Bedienungsanleitung ZANUSSI ZA25N

[. . . ] KHLGEFRIERSCHRANK REFRIGERATEURCONGELATEUR TWEEDEURSKOELKAST ZA 25 N ZA 25 S BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING 2222 201-81 WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Es ist sehr wichtig, da diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden GerSt aufbewahrt wird. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nstig, die Anleitung beizufYgen, damit der neue Besitzer Yber den Betrieb des GerStes bzw. Sollte dieses GerSt mit Magnet-TYrverschlu als Ersatz fYr ein altes GerSt dienen, das noch mit einem Schnappschlo ausgerYstet ist, so machen Sie bitte dieses Schlo unbrauchbar, bevor Sie das GerSt beiseite stellen oder zum MYll geben. Sie verhindern damit, da spielende Kinder sich selbst einsperren und damit in Lebensgefahr kommen. [. . . ] Wenn das nicht der Fall ist, ist es nstig, die tiefgefrorenen Lebensmittel innerhalb kurzer Zeit zu verbrauchen (eine Temperaturerhshung der TiefkYhlkost verkYrzt die Aufbewahrungsdauer). Auftauen Die eingefrorenen oder tiefgekYhlten Lebensmittel sollten vor dem Gebrauch aufgetaut werden, indem man sie am besten im KYhlabteil oder je nach der zur VerfYgung stehenden Zeit bei Raumtemperatur auftaut. Kleine StYcke ksnnen eingefroren gekocht werden. SelbstverstSndlich verlSngert sich dabei die Kochzeit. Die mittlere Einstellung ist meistens die geeignetste. Wichtig Hschste KSlteeinstellung bei hoher Raumtemperatur und erheblicher Lebensmittelmenge kann fortdauernden KYhlschrank-Betrieb verursachen, dabei kann sich eine Reif- oder Eisschicht an der hinteren Innenwand bilden. In diesem Falle den Thermostatknopf auf wSrmere Temperaturen stellen, damit das automatische Abtauen, mit folglich geringerem Stromverbrauch, gewShrleistet werden kann. EiswYrfelbereitung Das GerSt hat eine oder mehrere EiswYrfelschalen, welche mit Wasser aufgefYllt in das Gefrierfach gestellt werden. Bitte zur Entnahme der EiswYrfelschalen keine MetallgegenstSnde benutzen! Einfrieren von frischen Lebensmitteln Das 4 Sterne-Gefrierfach eignet sich zur langfristigen Einlagerung von TiefkiIhlkost sowie zum Einfrieren frischer Kost. FYr das Einfrieren von Lebensmitteln ist es nicht nstig, die Thermostateinstellung zu Sndern. 5 Hinweise zum richtigen KYhlen von Lebensmitteln und GetrSnken Um die besten Leistungen des KYhlschrankes zu erreichen, beachten Sie bitte folgendes: Keine warmen Speisen oder dampfenden FlYssigkeiten in den KYhlschrank einstellen. Geruchverbreitende Lebensmittel mYssen abgedeckt oder eingewickelt werden. Die Lebensmittel mYssen so eingelagert werden, da die KSlte um sie frei zirkulieren kann. Hshenverstellbare Abstellregale Der Abstand zwischen den verschiedenen Abstellregalen kann je nach Wunsch geSndert werden. Dazu die Regale herausnehmen und auf das gewYnschte Niveau einsetzen. Zur besseren Raumnutzung ksnnen die vorderen Halbteile der Ablagen auf die rYckwSrtigen hinaufgelegt werden. D338 Hshenverstellung der InnentYrablagen Zur Einlagerung von Lebensmittel-Packungen verschiedener Grse, sind die Abstellregale der InnentYr hshenverstellbar. Hierzu wie folgt vorgehen: das Abstellregal stufenweise in Pfeilrichtung drYcken bis es frei wird; dann in der gewYnschten Hshe wieder anbringen. PR260 6 TIPS Tips fYr das KYhlen Nachstehend einige praktische RatschlSge: Fleisch (alle Sorten) in Plastikfolie einpacken und auf die Glasplatte, die sich Yber der GemYseschale (Yber den GemYseschalen) befindet, legen. In dieser Lage kann das Fleisch lSngstens 1-2 Tage aufbewahrt werden. Gekochte Nahrungsmittel, kalte Platten, usw. Sie ksnnen auf jeden beliebigen Rost gelegt werden. Obst und GemYse: nach vorherigem SSubern und Waschen in der GemYseschale (in den GemYseschalen) aufbewahren. Butter und KSse: in speziellen BehSltern aufbewahren oder in Alu- bzw. Plastikfolie einpacken, um den Kontakt mit der Luft zu vermeiden. Ferner reduziert Salz die Haltbarkeitsdauer. Speiseeis, direkt aus dem Gefrierfach genommen, kann KSlte-Brandwunden verursachen. 7 WARTUNG Vor jeder Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Stillstandszeiten Bei lSngerem Stillstand des GerStes, mYssen Sie folgendermaen vorgehen: Achtung Dieses GerSt enthSlt im KSltekreislauf Kohlenwasserstoff. Aus diesem Grund darf die Wartung und das NachfYllen aussschlielich von autorisiertem Fachpersonal durchgefYhrt werden. den Stecker aus der Steckdose ziehen; alle Lebensmittel herausnehmen; GerSt abtauen, Innenraum und Zubehsrteile reinigen; die TYren offen lassen, um im Innern eine gute Luftzirkulation zu gewShrleisten und somit Geruchsbildung zu vermeiden. RegelmSige Reinigung Benutzen Sie nie MetallgegenstSnde um das GerSt zu reinigen, da es beschSdigt werden ksnnte. Den Innenraum mit lauwarmem Wasser und Natron reinigen. Gut nachwaschen und sorgfSltig trocknen. Innenbeleuchtung Die Innenbeleuchtungslampe im KYhlabteil ist durch folgende Arbeitsschritte zugSnglich: Lssen Sie die Befestigungsschraube der Lampenabdeckung. [. . . ] FYr die Anpassung des GerStes an andere Spannungen mu ein Spartransformator angemessener Leistung vorgeschaltet werden. Das GerSt mu unbedingt vorschriftsmSig geerdet werden. Zu diesem Zweck ist der Stecker des Speisekabels mit dem dafYr vorgesehenen Kontakt versehen. Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit einer Erdleitung versehen sein, so mu das GerSt an eine getrennte Erdleitung vorschriftsmSig und unter Hinzuziehung eines Fachmanns angeschlossen werden. [. . . ]