Bedienungsanleitung ZANUSSI ZHC900X

[. . . ] Cappa Cooker hood Hotte de cuisine Dunstabzugshaube Dampkap ZHC 600 ZHC 605 ISTRUZIONI PER L'USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING ZHC 900 ZHC 905 INSTALLAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Avvertenze per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Componeneti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Istruzioni per l'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 36 Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ONDERHOUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Metalen antivet-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Aktief koolfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschließbare Öffnungen, z. B. in Türen, Fenstern, Zuluft/Abluftmauerkästen oder andere technische Maßnahmen, wie gegenseitige Verrieglung o. ä. , die Verbrennungsluft nachströmen kann. Anmerkung: Bei der Beurteilung muß immer der gesamte Lüftungsverbund der Wohnung beachtet werden. Kochmulde und Gasherd wird diese Regel nicht angewendet. Im Zweifelsfalle muß der zuständige Schornsteinfegermeister zu Rate gezogen werden. DE 25 Bauelemente Die Dunstabzugshaube besteht aus folgenden Einzelkomponenten (Abb. 1): · 1 Haubenkörper C mit Schaltern, Beleuchtung und Gebläsegruppe; · 1 Teleskopkamin bestehend aus: 1 oberes Halbrohr S; 1 unteres Halbrohr I; · 2 gerichtete Luftgitter G (nur für Sonderausführungen); · 1 Verkleinerungsflansch Ø 150-120 A; · 1 Umluftadapter R; · 1 Verschluß für seitlichen Luftabgang D (nur für Sonderausführungen); · 1 Umluftverlängerung P (nur für Sonderausführungen); · 1 Polybeutel mit: 2 Wandbleche 1 zur Befestigung des Haubenkörpers; 2 Wandbleche 2 zur Befestigung des Kamines Schrauben, Dübel und Unterlagen · 1 Rückwand B (wahlweise) Installationsanweisungen · · · · · Zur Erleichterung der Montage sollte nachstehendes Schema beachtet werden: Montage der Haltebügel; Montage des Haubengehäuses; Elektrischer Anschluß und Funktionskontrolle; Anschluß für Abluft- oder Umluftbetrieb; Montage des teleskopierbaren Kamines. Montage der Haltebügel (Abb. 2a-b) · Festlegung der Gerätemitte (von der Kochfeldmitte aus festzustellen) und Anzeichnung einer lotrechten Hilfslinie an der Wand, wonach die verschiedenen Teile senkrecht ausgerichtet werden können. · Anbringung der Wandbleche 1 Anzeichnung einer waagerechten Linie mit einem Abstand vom Kochfeld von: a) Bei Verwendung eines Rückwandpaneels (Abb. 2a) d = 210 mm + H, wobei H die Höhe in mm des sichtbaren Teils des Rückwandpaneels bedeutet. Da Rückwandpaneele in verschiedenen Höhen existieren, wird das erforderliche Maß direkt gemäß dem der Lieferung beigefügten Rückwandpaneel ermittelt. Die Mitte der beiden Bohrlöcher zur Befestigung der Wandbleche 1 werden auf der waagerechten Linie mit einem Abstand Y von 95 mm zwischen der Achse der Bohrlöcher und der Haubenmitte markiert. · Anbringung der Wandbleche 2 a) Eines der beiden Wandbleche 2 wird etwa 1-2 mm von der Decke oder oberen Begrenzung an der Wand angelegt, ausgelotet und in waagerechte Position gebracht. b) Der jeweilige Mittelpunkt der ösenförmigen Bohrlöcher des Wandbleches wird auf der Wand markiert. c) Das andere Wandblech 2 wird an der Wand angehalten, ausgelotet und in waagerechte Position gebracht. Das Maß für den Abstand X wird nach Abb. [. . . ] Bei Wiedereinsetzten beachten, daß die Grifftasten auf der sichtbaren Seite sind. Fettfiltervlies · Das Fettvlies ist mit einer Sättigungsanzeige ausgestattet. Es muß ausgewechselt werden, wenn die violetten Farbtupfer auf seiner Oberfläche, die man durch das Gitter sehen kann, die gesamte Oberfläche violett eingefärbt haben. Auf jeden Fall muß der Filter alle zwei Monate ausgewechselt werden. Bemerkung: Dieser Filter kann nicht ausgewaschen werden, da er sonst seine Eigenschaften verliert. [. . . ]