Bedienungsanleitung ZANUSSI ZF4AX2

[. . . ] Os smbolos abaixo apresentados ajudam-no a encontrar as coisas com mais facilidade: Precaues de segurana As advertncias e informaes marcadas com este smbolo avisam-no da necessidade de segurana para si e para o seu aparelho. Sugestes, informaes teis Informaes ambientais Smbolos indicadores de ideias Graas a este smbolo, as ideias podem ser encontradas consoante os alimentos e respectivo armazenamento. O smbolo no produto ou na embalagem indica que este produto no pode ser tratado como lixo domstico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento elctrico e electrnico. [. . . ] Alimentos base de batatas/massa: Pur de batata, todo o tipo de massa Sopas: Sopa de carne, sopa de legumes, etc. Fruta: Cerejas, mirtilhos, doce de frutas etc. Carne: Frango, pato, ganso, filetes, caa Bolos gelados; gelados 1 dia 1 dia 5 meses 6 meses 3 setes 1 dia 12 meses 1 dia 6 meses 1 dia 12 meses 1 dia 6 meses 1 dia 12 meses No compartimento dos alimentos frescos +2 - +7 C No compartimento dos alimentos congelados -18 C 1 dia 12 meses O fabricante reserva-se o direito de efectuar alteraes aos produtos. 15 RU . , , . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 2 2 (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 16 RU , . . 23 RU ZRT 627 W () : () : ( ( ( ( / ) ( ( (/ () (A) () ) E / ) ) ) ) ) 545 1590 604 0, 82 299 A 4 20 0, 9 55 1 : 50 220 : 50 217 . , , , . SN N ST +10 --- +32 C +16 --- +32 C +18 --- +38 C . , . 03. 09. 96 ( ) ( ~) 50 -- -- 73/23 89/336 : 19. 02. 73 ( ) 03. 05. 89 , ( ) (1) 1 X X X X X X X X X X X X X X X X , X , X X X X X X X X X , X X X X X X , . . ) X X X X X X X X X X X X X X X x X x X X X X X x X x X x X X x X x x x x X x X X x x x x X X x x X X x X X X X X X X X X x X x X X X X X x x x x X X X X X x x x x X x x X x x X X X X X X 2 X X X X X x X X x X X X X X X 3 x X X x x x x x x X X x x X X 4 x x x x x , x x x x x x x X 5 x x x 6 x 7 , , x x x x x x x x x , , x x x x X x x X x X x x X , , ( x x : x 26 ( ) Ske/Za/79-1. : , : , , , , : , : , : , , , 1 1 1 5 6 3 , 1 12 . 27 DE Bevor Sie Ihr Gert anschlieend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanleitung durch, die Sicherheitshinweise und wichtige Informationen enthlt. Nur so knnen Sie das Gert sicher und zuverlssig nutzen und werden viel Freude daran haben. Folgende Signalbegriffe werden Ihnen helfen, sich in der Gebrauchsanleitung besser zurecht zu finden. Sicherheitsvorschriften Die Warnungen mit diesem Symbol dienen Ihrer Sicherheit und der Ihres Gertes Wichtige Hinweise und Informationen Umwelthinweise Bei diesem Symbol finden Sie Tips zur Lagerung von Lebensmitteln Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt fr das Recycling von elektrischen und elektronischen Gerten abgegeben werden muss. Achten Sie darauf, da keine Flssigkeiten mit dem Temperaturregler, bzw. der Beleuchtungsarmatur in Berhrung kommen. Das Eis kann Verletzungen verursachen wenn Sie das Eis sofort verkonsumieren. Das gefrorene Lebensmittel nach dem Auftauen darf nicht nochmals gefroren werden dies sollte baldmglichst aufgebraucht werden. Im Falle der schnellgefrorenen Lebensmittel befolgen Sie immer die Vorschriften des Herstellers. Es ist verboten, das Abtauen mit einem elektrischen Heizgert oder chemischen Material zu beschleunigen!Bewahren Sie keine heien Tpfe in unmittelbarerer Nhe der Kunststoffteile des Gertes auf. Lagern Sie keine entflammbaren Gase und Flssigkeiten im Gert - es besteht Explosionsgefahr. Im Gefrierraum drfen keine kohlensurehaltigen Getrnke in Flaschen eingelagert werden. Kontrollieren und reinigen Sie regelmig den Tauwasserablauf. Im Fall einer Verstopfung kann das Tauwasser nicht abflieen, dies knnte eine vorzeitige Beschdigung des Gertes verursachen. Fr die Sicherheit Ihrer Kinder Ihre Kinder sollten nicht mit den Klebebndern und Verpackungsmaterialien des Gertes spielen, da Lebensgefahr durch Ersticken besteht! [. . . ] Achten Sie darauf, da die Tr des Gefrierbereiches parallel zur Kante sitzt. 37 DE Setzen Sie die Khlraumtr an den Bolzen des Doppelttrlagers. Montieren Sie das untere Trlager von unten an die linke Seite mit den zwei Schrauben und schrauben Sie die zwei Schrauben an die rechte Seite zurck. Endlich schrauben Sie auch die beide verstellbare Fe an die beide Seite zurck. [. . . ]