Bedienungsanleitung ZANUSSI TL984C

[. . . ] Nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Einige Passagen in der Gebrauchsanweisung sind besonders gekennzeichnet. Diese Kennzeichnungen haben folgende Bedeutung: Hier finden Sie wichtige Informationen über ungeeignete Handhabungen lhres Waschvollautomaten, die technische Schäden verursachen können. Hier finden Sie Informationen, die für die einwandfreie Funktion des Waschvollautomaten besonders wichtig sind. Hier finden Sie wichtige Umweltschutzhinweise. Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden Recycling-Papier. Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise Entsorgung Umwelttipps Technische Daten Installation 42 43 43 43 Wäschefüllmengen Wäschegewichte Fleckenentfernung Wasch- und Veredelungsmittel 49 50 50 50 51-52 53 54-55 56 56 56 56 56 56 57 57 Arbeitsabläufe beim Waschen Internationale Pflegekennzeichen 44 44 44 44 45 46 46 46 46 47 47 47-49 49 49 49 41 Entfernen der Transportsicherung Aufstellung Kaltwasseranschluss Wasserablauf Elektrischer Anschluss Programmübersicht Pflege und Wartung Äußere Reinigung Reinigung der Gummimanschette Reinigung der Waschmittelschublade Reinigung des Wassereinlaufsiebs Reinigung der Laugenpumpe Notentleerung Frost Ihr neuer Waschautomat Waschmittelschublade Türverriegelungslampe Gebrauch Bedienblende Beschreibung der Bedienelemente Tipps zum Waschen Wäsche sortieren und vorbehandeln Temperaturen Behebung kleiner Funktionsstörungen 58-59 DEUTSCH 132990360D. qxd 21/01/2004 10:50 Pagina 42 Sicherheits- und Warnhinweise Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. Allgemeine Sicherheit Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. [. . . ] Wäschemenge finden Sie in den Programmtabellen. Faustregeln: Baumwolle, Leinen: volle Trommel, aber nicht überladen. Synthetiks: Trommel nicht mehr als 1/2 füllen. Wolle: Trommel nicht mehr als 1/3 füllen. Jeweils maximale Beladung bedeutet optimale Nutzung von Wasser und Energie. Bei stark verschmutzter Wäsche die Menge reduzieren. 49 DEUTSCH Symbole auf der Programmskala DE 40 30 3I0AT E SY 4 LC N T 132990360D. qxd 21/01/2004 10:50 Pagina 50 Wäschegewichte Folgende Gewichtsangaben können als Richtwert dienen. Bademantel Serviette Bettbezug Bettuch Kissenbezug Tischtuch Frottiertuch Geschirrtuch Damennachthemd Damenschlüpfer Herrenarbeitskittel Herrenoberhemd Herrenschlafanzug Bluse Herrenunterhose 1200 g 100 g 700 g 500 g 200 g 250 g 200 g 100 g 200 g 100 g 600 g 200 g 500 g 100 g 100 g danach mit Essigsäure anfeuchten, Rest bei weißen Sachen mit Chlorbleichlauge behandeln, gut spülen. Teerflecken: Mit Fleckenwasser, Alkohol oder Benzin vorbehandeln, anschließend mit Schmierseife einreiben. Alle Lösemittelreste im Freien verdunsten lassen. (*) Aceton nicht für Acetatseide benutzen! Wasch- und Veredelungsmittel Ein gutes Waschergebnis hängt von der Wahl und der richtigen Dosierung des Waschmittels ab. Die richtige Dosierung verhindert Verschwendungen und schützt die Umwelt. Gras: Heiße Seifenlauge mit etwas Salmiak, Reste mit Entfärber behandeln. Kugelschreiber und Alleskleber: Mit Aceton flüssig (*) betupfen und auf weicher Unterlage ausklopfen. Lippenstifte: Wie vorher mit Aceton (*), dann mit Alkohol behandeln. Restbestandteile auf weißen Stoffen mit Entfärber beseitigen. Rotwein: In Waschmittellauge einweichen, spülen und mit Essig- oder Zitronensäure behandeln, wieder spülen. Tinte: Je nach Herkunft der Tinte erst mit Aceton (*), 50 Waschmitteldosierung Die Waschmittelart und -menge richtet sich nach der Textilart und -menge, dem Verschmutzungsgrad der Wäsche sowie der Wasserhärte des verwendeten Leitungswassers. 132990360D. qxd 21/01/2004 10:50 Pagina 51 Die Wasserhärte ist eingeteilt in sogenannte Wasserhärtebereiche. Auskunft über den Wasserhärtebereich erteilt Ihnen das zuständige Wasserwerk oder Ihre Gemeindeverwaltung. Befolgen Sie die Dosierhinweise der Waschmittelhersteller. Dosieren Sie etwas weniger wenn: ­ Sie wenig Wäsche waschen ­ die Wäsche nur leicht verschmutzt ist ­ die Lauge in der Hauptwäsche stark schäumt. Wasserhärteangaben Härtebereich 1 2 3 4 deutsche Härte Eigenschaft °dH weich mittel hart sehr hart 00-07 08-14 15-21 über 21 m mol 0, 0-1, 3 1, 4-2, 5 2, 6-3, 6 über 3, 6 3. Zusatzmittel einfüllen Eventuelle flüssige Zusatzmittel zum Weichspülen oder Stärken der Wäsche können in das Fach gefüllt werden. [. . . ] der Wasserstand in der Maschine geht über den unteren Bereich der Tür hinaus. oder Die Maschine nimmt kein Wasser an: Die Maschine nimmt das Wasser an, aber dieses fließt wieder aus dem Ablaufschlauch ab: Die Maschine pumpt das Wasser nicht ab bzw. schleudert nicht: Wasser befindet sich auf dem Boden: Die Maschine vibriert stark beim Schleudern: Die Einfülltür lässt sich nicht öffnen: 58 132990360D. qxd 21/01/2004 10:50 Pagina 59 Störungen Mögliche Ursachen Das Schleudern beginnt verzögert bzw. die Wäsche ist am Programmende nicht ausgeschleudert: Das Geräuschbild ist ungewohnt: Das Gerät besitzt ein modernes Antriebssystem, das im Vergleich zu früheren Antrieben ein abweichendes Geräuschbild erzeugt. [. . . ]