Bedienungsanleitung ZANUSSI ZD852I

[. . . ] GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION BOOKLET MODE D'EMPLOI GESCHIRRSPÜLER DISHWASHER LAVE-VAISSELLE ZD 852 I INHALT Wichtige Hinweise . . Seite Anschluß des Wasserablaufschlauches, Anschluß des Wasserzulaufschlauches . . Seite 3 4 4 4 4 5 5 6 7 8 9 9 Gebrauchsinformationen . . Seite Gebrauch von Klarspülmittel, Spülmittelzugabe . [. . . ] Töpfe mit angebrannten oder stark angekrusteten Speiseresten sollten zuerst von Hand vorbehandelt oder in Wasser eingeweicht werden. Legen Sie lange Bestecke, wie Rührlöffel, lange Messer usw. waagrecht, vorzugsweise in den oberen Korb. Vermeiden Sie möglichst, daß das Geschirr in der Maschine miteinander in Berührung kommt. Eine sachgemäße Einordnung des Geschirrs gibt die besten Spülergebnisse. In den oberen Geschirrkorb kommen vorzugsweise leichte Gegenstände, wie Plastikschüsseln usw. Beschweren Sie diese Teile mit anderen Geschirrteilen. Maschinenungeeignetes Geschirr: Im allgemeinen ist folgendes Geschirr nicht zum Spülen in der Maschine geeignet: Besteck und Geschirr mit Griffen aus Holz, Horn oder mit aufgeklebten Teilen, deren Klebstoff nicht heißwasserbeständig ist, kunsthandwerkliche Gegenstände, Gegenstände aus Holz, sowie antike oder handbemalte Porzellane. Einige Arten von Dekor können bei der Maschinenspülung verblassen, es sei denn, daß sie als spülmaschinenfest garantiert sind. Kristallglas und Geschirr aus Kunststoff: sofern es sich nicht um maschinengeeignetes Geschirr handelt, empfehlen wir, von Hand zu spülen. Auf jeden Fall empfehlen wir, dieses Geschirr im oberen Korb einzuordnen und ein schonendes Programm auszuwählen. Auch einige Arten von Gläsern können nach mehrmaligem Spülen in der Maschine undurchsichtig werden. Silberbesteck kann dunkel werden, wenn es mit anderen Metallteilen in Verbindung kommt. Ordnen Sie daher das Silberbesteck separat vom anderen in den Besteckkörb ein. Gegenstände aus Eisen oder Gußeisen können leicht Rostflecken bilden und auf das andere Geschirr abfärben. Kupfer, Hartzinn und Messing neigen zur Fleckenbildung. Um Wasser, Energie und Zeit zu sparen Es ist nicht notwendig das Geschirr unter fließendem Wasser vorzuspülen. Siehe auch Abschnitt "Richtiges Einorden des Geschirrs". Legen Sie das benutzte Geschirr in die Maschine, ohne dieses mit der Hand vorzuspülen. Das kann auch mehrmals geschehen, bis die Maschine voll beschickt ist. Führen Sie eventuell das Vorspülprogramm durch (siehe hierzu die Tabelle), damit der Schmutz nicht antrocknet, bis das komplette Spülprogramm vorgenommen wird. Wählen Sie nur ein Sparprogramm, wenn die Geschirrkörbe nicht voll sind und/oder, wenn das Geschirr wenig schmutzig ist. Die entsprechenden Hinweise sind in der Tabelle (Spar-Programm, SchnellProgramm) angeführt. PCL03D Beim Ankauf von neuem Geschirr Nur das, unter der Glasur gebrannte Geschirrdekor ist spülmaschinenfest, sonst können Dekors und Verzierungen mit der Zeit verblassen. Einige Goldverzierungen sind nun spülmaschinenfest, wobei aber dies durch den Hersteller garantiert werden muß. [. . . ] Sie können diese dem Typenschild des Geschirrspülautomaten entnehmen (siehe Abbildung). s s s Am Geschirr sind Kalkflecken oder ein weißlicher Überzug s Prod. No. . . . . . . . . RA01 Es fehlt Regeneriersalz im Salzbehälter. Die Einstellung der Enthärteranlage entspricht nicht dem Härtegrad des Wassers. Der Vorratsbehälter für Klarspülmittel ist leer oder die Dosierung ist zu niedrig. s Es bleiben Kaffee-, Tee- oder Lippenstiftspuren am Geschirr s Die Dosierung des Spülmittels ist zu gering. [. . . ]