Bedienungsanleitung YAMAHA XM4180 XM4080 XH200

DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!!

Gesponsorte Links

Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum YAMAHA XM4180 XM4080 XH200 Benutzerhandbuch Wir hoffen die YAMAHA XM4180 XM4080 XH200 Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.

DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von YAMAHA XM4180 XM4080 XH200.


YAMAHA XM4180 XM4080 XH200 : Laden Sie die komplette Bedienungsanleitung herunter (2990 Ko)

Sie können sich auch noch diese Handbücher, die sich auf Ihr Produkt beziehen, herunterladen:

   YAMAHA XM4180 XM4080 XH200 ANNEXE 2 (9614 ko)
   YAMAHA XM4180 XM4080 XH200 (3019 ko)
   YAMAHA XM4180 XM4080 XH200 ANNEXE 2 (9602 ko)

Handbuch Zusammenfassung: Gebrauchsanweisung YAMAHA XM4180 XM4080 XH200

Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.

[. . . ] EN DE FR ES Español OWNER'S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES Français Deutsch English POWER AMPLIFIER VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit Sie später einmal nachschlagen können. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr einer schwer wiegenden Verletzung oder sogar tödlicher Unfälle, von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsmaßregeln gehören die folgenden Punkte, die jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen: Netzanschluss/Netzkabel · Schließen Sie das Gerät nur an die Spannung an, für die das Gerät ausgelegt ist. Die erforderliche Spannung ist auf dem Typenschild des Geräts aufgedruckt. · Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nähe von Wärmequellen, etwa Heizkörpern oder Heizstrahlern, biegen Sie es nicht übermäßig und beschädigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand darauftreten, darüber stolpern oder etwas darüber rollen könnte. [. . . ] Lesen Sie die Vorsichtsmaßnahmen in dieser Bedienungsanleitung für Maßnahmen zur Verhinderung von Überhitzung. Sicherheitsabdeckung Wenn Sie die Lautstärkeeinstellungen vor Veränderungen schützen möchten, montieren Sie die beiliegende Sicherheitsabdeckung mithilfe der unten gezeigten Schraubenlöcher, so dass die Lautstärkeregler nicht mehr zugänglich sind. 3 CLIP/LIMIT-Anzeige Die CLIP-Anzeige eines Kanals leuchtet auf, wenn die Verzerrung am Ausgang 1% überschreitet (d. Eine Übersteuerung (Clipping) des Ausgangssignals wird in den meisten Fällen durch zu hohe Eingangssignale bewirkt. Falls dies passiert, schaltet sich der Limiter (Begrenzer) automatisch ein. 4 SIGNAL-Anzeige Die SIGNAL-Anzeige eines Kanals leuchtet auf, wenn deren Ausgangssignal einen bestimmten Wert überschreitet (2 V RMS beim XM4180/XM4080, 4 V RMS beim XH200. ) * Die Abbildung zeigt das Modell XM4180/XM4080. 6 Bedienungsanleitung XM4180/XM4080/XH200 14 I Rückseite (XM4180/XM4080) 13 2 4 6 13 2 4 5 6 7 8 * Die Abbildung zeigt das Modell XM4180. 1 XLR-Eingangsbuchsen Diese symmetrischen XLR-Anschlüsse des Typs 3-31 werden für die Zuführung der Eingangssignale verwendet. Die Pins sind belegt wie unten dargestellt (IEC 60268). BRIDGED-Modus Im BRIDGED-Modus arbeiten die Kanäle A und B simultan als ein einziger Monoverstärker. (Das Gleiche gilt für die Kanäle C und D. ) Hinweis: In den Modi PARALLEL und BRIDGED werden die Eingänge A-B und C-D automatisch kurzgeschlossen. Achten Sie darauf, kein Audiosignal einer inaktiven Eingangsbuchse zuzuführen. Heiß Masse Kalt * In Brückenschaltung ist nur der erste Kanal des Paars aktiv; also Kanal A für Paar A/B und Kanal C für Paar C/D. Achten Sie darauf, kein Audiosignal einer inaktiven Eingangsbuchse zuzuführen. 5 MONITOR/REMOTE-Anschlüsse An dieser Buchse können externe Geräte zur Überwachung oder Steuerung angeschlossen werden. Lesen Sie "PIN-Belegung MONITOR/REMOTE" auf Seite 14. 2 Euroblock-Anschlüsse Diese symmetrischen Euroblock-Anschlüsse werden für die Zuführung der Eingangssignale verwendet. 6 SPEAKERS-Anschlüsse An diesen 5-poligen Klemmenanschlüssen werden die Lautsprecher angeschlossen. 3 HPF-Schalter Mit diesen Schaltern werden die HPF (Hochpassfilter) für Kanäle A-B oder C-D ein- und ausgeschaltet. Wenn hier 20Hz oder 55 Hz eingestellt ist, werden Frequenzen unterhalb dieser Werte mit einem Hochpassfilter mit 12 dB/Oktave ausgefiltert. 7 Masseanschluss (GND) Wenn Sie Probleme mit Brummen oder Rauschen haben, benutzen Sie diesen Anschluss zur Erdung bzw. Verbindung mit dem Metallgehäuse (Masse) des Mischpults, des Vorverstärkers oder anderer Geräte Ihrer Anlage. 8 AC IN Schließen Sie den passenden Stecker des mitgelieferten Netzkabels an dieser Buchse an. Verbinden Sie die andere Seite des Netzkabels mit einer Netzsteckdose, die die auf der Geräteoberseite aufgedruckten Bedingungen für die Stromversorgung erfüllt. 4 MODE-Schalter STEREO-Modus Im STEREO-Modus sind die Kanäle A, B, C und D voneinander gänzlich unabhängig. PARALLEL-Modus Im PARALLEL-Modus wird das Eingangssignal für Kanal A sowohl an den Leistungsverstärker von Kanal A als auch den von Kanal B geführt. In diesem Fall werden automatisch Lasten zwischen die Eingangsbuchsen A und B geschaltet. (Das Gleiche gilt für die Eingangsbuchsen C und D. ) Indem Sie das Signal der Kanäle A/B an die Kanäle C/D senden, können Sie das Gerät als vierkanaligen Monoverstärker benutzen. Bedienungsanleitung XM4180/XM4080/XH200 15 7 G Einsatz als vierkanaliger Monoverstärker mit Mono-Eingangssignal (XM4180/ XM4080) Durch Verbindung der Eingangsbuchsen B und C mit einem geeigneten Kabel und Einstellung beider Modusschalter für A/B und C/D auf PARALLEL können Sie das Gerät als vierkanaligen Monoverstärker einsetzen. Mit den Lautstärkereglern an der Vorderseite (A bis D) können Sie die Lautstärken der einzelnen Kanäle unabhängig steuern. Hinweis In diesem Fall werden die Lasten für A und B oder C und D im Verstärker miteinander verbunden. Achten Sie darauf, der Eingangsbuchse D kein Audiosignal zuzuführen. Eingangssignal Lautsprecher Lautsprecher + ­ + ­ + ­ + ­ Verbinden B und C Lautsprecher Lautsprecher * Die Abbildung zeigt das Modell XM4180. G Einsatz als zweikanaliger Verstärker mit Mono-Eingangssignal für Anwendungen mit hoher Leistung (XM4180/XM4080) Durch Verbindung der Eingangsbuchsen B und C mit einem geeigneten Kabel und Einstellung beider Modusschalter für A/B und C/D auf BRIDGE können Sie das Gerät als zweikanaligen Monoverstärker hoher Leistung einsetzen. Hinweis In diesem Fall werden die Lasten für A und B oder C und D im Verstärker miteinander verbunden. Achten Sie darauf, der Eingangsbuchse D kein Audiosignal zuzuführen. Eingangssignal Lautsprecher + ­ + ­ Verbinden B und C Lautsprecher * Die Abbildung zeigt das Modell XM4180. 8 Bedienungsanleitung XM4180/XM4080/XH200 16 G Lautsprecheranschlüsse (XM4180/XM4080) Die Lautsprecher können auf zwei Arten am Verstärker angeschlossen werden, wie unten gezeigt. Die erforderliche Impedanz richtet sich nach der Anschlussart und der Anzahl der verwendeten Lautsprecher. Bitte achten Sie darauf, dass die Impedanz Ihrer Lautsprecher nicht geringer ist als die unten angegebenen Mindestwerte. Anschlusskonfigurationen in den Modi STEREO und PARALLEL Anschlusskonfigurationen im BRIDGE-Modus oder ­ + + ­ ­ + Minimale Lautsprecherimpedanz: 4 Minimale Lautsprecherimpedanz: 4 Minimale Lautsprecherimpedanz: 8 * Die Abbildung zeigt das Modell XM4180. Bei parallelem Anschluss hochohmiger Lautsprecher (nur XM4180) Der XM4180 ermöglicht den parallelen Anschluss mehrerer hochohmiger Lautsprecher, die 70-V-Leitungspegel unterstützen. Die Anzahl der anschließbaren Lautsprecher hängt von der angegebenen Eingangsleistung der Lautsprecher ab. An der XM4180 können Lautsprecher mit einer angegebenen Gesamteingangsleistung von bis zu 300 W angeschlossen werden. Wenn Sie beispielsweise zehn Lautsprecher mit einer Eingangsleistung von 5 W (50 W), zehn weitere mit einer Leistung von 10 W (100 W) und wiederum zehn Lautsprecher je 15 W (150 W) anschließen möchten, kann der Verstärker mit der Gesamtleistung von 300 W wie folgend gezeigt eingesetzt werden: Achten Sie darauf, nur Lautsprecher zu verwenden, welche die Leitungsspannung der XM4180 von 70 V unterstützen. 1 5W 10 5W 1 10 W 10 10 W 1 15 W 10 15 W 10 Lautsprecher x 5 W (50 W) 10 Lautsprecher x 10 W (100 W) 10 Lautsprecher x 15 W (150 W) Gesamt-Nenneingangsleistung der Lautsprecher:300 W (maximal) * Die Abbildung zeigt das Modell XM4180. Bedienungsanleitung XM4180/XM4080/XH200 17 9 I Rückseite (XH200) 2 1 3 7 AC IN 4 5 6 7 1 Euroblock-Anschlüsse Diese symmetrischen Euroblock-Anschlüsse werden für die Zuführung der Eingangssignale verwendet. 2 HPF-Schalter Mit diesen Schaltern wird die Grenzfrequenz der HPF (Hochpassfilter) jedes Kanals eingestellt. Frequenzen unterhalb 40 Hz oder 80 Hz werden mittels eines Hochpassfilters von 12 dB/Oktave ausgefiltert. * Wenn der Verstärker auf 40 Hz eingestellt ist, achten Sie darauf, dass der Transformator der Lautsprecher in der Lage ist, niederfrequente Signale bis herunter zu dieser Frequenz zu verarbeiten. Schließen Sie den passenden Stecker des mitgelieferten Netzkabels an dieser Buchse an. [. . . ] Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer. European models Purchaser/User Information specified in EN55103-1 and EN55103-2. Inrush Current: 25A Conforms to Environments: E1, E2, E3 and E4 MONITOR/REMOTE PIN layout Pin No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Signal GND REMOTE CONTROL MONITOR REMOTE CONTROL STANDBY MODEL ID MUTE CH D MUTE CH C MUTE CH B MUTE CH A PROTECT STATUS CH D PROTECT STATUS CH C PROTECT STATUS CH B PROTECT STATUS CH A OUTPUT LEVEL CH D OUTPUT LEVEL CH C OUTPUT LEVEL CH B OUTPUT LEVEL CH A Description STANDBY Control: Supply 5 VDC, 5 mADC XM4180: 560 , XM4080: 680 , XH200: 820 (Impedance to GND) MUTE Control: Connect to GND, +5 V, 1 mA MONITOR PROTECTION Off/ Output On: +5 VDC, Zo=270 PROTECTION On/ Output Off: 0 VDC, Zo=High XM4180, XM4080 +4dBu (-27. 2 dB of Speaker Output Level) at 100 W/8, RL=7. 5 k, Zo=300 XH200 -33. 2 dB of Speaker Output Level, RL=7. 5 k, Zo=300 14 XM4180/XM4080/XH200 Owner's Manual 42 Block Diagram XM4180/XM4080 CLIP x4 RE PROTECTION x4 RE SIGNAL x4 GR OUTPUT [+4dBu] [+4dBu] CH A HPF MAIN [+14dBu] XM4180[+34dBu] XM4080[+30dBu] CH A STEREO BRIDGE PARALLEL STEREO BRIDGE PARALLEL BA OFF 20Hz 55Hz LIMITER PA DC MUTE PS PROTECTION TEMP STEREO BRIDGE PARALLEL CH A (+) BRIDGE (­) BRIDGE CH B XM4180[+34dBu] XM4080[+30dBu] INPUT HPF ATT INV LIMITER PA DC MUTE PS TEMP CH B CH B BA OFF 20Hz 55Hz HPF STEREO BRIDGE PARALLEL PROTECTION MODE SW TEMP OUTPUT CH C CH C STEREO BRIDGE PARALLEL STEREO BRIDGE PARALLEL BA OFF 20Hz 55Hz HPF LIMITER PA DC MUTE PS TEMP PROTECTION CH C (+) BRIDGE (­) BRIDGE CH D INPUT STEREO BRIDGE HPF PARALLEL INV LIMITER STEREO BRIDGE PARALLEL CH D PA DC MUTE PS TEMP CH D BA OFF 20Hz 55Hz HPF PROTECTION MODE SW MUTE (REMOTE CONTROL) PROTECT STATUS (MONITOR) OUTPUT LEVEL(MONITOR) STANDBY (REMOTE CONTROL) MODEL-ID GR/OR (GR+RE) POWER/STANDBY SUB TRANS +15V MONITOR/REMOTE LINE FILTER RELAY DRIVE POWER ON DETECT FAN +24 +15 +5V POWER SW MAIN TRANS +15V SWITCHING DRIVER ­15V ­15 ­24 +BH +BL ­BL ­BH 15G Maximum Output Power (20 ­20 kHz THD+N 0. 1 %) 8 MODEL 180 W x 4 XM4180 XM4080 80 W x 4 J, H, B, W, K, C distination U, V, T, distination SHUTDOWN CIRCUIT OVERCURRENT DETECT CIRCUIT TEMPERATURE SENSOR BGND XH200 CLIP x2 RE PROTECTION x2 RE SIGNAL x2 GR 70V [+1dBu] 100V [+4dBu] CH A BA HPF 70V [+11dBu] 100V [+14dBu] 70V [+33dBu] 100V [+36dBu] HA ­3dB LIMITER VOLTAGE PA DC MUTE PS TEMP 40Hz OFF OUTPUT VOLTAGE SW 80Hz PROTECTION CH A 70V [+11dBu] 100V [+14dBu] 70V [+33dBu] 100V [+36dBu] HPF INPUT [+4dBu] INV LIMITER VOLTAGE PA 70V [+39dBu] 100V [+42dBu] OUTPUT CH A CH B TEMP CH B CH B HA ­3dB 40Hz 80Hz OFF BA HPF LIMITER VOLTAGE PA DC MUTE PS TEMP PROTECTION INV OUTPUT VOLTAGE SW OUTPUT 70V/100V OUTPUT VOLTAGE 70V 100V LIMITER VOLTAGE PA MUTE (REMOTE CONTROL) PROTECT STATUS (MONITOR) OUTPUT LEVEL(MONITOR) STANDBY (REMOTE CONTROL) MODEL-ID GR/OR (GR+RE) POWER/STANDBY SUB TRANS +15V MONITOR/REMOTE POWER ON DETECT FAN +24 +15 +5V POWER SW MAIN TRANS +15V LINE FILTER RELAY DRIVE SWITCHING DRIVER ­15V ­15 ­24 +BH +BL ­BL ­BH 15G Maximum Output Power (20 ­20 kHz THD+N 0. 1 %) OUTPUT VOLTAGE SW 70 V 100 V OUTPUT VOLTAGE 200 W + 200 W/25 200 W + 200 W/50 J, H, B, W, K, C distination U, V, T, distination SHUTDOWN CIRCUIT OVERCURRENT DETECT CIRCUIT TEMPERATURE SENSOR BGND XM4180/XM4080/XH200 Owner's Manual 43 15 Dimensions XM4180/XM4080 76. 2 44. 72 30 432. 8 32. 02 Unit : mm D=411. 7 374. 5 404. 5 11 5. 5 W=480 XH200 76. 2 44. 72 30 432. 8 32. 02 H=88 76. 2 D=411. 7 11 374. 5 5. 5 W=480 16 XM4180/XM4080/XH200 Owner's Manual 44 H=88 76. 2 404. 5 392. 5 410 392. 5 410 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. [. . . ]

HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG YAMAHA XM4180 XM4080 XH200

DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter…
DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.

Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch YAMAHA XM4180 XM4080 XH200 startet dann.

Suchen Sie nach einem Bedienungsanleitung

 

Copyright © 2015 - DieBedienungsAnleitung - Alle Rechte vorbehalten.
Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer

flag