Bedienungsanleitung YAMAHA RX-11

[. . . ] Dieses Gerät entspricht den zur Zeit geltenden europäischen Normen bzw. deutschen technischen Vorschriften und ist zum Nachweis dafür gekennzeichnet2). Die Kennzeichnung bietet Ihnen die Gewähr, daß die für das Gerät geltenden Spezifikationen der elektromagnetischen Verträglichkeit eingehalten werden. Das bedeutet, daß Störungen bei anderen Fernmeldeanlagen durch Ihr Gerät sowie störende Beeinflussungen Ihres Gerätes durch andere Fernmeldeanlagen weitgehend vermieden werden. [. . . ] Vergewissern Sie sich, dass der Doppelpunkt (:) neben der Wellenbereichsanzeige auf dem Fronttafel-Display angezeigt wird. A/B/C/D/E VIRTUAL Abstimmung eines gespeicherten Senders Sie können einen gespeicherten Sender einfach abstimmen, indem Sie einfach die Speichernummer wählen, unter der dieser Sender abgespeichert wurde. Sie können einen gespeicherten Sender auch mit der Fernbedienung abstimmen. Stellen Sie das Einstellrad auf die Position AMP/TUN, und drücken Sie die Taste TUNER, um TUNER als die Eingangsquelle zu wählen. dB ms INPUT INPUT MODE VOLUME 6CH INPUT DIGITAL ADVANCED OPERATION DIGITAL PRO LOGIC DSP 6. 1/ES SP PCM AB PS PTY RT CT DTS MOVIE THEATER 1 2 PTY HOLD EON STEREO AUTO DOLBY DIGITAL ZONE 2 NEWS INFO AFFAIRS SPORT SLEEP PRO LOGIC ENTERTAINM ENTERTAINMENT MEMORY TUNED ADDITIONAL INFORMATION 4 Drücken Sie die Taste PRESET/TUNING l / h, während die Anzeige , , MEMORY" blinkt, um eine Senderspeichernummer (1 bis 8) zu wählen. PRESET/ Drücken Sie die Taste h, um TUNING einen größere Senderspeichernummer zu wählen. Drücken Sie die Taste l, um einen kleinere Senderspeichernummer zu wählen. D I G I TA L STANDBY /ON SURROUND A/B/C/D/E PRESET/ TUNING PRESET TUNING RDS MODE /TUNING FM/AM MEMORY MODE /FREQ EON PTY SEEK BASS TREBLE TUNER SPEAKERS A B BASS PROCESSOR EXTENSION DIRECT EFFECT ON OFF PROGRAM EDIT PHONES MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO S VIDEO VIDEO MODE START L AUDIO R OPTICAL DSP ­ SILENT VIDEO AUX + ­ + 12 APPENDIX Deutsch 2 1 33 ABSTIMMUNG 1 Drücken Sie die Taste A/B/C/D/E, um die gewünschte Senderspeichergruppe zu wählen. Der Buchstabe der gewählten Gruppe wird auf dem Fronttafel-Display angezeigt und wechselt mit jeder Betätigung der Taste A/B/C/D/E. A/B/C/D/E Austauschen von gespeicherten Sendern Sie können die Zuordnung zweier gespeicherter Sender gegenseitig austauschen. Das nachfolgende Beispiel beschreibt das Verfahren zum Austauschen der Speichersender , , E1" und , , A5". INPUT INPUT MODE VOLUME 6CH INPUT DIGITAL oder A/B/C/D/E Fronttafel Fernbedienung STANDBY /ON A/B/C/D/E PRESET/ TUNING PRESET TUNING RDS MODE /TUNING FM/AM MEMORY MODE /FREQ EON PTY SEEK D I G I TA L SURROUND 2 Drücken Sie die Taste PRESET/TUNING l / h (oder PRESET ­/+), um eine Senderspeichernummer (1 bis 8) zu wählen. Die Speichergruppe und die Speichernummer werden zusammen mit dem Wellenbereich und der Frequenz des Senders auf dem Fronttafel-Display angezeigt, und die Anzeige , , TUNED" leuchtet auf. PRESET/ TUNING BASS TREBLE TUNER SPEAKERS A B BASS PROCESSOR EXTENSION DIRECT EFFECT ON OFF PROGRAM EDIT PHONES MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO S VIDEO VIDEO MODE START L AUDIO R OPTICAL DSP ­ SILENT VIDEO AUX + ­ + 2, 4 1 oder Stimmen Sie den Speichersender , , E1" ab. Siehe , , Abstimmung eines gespeicherten Senders" auf Seite 33. Drücken und halten Sie die Taste PRESET/ TUNING (EDIT) länger als 3 Sekunden. , , E1" und die Anzeige , , MEMORY" blinken auf dem Fronttafel-Display. PRESET /TUNING VIRTUAL 2 Fernbedienung Fronttafel VIRTUAL DIGITAL PRO LOGIC DSP 6. 1/ES SP PCM AB DTS MOVIE THEATER 1 2 PTY HOLD EON STEREO AUTO DOLBY DIGITAL ZONE 2 NEWS INFO AFFAIRS SPORT SLEEP PRO LOGIC ENTERTAINMENT MEMORY TUNED PS PTY RT CT VOLUME dB dB ms ms D-TV/LD CBL/SAT VCR 1 VCR2/DVR V-AUX DVD MD/TAPE CD-R TUNER CD PHONO EDIT DIGITAL PRO LOGIC DSP 6. 1/ES SP PCM AB DTS MOVIE THEATER 1 2 PTY HOLD EON DOLBY DIGITAL NEWS INFO AFF AFFAIRS SPORT PRO LOGIC ENTERTAINMENT MEMORY T PS PTY RT CT ZONE 2 SLEEP y · Sie können die Festsendernummer mit den Zifferntasten (1 bis 8) auf der Fernbedienung wählen, wenn die Code-Nummer , , 0023" in der Position AMP/TUN (oder DSP/TUN) eingestellt wurde. 3 Stimmen Sie den Speichersender , , A5" mit Hilfe der Tasten an der Fronttafel ab. M LIGHT M CLASSICS OTHER M Nachrichten Zeitgeschehen Allgemeine Informationen Sport Erziehung Drama Kultur Wissenschaft Leichte Unterhaltung Pop Rock Leichte Unterhaltungsmusik Leichte Klassiker Klassische Musik Andere Musik DIGITAL D I G I TA L STANDBY /ON SURROUND A/B/C/D/E PRESET/ TUNING PRESET TUNING RDS MODE /TUNING FM/AM MEMORY MODE /FREQ EON PTY SEEK BASS TREBLE TUNER SPEAKERS A B BASS PROCESSOR EXTENSION DIRECT EFFECT ON OFF PROGRAM EDIT PHONES MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO S VIDEO VIDEO MODE START L AUDIO R OPTICAL DSP ­ SILENT VIDEO AUX + ­ + 2 13 1 Drücken Sie PTY SEEK MODE, um das Gerät auf den PTY-Suchmodus (PTY SEEK) zu schalten. Der vom empfangenen Sender ausgestrahlte Programmtyp oder , , NEWS" blinkt auf dem Display. PTY SEEK VIRTUAL MODE START Blinkt 2 Drücken Sie PRESET/TUNING l / h zur Wahl des gewünschten Programmtyps. Der gewählte Programmtyp erscheint im Display. PRESET/ TUNING 3 Drücken Sie PTY SEEK START, um den Suchlauf unter den RDS-Sendern zu starten. Der gewählte Programmtyp blinkt, und die Anzeige , , PTY HOLD" leuchtet auf dem Display auf, während der Suchlauf stattfindet. Leuchtet auf PTY SEEK VIRTUAL MODE START DIGITAL PRO LOGIC DSP 6. 1/ES PCM B DTS MOVIE THEATER 1 2 PTY HOLD EON STEREO AUTO DOLBY DIGITAL ZONE 2 NEWS INFO AFFAIRS SPORT SLEEP PRO LOGIC ENTERTAINMENT MEMORY TUNED dB ms PS PTY RT CT Der gewählte Programmtyp blinkt. · Sobald ein Sender, der den gesuchten Programmtyp ausstrahlt, gefunden wird, wird der Suchlauf angehalten. · Falls der aufgerufene Sender nicht der gewünschte ist, setzen Sie den Suchlauf durch erneutes Drücken von PTY SEEK START fort. Das Gerät sucht dann nach einem anderen Sender, der den gewünschten Programmtyp ausstrahlt. 36 EMPFANG VON RDS-SENDERN EON-Funktion Diese Funktion verwendet den EON-Datenservice (Erweiterte Informationen über andere Senderketten) der RDS-Senderkette. Nach einfacher Angabe des gewünschten Programmtyps (NEWS, INFO, AFFAIRS oder SPORT) sucht das Gerät automatisch alle RDSFestsender im Hintergrund nach diesem Programmtyp ab und schaltet vom gegenwärtig empfangenen Sender auf den anderen Sender um, sobald das Programm ausgestrahlt wird. 2 Drücken Sie EON wiederholt, um den gewünschten Programmtyp (NEWS, INFO, AFFAIRS oder SPORT) zu wählen. Die Anzeige des gewünschten Programmtyps leuchtet auf dem Display auf. EON EINLEITUNG Leuchtet auf VORBEREITUNGEN Hinweis · Diese Funktion kann nur empfangen werden, wenn ein RDSSender mit EON-Datenservice empfangen wird. Wenn ein solcher Sender empfangen wird, leuchtet die Anzeige , , EON" im Display auf. INPUT INPUT MODE VOLUME 6CH INPUT VIRTUAL DTS 2 PS PTY RT CT PTY HOLD EON STEREO AUTO ZONE 2 NEWS INFO AFFAIRS SPORT SLEEP MEMORY TUNED VOLUME 6. 1/ES PCM B dB ms D-TV/LD CBL/SAT VCR 1 VCR2/DVR V-AUX DVD MD/TAPE CD-R TUNER CD PHONO DIGITAL D I G I TA L STANDBY /ON SURROUND · Sobald ein RDS-Festsender mit der Ausstrahlung eines Programms des angegebenen Typs beginnt, schaltet das Gerät automatisch vom gegenwärtig empfangenen Sender auf den anderen Sender um. Die Anzeige des Programmtyps blinkt. VIRTUAL DTS ALLGEMEINER BETRIEB A/B/C/D/E PRESET/ TUNING PRESET TUNING RDS MODE /TUNING FM/AM MEMORY MODE /FREQ EON PTY SEEK BASS TREBLE TUNER SPEAKERS A B BASS PROCESSOR EXTENSION DIRECT EFFECT ON OFF PROGRAM EDIT PHONES MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO S VIDEO VIDEO MODE START L AUDIO R OPTICAL 2 PS PTY RT CT PTY HOLD EON STEREO AUTO ZONE 2 NEWS INFO AFFAIRS SPORT SLEEP MEMORY TUNED VOLUME DSP ­ SILENT VIDEO AUX + ­ + 6. 1/ES PCM B dB ms D-TV/LD CBL/SAT VCR 1 VCR2/DVR V-AUX DVD MD/TAPE CD-R TUNER CD PHONO Blinkt 2 1 Vergewissern Sie sich, daß die Anzeige , , EON" im Display sichtbar ist. Falls die Anzeige , , EON" nicht leuchtet, schalten Sie auf einen anderen RDS-Sender um, so daß die Anzeige , , EON" erscheint. VIRTUAL DTS · Wenn die Sendung des aufgerufenen Programms beendet ist, wird das vorher empfangene Programm (oder ein anderes Programm desselben Senders) wieder aufgerufen. VIRTUAL DTS FORTGESCHRITTENER BETRIEB 2 PS PTY RT CT PTY HOLD EON STEREO AUTO ZONE 2 INFO AFFAIRS SPORT SLEEP MEMORY TUNED VOLUME 6. 1/ES PCM B dB ms D-TV/LD CBL/SAT VCR 1 VCR2/DVR V-AUX DVD MD/TAPE CD-R TUNER CD PHONO 2 PS PTY RT CT PTY HOLD EON STEREO AUTO ZONE 2 INFO AFFAIRS SPORT SLEEP MEMORY TUNED VOLUME 6. 1/ES PCM B dB ms D-TV/LD CBL/SAT VCR 1 VCR2/DVR V-AUX DVD MD/TAPE CD-R TUNER CD PHONO I Zum Abschalten dieser Funktion Drücken Sie EON wiederholt, bis keine ProgrammtypAnzeige mehr im Display sichtbar ist. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ANHANG Deutsch 37 GRUNDLEGENDE AUFNAHME Die Aufnahme-Einstellungen und andere Bedienungsvorgänge werden an den Aufnahmegeräten durchgeführt. [. . . ] 76 dB/70 dB · Harmonische Verzerrung (1 kHz) Mono/Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 2%/0, 3% · Stereotrennung (1 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 dB · Frequenzgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz bis 15 kHz +0, 5, ­2 dB EINLEITUNG VORBEREITUNGEN MW-TEIL · Abstimmungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]