Bedienungsanleitung YAMAHA YHT-S401

[. . . ] Français 33 Fr Vorsicht: Vor der Bedienung dieses Gerätes durchlesen. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. 2 Stellen Sie dieses Klangsystem an einem gut belüfteten, kühlen, trockenen und sauberen Ort auf - schützen Sie es vor direktem Sonnenlicht, Wärmequellen, Vibrationen, Staub, Feuchtigkeit und/oder Kälte. [. . . ] – Einstellen der Audioausgabe Untermenü: 3-2:AUDIO Sie können eine Komponente zur Wiedergabe des HDMIAudiosignals auswählen. Diese Einstellung ist aktiviert, wenn „3-1:CONTROL“ auf „OFF“ gesetzt ist. Verfügbare Optionen: AMP, TV (Standardeinstellung: AMP) „AMP“: HDMI-Tonsignale werden über die an dieses Gerät angeschlossenen Lautsprecher ausgegeben. €TV“: HDMI-Tonsignale werden über die Lautsprecher des an dieses Gerät angeschlossenen Fernsehgeräts ausgegeben. „ON“: Die HDMI-Steuerfunktion wird aktiviert. Ebenso können Sie das Bedienfelddisplay ausschalten, um einen Film in einer dunkleren Umgebung anzusehen. die Helligkeit im Bedienfelddisplay ändert sich folgendermaßen. Menü: 4:DISPLAY MODE Einstellbereich (Standardeinstellung: „DIMMER 0“) WEITERE FUNKTIONEN Einstellen der Höhen/Tiefen des Klangs (Klangsteuerung) Menü: 2:TONE CONTROL Sie können die Balance der hohen Frequenzen (Höhen) und der tiefen Frequenzen (Bässe) für die vorderen Lautsprechern so einstellen, dass Sie den gewünschten Klang erzielen. Passen Sie, wenn Kopfhörer angeschlossen sind, die Balance der hochfrequenten Töne und der niederfrequenten Töne der über den Kopfhörer ausgegebenen Töne an. Einstellbereich: –6 bis +6 (Standardeinstellung: 0) Hell Konfigurieren der HDMI-Einstellungen Menü: 3:HDMI SETUP Sie können die Einstellungen in Bezug auf die HDMISignale und die HDMI-Steuerfunktion konfigurieren. Dunkel * ■ Ein-/Ausschalten der HDMISteuerfunktion Untermenü: 3-1:CONTROL Sie können einstellen, ob die HDMI-Steuerfunktion verwendet wird. Einzelheiten dazu finden Sie unter „Bedienen der Geräts mit der Fernsehfernbedienung“ (☞ S. Wenn Sie DISPLAY OFF auswählen, wird das Bedienfelddisplay nach dem Beenden des Konfigurationsmenüs ausgeschaltet. Hinweise • Wenn DISPLAY OFF ausgewählt wurde und eine beliebige Funktion ausgeführt wird, leuchtet das Bedienfelddisplay kurz auf. • Im DISPLAY OFF-Modus leuchtet nur die STATUS-Anzeige weiter. Deutsch 19 De Konfigurationsmenü Verwenden anderer Lautsprecher Menü: 5:SP SETUP Sie können den Lautsprechertyp einstellen, wenn Sie Lautsprecher hinzufügen oder wechseln wollen. Wenn Sie nur den mitgelieferten Lautsprecher anschließen, brauchen Sie die Einstellung nicht zu ändern. Untermenü: 5-2:SP TYPE Sie können den Typ der vorderen Lautsprecher auswählen. • Im DISPLAY OFF-Modus leuchtet nur die STATUS-Anzeige weiter. Mitgelieferter Lautsprecher: 5-1:SP CHANNEL 2CH 5-2:SP TYPE Im Handel erhältliche Lautsprecher: 3CH (Standardeinstellung) 4CH 5CH BAR (Standardeinstellung) *3 BOOK SHELF *1 *1 *1, 3 *1, 3 OTHER *1, 2 *1, 2 *1, 2, 3 *1, 2, 3 *1: „5-3:SP DISTANCE“-Einstellung verfügbar *2: „5-4:CROSSOVER“-Einstellung verfügbar *3: Die Einstellungen „8:MATRIX DECODE“ sind verfügbar ■ Einstellen des Abstands zwischen den Lautsprechern Untermenü: 5-3:SP DISTANCE Wenn Sie den Parameter für den Abstand zwischen dem linken und dem rechten vorderen Lautsprecher einstellen, können Sie einen optimalen Raumklangeffekt erzielen. Verfügbare Optionen (Standardeinstellung: NORMAL) „WIDE“: Wenn der Abstand zwischen den vorderen Lautsprechern mehr als 150 cm beträgt. €NORMAL“: Wenn der Abstand zwischen den vorderen Lautsprechern 80 cm bis 150 cm beträgt. [. . . ] Color – 3D-Videosignal y Das kompatible Videosignal wird abhängig vom angeschlossenen Fernseher geändert. – iPod/iPhone/USB-Gerät Verfügbare Sounddaten-Komprimierungsformate • WAV (8 kHz bis 48 kHz, 16 Bit) • MP3 (8 kHz bis 48 kHz, 5 kbps bis 320 kbps) • WMA (8 kHz bis 48 kHz, 5 kbps bis 384 kbps) • MPEG4-AAC (8 kHz bis 48 kHz, 8 kbps bis 320 kbps) 32 De Technische Daten Hinweise zu Fernbedienungen und Batterien • Schütten Sie keinesfalls Flüssigkeit auf die Fernbedienung. • Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen. € Legen Sie die Fernbedienung nicht an einem Ort ab, der: – heiß oder feucht ist, wie beispielsweise in der Nähe einer Heizung oder in einem Badezimmer – extrem kalt ist – staubig ist • Falls sich die Reichweite der Fernbedienung erheblich verringert, müssen schnellstmöglich zwei neue Batterien eingesetzt werden. [. . . ]