Bedienungsanleitung ZANKER LF2060

[. . . ] Nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Einige Passagen in der Gebrauchsanweisung sind besonders gekennzeichnet. Diese Kennzeichnungen haben folgende Bedeutung: Hier finden Sie wichtige Informationen über ungeeignete Handhabungen lhres Waschvollautomaten, die technische Schäden verursachen können. i Hier finden Sie Informationen, die für die einwandfreie Funktion des Waschvollautomaten besonders wichtig sind. Hier finden Sie wichtige Umweltschutzhinweise. Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden Recycling-Papier. 2 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheits- und Warnhinweise Entsorgung Umwelttips Technische Daten Installation s s s s s 4-5 5 5 6 7 7 8 8 9 9 10 10 10 10 11 Pflege und Wartung s s s s s s s 23 23 23 23 23 24 24 24 Entkalken des Gerätes Äußere Reinigung Reinigung der Waschmittelschublade Reinigung des Wassereinlaufsiebes Reinigung des Flusensiebes Notentleerung Frost Entfernen der Transportsicherung Aufstellung Kaltwasseranschluß Wasserablauf Elektrischer Anschluß Behebung kleiner Funktionsstörungen 25-27 Ihr neuer Waschautomat Gerätebeschreibung s s Türverriegelungslampe Waschmittelschublade Gebrauch s s s s s s s Bedienblende 11 Beschreibung der Bedienelemente 11-13 Waschprogramm löschen 13 Änderung eines laufenden Programmes 13 Türöffnung während eines laufenden Programmes 13 Tips zum Waschen 14 Wäsche sortieren und vorbehandeln 14 Temperaturen 14 Wäschefüllmengen 14 Wäschegewichte 14 Fleckenentfernung 14 Wasch- und Veredelungsmittel 15 Färben u. Entfärben 16 Arbeitsabläufe beim Waschen 17-19 20-21 22 Programmübersicht Internationale Pflegekennzeichen 3 DEUTSCH SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. Allgemeine Sicherheit s Gebrauch s s s s s Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. [. . . ] Jeweils maximale Beladung bedeutet optimale Nutzung von Wasser und Energie. Bei stark verschmutzter Wäsche die Menge reduzieren. Wäsche sortieren und vorbehandeln s s s Wäschegewichte Folgende Gewichtsangaben können als Richtwert dienen. Bademantel 1200 g Serviette 100 g Bettbezug 700 g Bettuch 500 g Kissenbezug 200 g Tischtuch 250 g Frottiertuch 200 g Geschirrtuch 100 g Damennachthemd 200 g Damenschlüpfer 100 g Herrenarbeitskittel 600 g Herrenoberhemd 200 g Herrenschlafanzug 500 g Bluse 100 g Herrenunterhose 100 g s s s Temperaturen 60°-95° für normal verschmutzte weiße Kochwäsche (wie z. B. Geschirrtücher, Handtücher, Tafelwäsche, Bettwäsche, usw. ) für normal verschmutzte farbechte Wäsche (wie z. B. Hemden, Blusen, Nachthemden, Herrenschlafanzüge, usw. ) aus Leinen, Baumwolle oder synthetischen Fasern und für leicht verschmutzte Kochwäsche (z. B. Leibwäsche). Fleckenentfernung Flecke spezieller Art können mit Waschmittellauge allein nicht gelöst werden. Es empfiehlt sich, diese vor dem Waschen zu entfernen. Blut: Frische Flecke sind mit kaltem Wasser auszuwaschen. Geronnenes Blut über Nacht mit Spezialwaschmittel einweichen. Ölfarbe: Mit Waschbenzin betupfen, Fleck auf weicher Unterlage vorsichtig klopfen, lockern, nochmals oder mehrmals betupfen. Altes Fett: Mit Terpentin betupfen, auf weicher Unterlage mit Fingerspitze und Baumwolltuch ausklopfen. Befolgen Sie die Dosierhinweise der Waschmittelhersteller. Dosieren Sie etwas weniger wenn: ­ Sie wenig Wäsche waschen ­ die Wäsche nur leicht verschmutzt ist ­ die Lauge in der Hauptwäsche stark schäumt. Wasch- und Veredelungsmittel Ein gutes Waschergebnis hängt von der Wahl und der richtigen Dosierung des Waschmittels ab. Die richtige Dosierung verhindert Verschwendungen und schützt die Umwelt. Obwohl die Waschmittel biologisch abbaubar sind, enthalten sie Substanzen, die das ökologische Gleichgewicht der Natur stören. Die Wahl des Waschmittels ist abhängig von der Textilart (Pflegeleicht, Wolle, Baumwolle etc. ), der Farbe der Textilien, der Waschtemperatur und dem Verschmutzungsgrad. Sie können in diesem Waschautomaten alle empfohlenen handelsüblichen Markenvoll- und Spezialwaschmittel für Trommelwaschmaschinen verwenden. ­ Pulverartige Vollwaschmittel für alle Textilarten. ­ Pulverartige Feinwaschmittel für Pflegeleicht (max. 60°C) und Wolle. Wasserhärteangaben Härtebereich 1 2 3 4 deutsche Härte Eigenschaft °dH weich mittel hart sehr hart 00-07 08-14 15-21 über 21 m mol 0, 0-1, 3 1, 4-2, 5 2, 6-3, 8 über 3, 8 15 DEUTSCH Färben von Textilien Färben in Ihrem Waschautomaten ist grundsätzlich möglich, wenn Sie folgende Hinweise beachten: Nur Färbemittel benutzen, die ausdrücklich für den Gebrauch in Waschvollautomaten vorgesehen sind. Angaben der Färbemittelhersteller befolgen. Waschprogramm wählen, das der optimalen Färbetemperatur entspricht. [. . . ] Die Maschine befindet sich in der Heizphase bzw. der Wasserstand in der Maschine geht über den unteren Bereich der Türe hinaus. Das Unwucht-Kontrollsystem der Maschine hat aufgrund ungünstiger Wäscheverteilung angesprochen. Die Wäsche wird durch Drehrichtungswechsel der Trommel aufgelockert, neu verteilt und wieder angeschleudert. [. . . ]