Bedienungsanleitung ZANUSSI ZHT660X

[. . . ] Ein Abfhrungsrohr verwenden, das folgende Eigenschaften besitzt: - erforderliche Mindestlnge; - so wenig Kurven wie mglich (maximale Kurvenkrmmung:90); - zulssiges Material (Landesnormen); - Innenseite so glatt wie mglich. Es wird auerdem empfohlen, starke Wechsel des Rohrdurchmessers zu vermeiden (empfohlener Durchmesser: 125 mm). Fr die Luftabfhrung nach auen alle weiteren Angaben im Blatt "Hinweis" befolgen. Whlen Sie die Position der ffnung fr die Luftabfhrung: Die ffnung kann sich je nach Ihren Bedrfnissen an der Wand oder der Decke befinden, und muss sich in jedem Fall in senkrechter Linie zu Ihrem Kochfeld befinden. [. . . ] Nun ist der Einbau beendet ; wir empfehlen folgendes: BERPRFEN, DASS SICH DER HEBEL ANSAUGEN-FILTERN IN DER KORREKTEN POSITION BEFINDET : der Hebel befindet sich auf dem Motoraggregat und muss auf dem Symbol positioniert sein (P) wenn die Abluftversion installiert ist (Abb. Beachten Sie, dass fr die Abluftversion keine Kohlefilter bentigt werden; sollten diese bereits montiert sein, entfernen Sie sie unter Befolgung der nachstehenden Anweisungen entsprechend dem von Ihnen erworbenen Modell: - wenn die Haube mit runden Kohlefiltern ausgestattet ist (Abb. 14R), entfernen Sie die Kohlefilter durch Drehen derselben im Uhrzeigersinn. - wenn die Haube mit einem Kohlefilterpaneel ausgestattet ist (Fig. 15A), entfernen Sie den Kohlefilter durch vorheriges Abnehmen der beiden Filterhalter M (die beiden Filterhalter mssen anschlieend wieder montiert werden). INSTALLATION UMLUFTVERSION: Fr eine angemessene Stromversorgung sorgen. Fr den Elektroanschluss beachten Sie alle Angaben im Blatt "Hinweis". Die beiden ffnungen (A und B) auf dem Gert (Abb. 5) drfen nicht geschlossen sein, da die Luft durch die vorderen Schlitze wieder in den Raum geleitet wird. Fahren Sie mit der Befestigung des Gertes fort: je nach Ihren Bedrfnissen knnen Sie die Haube an der Wand oder am Oberschrank Ihrer Kche befestigen. WICHTIG: der Abstand zwischen der Haube und dem Kochfeld muss mindestens 650 cm betragen. Wandmontage: Vor Befestigung des Gertes an der Wand die Position der Steckdose berprfen und den eventuellen Verlauf des Speisekabels bercksichtigen (fr das Speisekabel knnte eine spezielle ffnung am Oberschrank erforderlich werden). Zeichnen Sie eine Linie auf die Wand, vertikal zu Ihrem Kochfeld. Markieren Sie die 4 anzubringenden Lcher auf der Wand, dabei sind die in Abb. 9 angegebenen Mae zu beachten; die 4 Bohrungen ausfhren und die 4 (mitgelieferten) Dbel einstecken. Nehmen Sie 2 der mitgelieferten Schrauben (Abb. 10G) und fgen Sie sie in die weiter oben befindlichen Dbel, ohne sie jedoch vollstndig anzuschrauben. Bringen Sie die Haube zur Wand und hngen Sie sie an den 2 Schrauben auf; von der Innenseite der Haube aus mssen die beiden Schrauben gut angezogen werden. Nehmen Sie die endgltige Befestigung vor, dazu die beiden Schrauben H einfgen (Abb. Befestigung an der Unterseite des Hngeschranks: Vor Befestigung des Gertes am Oberschrank die Position der Steckdose berprfen und den eventuellen Verlauf des Speisekabels bercksichtigen (fr das Speisekabel knnte eine spezielle ffnung am Oberschrank erforderlich werden). 4 Lcher in den Oberschrank bohren, dabei die in Abb. 12 angegebenen Mae einhalten. [. . . ] 4), den Festhalter in der Nhe des Griffs nach innen drcken und den Filter nach unten ziehen. Die Lampen durch neue des gleichen Typs ersetzen (Abb. Achtung: Wenn Sie die Abzughaube in der 2-Motoren-Version besitzen, muss zum Wechsel der Lampen die Glasblende wie folgt entfernt werden: in Punkt A auf die Halterungen der Blende drcken und gleichzeitig das Glas der Blende nach oben schieben (Abb. 23); sind an Ihrem Gert die runden Kohlefilter montiert, so mssen diese zuvor entfernt werden. FRANCAIS DESCRIPTION Cette hotte peut tre installe en version recyclage ou en version aspirante. [. . . ]