Bedienungsanleitung YAMAHA RX-V1400RDS

[. . . ] GB RX-V1400RDS AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING 03DE. 00_RX-V1400RDS. book Page 2 Tuesday, November 4, 2003 12:03 PM VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. Diese Anlage muß an einem gut belüfteten, kühlen, trockenen und sauberen Ort aufgestellt werden -- geschützt vor direkter Sonnenbestrahlung, Wärmequellen, Vibrationen, Staub, Feuchtigkeit und sehr niedrigen Temperaturen. Um eine einwandfreie Wärmeableitung zu gewährleisten, muß an der Oberseite ein Abstand von mindestens 30 cm, rechts und links mindestens 20 cm und ebenfalls 20 cm an der Geräterückseite eingehalten werden. [. . . ] Der virtuelle Sitz des Zuhörers befindet sich in der Mitte links der Halle. Dieses Programm erzeugt das akustische Umfeld einer lebensfrohen Disco im Herzen einer Großstadt. Der Sound ist dicht und stark konzentriert. Es wird auch durch einen , , unmittelbaren" Sound mit hoher Energie gekennzeichnet. Standard-Verarbeitung mit Dolby Digital und Dolby Pro Logic IIx für Musik-Software. Quellen CONCERT HALL JAZZ CLUB ROCK CONCERT MULTI 2-CH ENTERTAINMENT: Disco q D+PLIIx Music: SUR. ENHANCED q Mit DSP verbesserte Dolby Digital- und Dolby Pro Logic IIx-Verarbeitung für MusikSignalquellen. MULTI DTS+PLIIx Music: SUR. ENHANCED STEREO: 2ch Stereo STEREO: Direct Stereo STEREO: 7ch Stereo PRO LOGIC IIx: PLIIx Music PRO LOGIC II: PLII Music DTS: Neo:6 Music Standard-Verarbeitung mit DTS und Dolby Pro Logic IIx für Musik-Software. Mit DSP verbesserte DTS- und Dolby Pro Logic IIx-Verarbeitung für Musik-Signalquellen. SOUNDFELDPROGRAMME SOUNDFELDPROGRAMME 2-Kanal-Wiedergabe (rechts und links). Wird verwendet, um Stereoquellen an nur die linken und rechten Frontlautsprecher ohne irgend eine Verarbeitung auszugeben. Dient zur Steigerung der Ausgangsleistung von Stereo-Signalquellen (in Stereo) an allen Lautsprechern. Bietet ein großes Soundfeld und ist ideal für die Hintergrundmusik an Partys usw. Dolby Pro Logic IIx Verarbeitung für Musiksoftware. 2-CH Dolby Pro Logic II Verarbeitung für Musiksoftware. DTS Verarbeitung für Musiksoftware. Deutsch 45 03DE. 00_RX-V1400RDS. book Page 46 Tuesday, November 4, 2003 12:03 PM WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE Wahl des OSD-Menüs Sie können die Betriebsinformationen dieses Gerätes auf einem Videomonitor anzeigen. Falls Sie SET MENU und die Soundfeldprogramm-Parametereinstellungen auf einem Monitor anzeigen, dann ist es viel einfacher, die verfügbaren Optionen und Parameter auf dem Monitorbildschirm als auf dem Fronttafel-Display abzulesen. Verwendung des Einschlaf-Timers Verwenden Sie diese Funktion, um dieses Gerät nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne automatisch in den Bereitschaftsmodus zu schalten. Der Einschlaf-Timer ist besonders dann nützlich, wenn Sie schlafen gehen, während das Gerät eine Wiedergabe oder Aufnahme einer Quelle ausführt. De Einschlaf-Timer schaltet auch automatisch die an AC OUTLET(S) angeschlossenen externen Komponenten aus. 1 2 Schalten Sie den an dieses Gerät angeschlossenen Videomonitor ein. Drücken Sie wiederholt ON SCREEN, um den OSD-Modus zu ändern. Der OSD-Modus ändert in der folgenden Reihenfolge: Volle DISPLAY Anzeige, kurze Anzeige und abgeschaltete Anzeige. ON SCREEN Einstellung des Einschlaf-Timers TRANSMIT RE­NAME CLEAR LEARN SYSTEM POWER STANDBY SLEEP INPUT MODE PHONO TUNER CD MULTI CH IN 2 V-AUX CBL/SAT MD/TAPE CD-R DTV VCR 1 DVR/VCR2 DVD SELECT POWER TV POWER AV AMP Volle Anzeige Zeigt immer die SoundfeldprogrammParametereinstellungen sowie den Inhalt auf dem Fronttafel-Display an. Kurze Anzeige Zeigt kurz den Inhalt des Fronttafel-Displays an der Unterseite des Bildschirms an, wann immer Sie das Gerät bedienen. Abgeschaltete Anzeige 1 2 Wählen Sie eine Quelle, und beginnen Sie mit der Wiedergabe auf der Quellenkomponente. Drücken Sie wiederholt SLEEP, SLEEP um die Zeitspanne einzustellen. Mit jedem Drücken von SLEEP ändert die Anzeige auf dem Fronttafel-Display wie nachfolgend gezeigt. Die SLEEP-Anzeige blinkt, während die Zeitspanne für den Einschlaf-Timer geändert wird. SLEEP 120 min. SLEEP OFF SLEEP 90 min. P02 CONCERT HALL . DSP LEVEL;;;;0dB INIT DLY;;;;30ms ROOM SIZE;;;;1. 0 LIVENESS;;;;;;;5 P02 CONCERT HALL SLEEP 30 min. [. . . ] 42 dB · Frequenzgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz bis 15 kHz +0, 5, ­2 dB MW-ABSCHNITT · Empfangsbereich [Modelle für U. S. A. 530 bis 1710 kHz [Modelle für Asien und allgemeine Gebiete] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530/531 bis 1710/1611 kHz [Andere Modelle] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]