Bedienungsanleitung ZANKER ST4220

[. . . ] Waschautomat ST4020 - ST 4220 Gebrauchsanweisung 146 7319 00 - 10/2004 INHALT FÜR DEN BENUTZER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Frost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ist keine Änderung möglich die entsprechende Lampe blinkt einige Sekunden. Wollen Sie das Programm dennoch ändern, müssen Sie das laufende Programm vollständig löschen (siehe unten). 3. 7. 3. Programm löschen Wollen Sie ein Programm löschen, drehen Sie den Programmwählerknopf auf "AUS". Anschließend können Sie ein Neues wählen. 3. 8. Programmende Die Maschine bleibt automatisch stehen. Die Öffnung des Deckels wird durch ein doppeltes Klicken der Verriegelung angezeigt. Bei den Optionen "Leiser Betrieb"* bzw. "Spülstopp"* blinkt die Taste "Start/Pause", um anzuzeigen, dass das Wasser abgepumpt werden muss, bevor der Deckel geöffnet werden kann. Drehen Sie den Programmwählerknopf auf "AUS". Schließen Sie den Wasserhahn und ziehen Sie vorsorglich den Stecker aus der Steckdose. Hinweis: Lassen Sie den Deckel und die Trommel geöffnet, damit die Feuchtigkeit aus der Trommel verdunsten kann. * je nach Modell 6 4. PROGRAMMÜBERSICHT Im Folgenden werden nicht alle, sondern nur die häufigsten Einstellungen aufgeführt. Waschprogramme Wäscheart Wäsche menge Zusatzfunktionen Temperatur °C Verbrauchswerte (**) Liter 63 48 58 kWh 2, 10 0, 85 0, 65 Zeit 140 - 150 135 - 145 115 - 125 KOCH-/BUNTWÄSCHE Weiß- oder Buntwäsche wie z. B. normal verschmutzte Berufswäsche, Bett-, Tisch-, Unterwäsche, Handtücher. 4, 5 kg 95 E (*) 40 Vorwäsche Kurz(***) PFLEGELEICHT Synthetikgewebe oder pflegeleichte Naturfasern. 2, 0 kg 60 40 57 57 1, 10 0, 60 90 - 100 57 - 80 FEINWÄSCHE Für alle empfindlichen Gewebe wie etwa Gardinen. 2, 0 kg 30 52 0, 40 60 - 70 WOLLE / SEIDE Maschinenwaschbare Wolle mit der Kennzeichnung «Wolle, maschinenwaschbar, läuft nicht ein». 1 kg 30 53 0, 30 45 - 55 BLITZPROGRAMM 2, 0 kg 30 43 0, 30 30 - 40 Spülen von Hand gewaschene Textilien können mit diesem Programm gespült werden. Je nach Beschaffenheit der Textilien. 3 Spülgänge mit Veredelungsmittel. Schleudern. 42 0, 05 30 - 40 (*) Das Programm «Kochwäsche E» ist das Bezugsprogramm entsprechend der Nom CEI 456/92/75/EWG. (**) Bei den angeführten Werten handelt es sich um ca. Werte, die von den Waschbedingungen abhängen. (***) Nicht vereinbar mit dem Programm «Kochwäsche E». 7 5. Reduzieren Sie die Dosierung leicht, wenn das Wasser weich ist. Erhöhen Sie die Dosierung leicht, wenn das Wasser kalkhaltig ist (die Verwendung eines Kalklösers wird empfohlen) oder die Wäsche stark verschmutzt ist bzw. Auskunft über den Wasserhärtegrad erteilt Ihnen das zuständige Wasserwerk oder Ihre Gemeindeverwaltung. · · · · · · · 5. 2. Wäschefüllmengen entsprechend Faserbeschaffenheit Die Wäschemenge in der Trommel darf die maximale Füllmenge des Waschautomaten nicht übersteigen. Diese Kapazität kann je nach Beschaffenheit der Textilien variieren. [. . . ] Wenn das Gerät umgestellt ist, bringen Sie den Griff wieder in die Ausgangposition. Öffnen Sie den Deckel des Geräts und entfernen sie die Transportsperre und die Plastikfolie. Ausrichtung Die exakte Ausrichtung verhindert Vibrationen, Lärm und das Verrücken des Geräts im Betrieb. Richten Sie das Gerät aus, indem Sie den zu kurzen Gerätefuß herausdrehen. Schrauben Sie den Fuß und die Befestigungsschraube ab (heben Sie das Gerät gegebenenfalls an). Entfernen Sie mit einem Schraubenschlüssel 10 mm die zwei Schrauben und Abstandhalter. Verschließen Sie die Schraubenlöcher mit den Plastikstöpseln, die sich in der beigelegten Tüte befinden. [. . . ]