eingangsquelle unter Verwendung des Matrix 6. 1-Decoders. Der virtuelle hintere Surround-Lautsprecher kann verwendet werden, wenn Sie eine 5. 1Kanal-Quelle wiedergeben. OFF: Der virtuelle hintere SurroundLautsprecher arbeitet nicht. Hinweise · Manche mit 6. 1-Kanal-Sound kompatible Disks weisen kein Signal (Kennzeichen) auf, das dieses Gerät automatisch feststellen kann. Wählen Sie , , Matrix 6. 1" für die Wiedergabe dieser Art von Disks mit 6. 1-Kanal-Sound. · Die 6. 1-Kanal-Wiedergabe ist in den folgenden Fällen nicht möglich, auch wenn Sie EXTD SUR. [. . . ] 220 V, 50 Hz [Modell für Korea] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 V, 60 Hz [Modelle für Großbritannien und Europa] . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V, 50 Hz [Modell für Asien]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 bis 240 V, 50/60 Hz [Modell für allgemeine Gebiete]. . . . . . . . . . . . . [. . . ]