Bedienungsanleitung ZANUSSI ZGF983TCX

[. . . ] TABLE DE CUISSON GASKOOKPLAAT GASKOCHMULDE GAS HOB ZGF 983 NOTICE D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET BE DEUTSCH Zu Ihrer Sicherheit Diese Warnungen sind im Interesse der Sicherheit. Sie Inbetriebnahme sorgfältig lesen. MÜSSEN sie vor der Installation oder der Es ist sehr wichtig, daß diese Anweisung zur späteren Nutzung beim Gerät aufbewahrt wird. Wenn das Gerät verkauft oder weitergegeben werden sollte, immer sicherstellen, daß die Anweisung beim Gerät verbleibt, damit der neue Besitzer die Funktionen des Gerätes kennenlernen kann. Während des Betriebes · Dieses Gerät wurde ausgelegt zur Benutzung durch Erwachsene und Kinder unter Aufsicht. Jungen Kindern darf es nicht erlaubt sein, sich an den Knebeln zu schaffen zu machen oder in der Nähe des Backofens zu spielen. [. . . ] Benutzen Sie für hartnäckige Flecken die üblichen, nicht scheuernden Putzmittel oder Spezialprodukte, die überall im Handel erhältlich sind. Wir empfehlen, für die Reinigung keine Topfkratzer, Stahlwolle oder Säuren zu verwenden. Bei den Herden mit automatischer Zündung wird diese Funktion durch eine Keramik-"Zündkerze" und eine Metallelektrode gewährleistet, (in Fig. Nehmen Sie von Zeit zu Zeit eine gründliche Reinigung dieser Teile vor. Kontrollieren Sie außerdem zur Vermeidung von Zündschwierigkeiten, ob die Löcher des Düsenkranzes (Buchstabe B) nicht verstopft sind. DIE KORREKTE POSITION DER ROSTE Die Roste werden durch dafür vorgesehene, leicht sichtbare Haken an der Hinterseite der Kochfläche in der richtigen Lage gehalten. Diese Haken ermöglichen das Anheben des Rosts für eine bequeme Reinigung der Arbeitsfläche (wie in Fig. Um die Roste ganz von der Fläche abzunehmen, ziehen Sie sie von den Haken wie in Fig. 2 REGELMÄSSIGE WARTUNG Lassen Sie regelmäßig den Erhaltungszustand und die Funktionstüchtigkeit der Gaszuleitung und, falls vorhanden, des Gasdruckwächters überprüfen. Zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen und sicheren Gerätebetriebs müssen die Gaseinstellhähne regelmätißig geschmiert werden. Technische Eigenschaften Leistung der Brenner Zweikreisbrenner 3, 5 kW Gasanschußstück Spannung ABMESSUNGEN DER EINBAUNISCHE Breite Tiefe G 1/2" 230 V 50 Hz Starkbrenner (groß) 3 kW (G20) - 2, 8 kW (G30-31) Normalbrenner (mittel) 2 kW Hilfsbrenner (klein) 1 kW Geräte der Klasse 3 Kategorie II 2E+3+ Geräteeinstellung Erdgas 20 mbar - G25 25 mbar 830 mm. Anweisungen für den Installateur q Die Seitenflächen der Mobel dürfen die Arbeitsfläche des Gerätes in ihrer Höhe nicht überschreiten. q Die Installation des Gerätes in der Nähe von brennbarem Material (z. B. Vorhänge, Tücher etc. ) muß vermieden werden. q Die im Folgenden beschriebenen Installationsund Wartungsarbeiten müssen von Fachpersonen und gemäß den geltenden Richtlinien ausgeführt werden. Für diese Installation ist die Richtlinie NBN D 51. 003 "Anschlüsse mit brennbarem Gas, das leichter ist als Luft" maßgebend. q Vor jedem Eingriff muß das Gerät vom Stromnetz abgeschlossen werden. Sollte es unbedingt nötig sein, das Gerät unter Spannung zu lassen, müssen die nötigen Vorsichtsmal3nahmen getroffen werden. Vergewissern Sie sich bei Benutzung von Metallschläuchen, daß diese nicht mit beweglichen Teilen in Berührung kommen oder gequetscht werden. Gehen Sie bei einer Kombination Kochfläche-Herd mit derselben Vorsicht vor. Diese Kochmulde wird entweder mit Slochteren Gas (G25) mit einem Nominaldruck von 25 mbar oder mit Erdgas mit einem Druck von 20 mbar versorgt. Bei Verwendung dieser zwei Gasarten braucht nichts eingestellt zu werden. [. . . ] Das linke Deckelscharnier (markiert `S') in die Deckelstütze anbrigen (fig. Das rechte Deckelscharnier (markiert `D') auf ähnliche Weise montieren. FEINSTELLUNG DES DECKELGLEICHGEWICHTES Hierzu die zentrale Scraube des linken und rechten Scharniers in oder entgegen der Uhrziegerrichtung drehen (Fig. 12 29 EINFÜGEN UND MONTIEREN Die Kochmulden können in möblen engebracht werden, die eine Einbauöffnung mit den in Figur 13 angegebenen Abmessungen aufwiesen. [. . . ]