Bedienungsanleitung ZANUSSI ZFC405B

[. . . ] ZANUSSI GEFRIERTRUHE - TRUHLICOVÁ MRAZNICKA CHEST FREEZER - CONGELATOR - FAGYASZTÓLÁDA ZAMRZOVALNA SKRINJA - ZAMRAARKA ZFC 215 B ZFC 265 B ZFC 405 B MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE MANUAL DE INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ INSTRUKCJA OBSLUGI DE CZ RO HU PL 2-5 6-9 10-12 13-15 16-21 820 41 81 94 DE Es ist besonders wichtig, daß diese Gebrauchsanweisung zusammen mit der Truhe aufbewahrt wird und zwar für späteren Gebrauch. Falls diese Gefriertruhe verkauft oder einem anderen Benutzer übertragen wird, oder wenn Sie umziehen und die Truhe zurückbleiben lassen, muss immer dafür gesorgt werden, daß die Gebrauchsanweisung der Gefriertruhe folgt, damit der neue Benutzer die korrekte Benutzung der Truhe kennenlernen sowie die relevanten Auskünfte lesen kann. Bitte prüfen, dass das Netzkabel nicht von der Geräterückseite eingeklemmt und beschädigt wird. - Ein beschädigtes Netzkabel kann überhitzen und einen Brand verursachen. [. . . ] Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Kauf- bzw. Pokud je zástrcka uvolnná, nepipojujte ji do zásuvky. - Hrozí nebezpecí zasazení elektrickým proudem a nebezpecí pozáru. Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, ze tento výrobek nepatí do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zaízení. Zajistním správné likvidace tohoto výrobku pomzete zabránit negativním dsledkm pro zivotní prostedí a lidské zdraví, které by jinak byly zpsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnjsí informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u píslusného místního úadu, sluzby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchod, kde jste výrobek zakoupili. VYHOZENÍ DO ODPADU Informace o obalech spotebice Vsechny obalové materiály jsou vci zivotnímu prostedí neskodné!Mohou se vyhazovat do odpadu nebo spálit ve spalovn bez nebezpecí!Pokud se jedná o materiály, umlé hmoty se mohou recyklovat; rozlisení je následující: PE< znací polyetylén, nap. vnjsí povlak a sácky uvnit. PS< znací pnový polystyrén, nap. podlozky; zádné z tchto materiál neobsahují chlorofluorouhlovodíky. Cásti z kartonu jsou vyrobeny z recyklovaného papíru a mly by se vyhodit na míst sbru odpadového papíru, urceného k recyklaci. Vyazení starých spotebic do odpadu Z dvod zivotního prostedí se vsechny chladicí spotebice musí do odpadu vyazovat v souladu s místními pedpisy. To se týká vaseho starého spotebice a jakmile vás nový spotebic jednou dospje na konec své zivotnosti, platí to také pro nj. Ped vyazováním starých spotebic do odpadu provete úkony, aby tyto spotebice byly nefunkcní. Odpojte spotebic ze zásuvky, odíznte pívodní kabel, demontujte nebo znicte jakoukoli dvení západku nebo zámek. Tím se vyloucí nebezpecí, ze by se do spotebice uzavely hrající si dti (hrozí nebezpecí zadusení!), nebo se jinak ohrozily na zivot. POSTAVENÍ NA MÍSTO Postavte mraznicku na pevný povrch, aby spocívala na vsech ctyech plastikových nozkách. K vyrovnání výstupk a prohlubenin tohoto povrchu pouzijte devný spalík. Místnost by mla být suchá a pimen vtraná. Teplota prostedí ovlivuje energetickou spotebu spotebice. Proto spotebic: - neumísujte na dosah pímého slunecního záení, topného tlesa (radiátor) nebo sporáku. - umístte na takové místo, kde teplota prostedívyhovuje té klimatické tíd, pro kterou byl spotebic plánován. [. . . ] Zmte si délku své mraznicky a vyhledejte píslusné vyobrazení. Císlo nad kazdým vyobrazením udává délku píslusné mraznicky v milimetrech. SERVIS Telefonní císlo vaseho nejblizsího servisního stediska lze nalézt v místním telefonním seznamu, nebo obdrzet od vaseho odborného prodejce. 8 CZ ZÁRUCNÍ PODMÍNKY Záruka vyplývající z tchto zárucních podmínek je poskytována pouze kupujícímu spotebiteli (dále také jen "Kupující") a jen na výrobek slouzící k bznému pouzívání v domácnosti. Prodávající poskytuje Kupujícímu spotebiteli Záruku v trvání dvaceti cty msíc, a to od data pevzetí prodaného výrobku Kupujícím. Kupující má v rámci Záruky právo na bezplatné, vcasné a ádné odstranní vady, popípad - není-li to vzhledem k povaze (tzn. [. . . ]