Bedienungsanleitung ZANUSSI ZF4ARED

[. . . ] Nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Einige Passagen in der Gebrauchsanweisung sind besonders gekennzeichnet. Diese Kennzeichnungen haben folgende Bedeutung: Hier finden Sie wichtige Informationen über ungeeignete Handhabungen lhres Waschvollautomaten, die technische Schäden verursachen können. Hier finden Sie Informationen, die für die einwandfreie Funktion des Waschvollautomaten besonders wichtig sind. Hier finden Sie wichtige Umweltschutzhinweise. Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden Recycling-Papier. 44 132990080. qxd 01/12/2003 15:44 Pagina 45 Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise Entsorgung Umwelttips Installation 46 47 47 48 48 48 48 49 50 51 52 52 52 53 53 53-56 57-59 60 60 60 60 60 60 61 62 63 64 Pflege und Wartung 65 65 65 65 65 66 66 Äußere Reinigung Reinigung der Waschmittelschublade Reinigung des Wassereinlaufsiebes Reinigung des Flusensiebes Notentleerung Frost Entfernen der Transportsicherung Aufstellung Kaltwasseranschluß Wasserablauf Elektrischer Anschluß Technische Daten Gerätebeschreibung Türverriegelungslampe Waschmittelschublade Gebrauch Bedienblende Beschreibung der Bedienelemente Arbeitsabläufe beim Waschen Tips zum Waschen Wäsche sortieren und vorbehandeln Temperaturen Wäschefüllmengen Wäschegewichte Fleckenentfernung Wasch- und Veredelungsmittel Färben u. [. . . ] Möglichst große und kleine Wäschestücke gemischt waschen. 0 DEUTSCH --5. Das gewünschte Programm wählen Die Taste "Programm" bis zum Erreichen der gewünschten Textilien gedrückt halten; die jeweilige Kontrollampe schaltet sich ein. P1084 Die leuchtenden Lampen des Programmablaufes zeigen die Programmabschnitte des gewählten Programms an. 2. Einfüllen des Waschmittels Ziehen Sie die Waschmittelschublade aus der Bedienblende, bis sie nicht mehr weiter läuft. Geben Sie die notwendige Waschmittelmenge in das Fach für die Hauptwäsche . Wird die Vorwäsche-Funktion gewählt, so geben Sie auch das Waschpulver im Fach ein. PREWASH WASH 3. Einfüllen des Veredelungsmittels Eventuelle flüssige Zusatzmittel zum Weichspülen oder Stärken der Wäsche können in das Fach gefüllt werden. Das Niveau MAX nicht überschreiten. Die Lampe der Start/Pause-Taste blinkt. Im Display wird die Laufzeit des gewählten Programms angezeigt. Die Anzeige bezieht sich immer auf die max. Füllmenge des jeweiligen Programms. Nach dem Start wird die angezeigte Restzeit in Minutenschritten zurückgezählt. Wenn Sie die Funktion SPÜLSTOP gewählt haben, blinkt die Kontrollampe der Taste START/PAUSE, um anzuzeigen, daß das Wasser in der Maschine abgepumpt werden muß. Wählen Sie das Extraprogramm ABPUMPEN (Taste LÖSCHEN einmal drücken, die Kontrollampe ABPUMPEN leuchtet und das Programm durch Drücken der START-Taste starten), dann entnehmen Sie die Wäsche abgetropft. Oder Sie wählen die gewünschte Schleuderdrehzahl und drücken die START-Taste, dann ist Ihre Wäsche angeschleudert. Oder Sie drücken die START-Taste, dann ist Ihre Wäsche ausgescheludert. Nach Beendigung des Programms ertönt ein akustisches Signal und eine blinkende Null erscheint. Die Türverriegelungslampe schaltet sich sofort aus. Um das soeben beendete Programm zu löschen, drücken Sie einige Male die Taste LÖSCHEN, da sonst bei Wiedereinschalten der Maschine das akustische Signal ertönt und eine blinkende Null im Display erscheint. Bemerkung: Wird das Programm nicht gelöscht, genügt es, bei erneutem Einschalten der Maschine, ein neues Programm durch die entsprechende Taste einzustellen. Erneut die Taste EIN/AUS drücken, um die Maschine auszuschalten; die betreffende Kontrollampe schaltet sich aus. Achten Sie bitte darauf, indem Sie die Trommel manuell drehen, daß diese auch ganz geleert wird, damit im nächsten Waschgang die eventuell vergessenen Kleidungsstücke nicht beschädigt werden (z. B. durch Einlaufen) oder eine andere Wäschefüllung verfärben. [. . . ] der Wasserstand in der Maschine geht über den unteren Bereich der Türe hinaus. Das Unwucht-Kontrollsystem der Maschine hat aufgrund ungünstiger Wäscheverteilung angesprochen. Die Wäsche wird durch Drehrichtungswechsel der Trommel aufgelockert, neu verteilt und wieder angeschleudert. Dies kann mehrmals der Fall sein, bis die Unwucht beseitigt ist und das Schleudern endgültig ablaufen kann, eventuell mit verminderter Schleuderdrehzahl, wenn die Wäscheverteilung noch nicht optimal ist. Das Schleudern beginnt verzögert bzw. [. . . ]