Bedienungsanleitung YAMAHA SU700

[. . . ] SAMPLING UNIT Bedienungsanleitung IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INFORMATION RELATING TO PERSONAL INJURY, ELECTRICAL SHOCK, AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST. WARNING- When using any electrical or electronic product, basic precautions should always be followed. These precautions include, but are not limited to, the following: Read all Safety Instructions, Installation Instructions, Special Message Section items, and any Assembly Instructions found in this manual BEFORE making any connections, including connection to the main supply. This product was NOT designed for use in wet/damp locations and should not be used near water or exposed to rain. Examples of wet/damp locations are; near a swimming pool, spa, tub, sink, or wet basement. 8. 1. Main Power Supply Verification: Yamaha products are manufactured specifically for the supply voltage in the area where they are to be sold. [. . . ] Eine Erklärung der ROLL-Funktion finden Sie auf Seite 168. 196 Kapitel 8 Reglerfunktionen 8. 4 Parameter Beschreibungen SOUND-Gruppe Diese Parameter steuern die Tonausgangsqualität, indem Sie die Wellenform-Wiedergabe einstellen. LEVEL Bereich: Standard: Funktioniert auf: 000 bis 127 100 (auf allen Sample-Spuren) 077 (auf der AUDIO IN-Spur) 127 (auf der MASTER-Spur) Allen Spuren Steuert den Tonpegel der Spurwiedergabe. Drehen Sie den Regler nach rechts, um den Pegel zu erhöhen, und nach links, um ihn abzusenken. Bei einem Wert von 000 ist der Ton unhörbar. Auf Sample-Spuren: Die Einstellung steuert den Ausgangspegel zu allen verfügbaren Ausgangszielorten (Stereo-Ausgang, Kopfhörer und, falls die AIEB1-Karte installiert ist, zu den digitalen und den zuweisbaren Ausgängen). Auf AUDIO IN: Die Einstellung steuert den Ausgangspegel zu allen verfügbaren Ausgangszielorten (nur Stereo-Ausgang und Kopfhörer). Auf MASTER: Die Einstellung steuert den Ausgangspegel zu den Ausgängen, dem Kopfhörer und den Digital-Ausgängen - sie hat aber keinen Einfluß auf den Ausgang zu den analogen, zuweisbaren Ausgängen. HINWEIS: Der MASTER VOLUME-Regler funktioniert auf dieselbe Weise wie die MASTER-Spureinstellung, hat aber keinen Einfluß auf die Digital-Ausgänge. PAN Bereich: Standard: Funktioniert auf: L64, . . . , L01, C, R01, . . . , R63 C Allen Spuren Steuert die Schwenkungsfunktion (die Links/Rechts-Tonpositionierung). Höhere »R«-Werte verschieben den Ton nach rechts; höhere »L«-Werte verschieben den Ton nach links. Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um den Ton nach rechts zu bewegen, und gegen den Uhrzeigersinn, um ihn nach links zu bewegen. Wenn Sie ein Stereo-Sample wiedergeben, funktioniert der PAN-Regler wie ein normaler Balance-Regler. Kapitel 8 Reglerfunktionen 197 KAPITEL 8 Kapitel 8 Reglerfunktionen PITCH Bereich: Standard: Funktioniert auf: -128 bis +127 +000 Sample-Spuren Stellt die Tonhöhe einer Sample-Wiedergabe ein. Drehen Sie den Regler nach rechts, um die Tonhöhe anzuheben, und nach links, um sie abzusenken. Nur auf LOOP-Spuren: Wenn Sie die BPM EINSTELLUNG (Tempo-Einstellung) der Spur auf CHNG PITCH (Tonhöhe ändern) stellen, wird diese Funktion deaktiviert, und das SU700 steuert die Tonhöhe automatisch so, daß sie dem Tempo entspricht. In diesem Fall wird die numerische Anzeige als »---« angezeigt, und die »Meter«-Anzeige steht auf dem Null-Pegel. (Erklärungen hierzu finden Sie unter dem Abschnitt TRACK SET | SETUP-Job auf Seite 236. ) ATTACK Bereich: Standard: Funktioniert auf: 000 bis 127 Loop: 024 C-Loop, Free: 000 Sample-Spuren Fügt dem Sample eine Einblendung hinzu. Höhere Werte erhöhen die Länge der Einblendung. Der Standardwert 000 fügt dem Sample keine Einblendung hinzu. Eine Einblendung bezeichnet das langsame Ansteigen des Sample-Pegels, beginnend am Note EIN-Punkt (oder beim Pad-Druck). Die folgende Abbildung veranschaulicht das Konzept. ATTACK=0 (Kein Einblendung) ATTACK>0 (Einblendung) Pegel Pegel Zeit Note-EIN Note-AUS Note-EIN Note-AUS Zeit 198 Kapitel 8 Reglerfunktionen Diese Funktion fügt dem Sample eine Ausblendung hinzu. Höhere Werte erhöhen die Länge der Ausblendung. Der Standardwert 0 fügt dem Sample keine Einblendung hinzu. Diese Funktion ist hauptsächlich für die Verwendung auf COMPOSED LOOP-Spuren und auf FREE-Spuren konzipiert. Eine Ausblendung bezeichnet das langsame Abnehmen des Sample-Pegels. Die folgende Abbildung veranschaulicht das Konzept. RELEASE=0 (Keine Ausblendung) Pegel RELEASE>0 (Ausblendung) Pegel Zeit Note-EIN Note-AUS Note-EIN Note-AUS Zeit Auf COMPOSED LOOP- und FREE-Spuren: Der Pegel beginnt am Note AUS-Punkt (PadFreigabe) auszublenden. [. . . ] Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 KOREA Cosmos Corporation #131-31, Neung-Dong, Sungdong-Ku, Seoul Korea Tel: 02-466-0021~5 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-703-0900 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil LTDA. Rebouças 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 ARGENTINA Yamaha Music Argentina S. A. [. . . ]