Bedienungsanleitung ZANUSSI ZF19/4D

[. . . ] Bezpecnostní upozornní Výstrahy a informace u tohoto symbolu slouzí bezpecnosti vasí osoby a vaseho spotebice. Rady, uzitecné informace Informace týkající se zivotního prostedí Symboly pouzívané k oznacení poznámek U tohoto symbolu jsou uvedeny poznámky k jednotlivým druhm potravin a jejich uchovávání. Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, ze tento výrobek nepatí do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zaízení. [. . . ] Spotrebic by sa nemal likvidova spolu s bezným mestským odpadom. Dbajte na to, aby ste neposkodili chladiacu jednotku, obzvlás vzadu pri výmenníku tepla. Informácie o príslusných skládkach vhodných na likvidáciu spotrebica získate na miestnych úradoch. Materiály pouzité v tomto výrobku, ktoré sú oznacené symbolom sú recyklovatené. Údrzba Odmrazovanie Pri prevádzke spotrebica sa vlhkos v chladiacom priestore mení na námrazu a ad. Hrubá námraza a ad majú izolacný úcinok, cím znizujú úcinnos chladenia a zvysujú teplotu a spotrebu energie. 24 Odmrazovanie môzete urýchli umiestnením hrnca alebo nádoby s teplou vodou na chladiace teleso, ktoré má tvar policky. Po ukoncení odmrazovania poutierajte vnútro spotrebica a zátku vývodu zasute spä. Po zhasnutí cerveného svetla vlozte potraviny spä do spotrebica. SK Pravidelné cistenie Je praktické spoji cistenie vnútra mraznicky s jej odmrazovaním. Na cistenie nepouzívajte domáce cistiace prostriedky ani mydlo. Po odpojení od siete spotrebic umyte vlaznou vodou a utrite ho. Cistou vodou umyte gumené tesnenie na dverách. Po kazdej preprave sa spotrebic nesmie zapnú najmenej po dobu 2 hodín. Spotrebic rozbate a skontrolujte, ci nie je poskodený. Prípadnú závadu okamzite ohláste dodávateovi. V takomto prípade obal uschovajte. Pri umiestovaní spotrebica dbajte na to, aby bol vo vodorovnej polohe. Pozíciu spotrebica je mozné korigova dvoma nastavitenými nozickami (1) na spodnej casti vpredu. Podlozky (2), 1 + 1 kus, tvoria príslusenstvo noziciek. V prípade potreby môzete podlozky odstráni. Spotrebic neumiestujte na slnecné miesto, ani do blízkosti radiátora alebo sporáka. Cistenie Odstráte vsetky lepiace pásky, ktoré slúzia na uchytenie súciastok vo vnútri spotrebica. Vnútro spotrebica umyte vlaznou vodou s jemným cistiacim prostriedkom. Po ocistení vnútro spotrebica utrite. Umiestnenie Teplota v okolí spotrebica ovplyvuje spotrebu energie a správny chod spotrebica. Pri umiestovaní spotrebica je potrebné bra do úvahy skutocnos, ze spotrebic treba prevádzkova v rámci teplotného ohranicenia v súlade s klimatickou triedou, ktorá je uvedená v nasledovnej tabuke ako aj na typovom stítku. [. . . ] Standorte für das Kühlgerät im Bereich direkter Sonneneinstrahlung oder unmittelbar neben einem Ofen, Herd oder Heizungskörper sind zu vermeiden. Wenn die Räumlichkeit dies nicht zuläßt, sollten Sie die Mindestabstände zu solchen Geräten einhalten: zu Gas- und Elektroherden 3 cm Kann dieser Abstand nicht eingehalten werden, muß eine 0, 5-1 cm dicke nicht brennbare Isolierplatte dazwischen gestellt werden. zu Öl- und Kohleherden 30 cm Das Kühlgerät ist so gefertigt, daß es bis zum Anschlag an die Wand gestellt werden kann. 45 DE Beim Aufstellen müssen die Mindestabstände eingehalten werden. (siehe Abb. ) Wenn das Kühlgerät unter einen Hängeschrank aufgestellt wird Wenn das Kühlgerät , , frei" steht Nehmen Sie die Tür heraus. [. . . ]