Bedienungsanleitung ZANUSSI ZDT4052

[. . . ] GESCHIRRSPÜLER ZDT 4052 D Bedienungsanleitung Inhalt Wichtige Hinweise Gerätebeschreibung Die Bedienungsblende Vor dem Gebrauch Wasserenthärteranlage Einfüllen des regenerierenden Salzes Klarspülmittel Reinigerzugabe Ratschläge für Spülen Verwendung Ihres Geräts Unterkorb Besteckkorb Oberkorb Höhenverstellung des oberen Korbes Spülprogramme Arbeitsschritte Pflege und Reinigung Innenreinigung Reinigung der Siebe Außenreinigung Längerer Stillstand des Gerätes Frostgefahr Transport des Gerätes Beseitigung von Funktionsstörungen Kundendienst und Ersatzteile Sicherheitsvorrichtungen zum Schutz vor Überschwemmung Installationsanweisung Aufstellung Anschluß des Wasserzulaufschlauches Anschluß des Wasserablaufschlauches Elektroanschluß Hinweise für Prüfinstitute 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 7 7 7 8 9 10 10 10 10 10 10 10 11 12 12 13 13 13 13 14 15 Technische Daten Abmessungen Breite Höhe max. Tiefe bei geöffneter Türe 44. 6 cm 81. 8 - 87. 8 cm 55. 5 cm 111. 4 cm 220-230 V - 50 Hz 200 W 1900 W 2100 W min. 50 kPa (0. 5 bar) 800 kPa (8 bar) 8 Maßgedecke Betriebsspannung/Frequenz Leistungsaufnahme Umwälzpumpe Leistungsaufnahme Heizelement Gesamtleistung Leitungswasserdruck Fassungsvermögen Dieses Gerät entspricht den folgenden EG Richtlinien: - 73/23/EWG vom 19. 02. 73 - Niederspannungsrichtlinie -89/336/EWG vom 03. 05. 89 (einschließlich aller Änderungsrichtlinie) - EMV-Richtlinie 2 Wichtige Hinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig zusammen mit dem Gerät auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen oder es im Falle eines Umzuges in der alten Wohnung lassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit diesem Heft übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann. [. . . ] Das Besteck sollte in dem Besteckkorb so eingeordnet werden, daß die Griffe nach unten zeigen. Falls diese unten herausragen und dabei den unteren Sprüharm blockieren, so ist das Besteck umgedreht zu stellen. Für eine bessere Reinigung wird empfohlen, die Löffel mit anderem Besteck zu mischen, damit sie nicht ineinander fallen können. Silberbesteck soll nicht zusammen mit anderen Metallen gespült werden. Für bessere Leistungen empfehlen wir den mitgelieferten Trennbelag zu verwenden (wenn es die Form und die Größe des Bestecks gestatten). In dieser Position wird jedoch das Fassungsvermögen des oberen Geschirrkorbes verringert: es können nur Teller mit einem maximalen Durchmesser von 20 cm eingestellt werden und die erhöhten Tasseneinordnungsfächer sind nicht nutzbar. Schließen Sie nach dem Einorden des Geschirrs immer die Tür, da eine offene Tür eine Gefahrenquelle darstellt. UI76 7 Spülprogramme Programm Verschmutzungsgrad und Geschirrart Programmwähler Einzudrückende Tasten Spülmittelmenge Hauptspülen Vorspülen Programmbeschreibung Vorspülen kalt Hauptspülen 65°C 1 Klarspülgang kalt 1 Klarspülgang warm Trocknung Hauptspülen 65°C 1 Klarspülgang kalt 1 Klarspülgang warm Trocknung Vorspülen kalt Hauptspülen 50°C 1 Klarspülgang kalt 1 Klarspülgang warm Trocknung Hauptspülen 50°C 1 Klarspülgang kalt 1 Klarspülgang warm 1 Spülgang kalt, um das Antrocknen von Speiseresten zu vermeiden. Normal 65°C mit Vorspülen Normal verschmutzt. Geschirr und Besteck A Ein/Aus 20 g 5g Normal 65°C ohne Vorspülen Leicht verschmutzt. Geschirr und Besteck B Ein/Aus 25 g / * Bio 50°C Normal verschmutzt. Geschirr und Besteck A BIO + Ein/Aus 20 g 5g ** SchnellProgramm 50°C Leicht verschmutzt. Teilladung (im Laufe des Tages ganz aufzufüllen). C BIO + Ein/Aus 25 g / Vorspül-Programm D Ein/Aus / / * Vergleichsprogramm für Prüfnorm EN 50242 (Siehe "Hinweis für Prüfinstitute"). ** Dies ist ein Sonderprogramm zum Kurzspülen von leicht verschmutzten Tellern, Gläsern und Tassen (Töpfe ausgenommen). Es ist möglich das Geschirr nach dem Schnellprogramm sofort wiederzuverwenden. Aufgrund der Programmkürze ist hier kein Trocknungsvorgang vorgesehen. 8 Arbeitsschritte 1. Prüfen Sie, ob die Siebe sauber sind (Siehe "Pflege und Reinigung") Vorsicht!Obwohl eine Sicherheitseinrichtung den Betrieb des Gerätes unterbricht, darf während des heißen Spülgangs die Tür nicht geöffnet werden. Auch unmittelbar nach Beendigung des Spülprogramms kann beim Öffnen der Tür heißer Dampf entweichen. 2. Prüfen Sie, ob Salz und Klarspülmittel vorhanden sind 3. Einordnung des Geschirrs Entfernen Sie grobe Speisereste vom Geschirr. Ziehen Sie den unteren Korb heraus und ordnen Sie darin Töpfe, Teller und Besteck ein. Ziehen Sie den oberen Korb heraus und ordnen Sie darin Teller, Untertassen, Gläser, Tassen usw. Schieben Sie die Körbe nach dem Einordnen wieder in die Maschine zurück. 4. Kontrollieren Sie, ob die Sprüharme sich frei drehen können 5. Dosierung des Reinigers Schließen Sie den Deckel. 6. [. . . ] Vermeiden Sie Knicke oder Quetschungen des Zulaufschlauches, da dies den Wasserzulauf verlangsamen oder verhindern kann. Nach Lockerung des Befestigungsringes kann der Zulaufschlauch beliebig geführt werden. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Anschlußgewinde oder an eine Wasserschlauchschnellkupplung (Press-block) an. Zum Anschluß keine alten, bereits benutzen Schläuche verwenden. [. . . ]