Bedienungsanleitung ZANUSSI ZI9155AA

[. . . ] KÜHLSCHRANK REFRIGERATEUR KOELKAST KYLSKÅP JÄÄKAAPPI ZI 9155 A ZI 9155 AA D F S BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING 2222744-25 MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING KÄYTTÖOHJE INHALT Hinweise zur Verpackungsentsorgung Warnungen und wichtige Hinweise Wartung 2 3 Abtauen Regelmäßige Reinigung Stillstandszeiten Innenbeleuchtung 6 6 7 7 7 Für den Benutzer Gerätebeschreibung Gebrauch Reinigung der Innenteile Inbetriebnahme Temperaturregelung Richtiges Kühlen Höhenverstellbare Glasablagen Kontrolle der Feuchtigkeit Höhenverstellung der Türabsteller Kundendienst und Ersatzteile 4 5 5 5 5 5 5 5 6 8 Für den Installateur Technische Angabe Installation Aufstellung Elektrischer Anschluß Türanschlagwechsel Montageanleitung für den integrierten Einbau 8 9 9 9 9 10 Garantiebedingungen 12 Tips Tips für das Kühlen 6 6 HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro-Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. In Deutschland können Sie die Verpackung an den Händler zurückgeben, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Wir empfehlen Ihnen: s Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen sollten in die entsprechenden Sammelbehälter gegeben werden. s Kunststoffverpackungsteile sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden. [. . . ] Aus diesem Grund darf die Wartung und das Nachfüllen ausschließlich von autorisierten Fachpersonal durchgeführt werden. Wir empfehlen, das in der Mitte der Abtauwasserrinne des Kühlraumes befindliche Ablaufloch für das Abtauwasser regelmäßig zu reinigen, um einen sicheren Wasserablauf zu gewährleisten. Verwenden Sie den dafür vorgesehenen Reiniger, der sich schon im Ablaufloch befindet. Abtauen An der Rückwand des Gerätes bildet sich im Betrieb eine Reifsicht, die in den Stillstandszeiten des Kompressors von selbst abtaut. Das Tauwasser läuft durch eine Rinne in eine Plastikschale auf der Rückseite des Gerätes (über dem Kompressor) und verdunstet dort. D037 6 Regelmäßige Reinigung Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät zu reinigen, da es beschädigt werden könnte. Den Innenraum mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel reinigen. Gut nachwaschen und sorgfältig trocknen. Um einen sicheren Betrieb des Gerätes zu gerwährleisten, einmal im Jahr den Sockel-Grill abbauen und die Luftkanäle mit einem Staubsauger reinigen. Dieses führt zu optimalen Betriebsbedingungen. D Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Gerätes, müssen Sie folgendermaßen vorgehen: den Stecker aus der Steckdose ziehen; alle Lebensmittel herausnehmen; Gerät abtauen, Innenraum und Zubehörteile reinigen; die Tür offen lassen, um im Inneren eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten und somit Geruchsbildung zu vermeiden. Innenbeleuchtung Die Innenbeleuchtungslampe im Kühlabteil ist durch folgende Arbeitsschritte zugänglich: 1. Zum Abschalten des Gerätes Temperaturregler auf Stellung «O» drehen. Zum Auswechseln der Lampe Befestigungsschraube herausdrehen. Gemäß Abbildung auf die Lampenabdeckung drücken und diese nach hinten abschieben. Lampenabdeckung wieder einsetzen und Befestigungsschraube eindrehen. Sollte sich die Beleuchtung beim Öffnen der Türe nicht einschalten, ist zu überprüfen, ob die Glühbirne fest eingeschraubt ist; wenn die Störung dennoch bestehen bleibt, die defekte Glühbirne durch eine neue Birne gleicher Leistung ersetzen. Die maximale Leistung ist am Leuchtkörper angegeben. D411 7 KUNDENDIENST UND ERSATZTEILE Falls das Gerät Störungen aufweisen sollte, überprüfen Sie zuerst folgendes: Störung Im Gerät wird es nicht kalt genug Abhilfe - Ist die Temperatur zu warm eingestellt?Sie verhindern damit, daß spielende Kinder sich selbst einsperren und in Lebensgefahr geraten. D Dieses Gerät entspricht der ÖVE-Richtlinie Nr. F 61/84 (Österreich Ausführung) bezüglich Funkentstörung. Dieses Gerät entspricht der folgende EWG Richtlinie: - 73/23 EWG vom 19/02/73 (Niederspannung) und folgende Änderungen; - 87/308 EWG vom 02/06/87 (DeutschlandAusführung) und folgende Änderungen; - 89/336 EWG vom 03/05/89 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und folgende Änderungen. Aufstellung Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen aufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Die Aufstellung muß an einem Ort erfolgen, dessen Umgebungstemperatur, der Klimaklasse entspricht, für die das Gerät ausgelegt ist. Klimaklasse T von +18°C bis +43°C Klimaklasse ST von +18°C bis +38°C Klimaklasse N von +16°C bis +32°C Klimaklasse SN von +10°C bis +32°C Die Klimaklasse ist auf dem Typschild angegeben. Wichtig Es muß möglich sein, das Gerät vom Netz zu trennen; nach der Installation muß die Steckdose daher zugänglich bleiben. Türanschlagwechsel lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt durch. Türanschlagwechsel Zur Transportsicherung wurde die Gerätetür an beiden Seiten mit Scharnierstiften befestigt. Je nach Türanschlag, Scharnierstift auf einer Seite oben und unten entfernen. A B Elektrischer Anschluß Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken, überprüfen Sie bitte, daß die auf dem Typschild des Gerätes angegebene Spannung sowie Frequenz mit dem Anschlußwert des Hauses übereinstimmen. [. . . ] Glas (Glaskeramik), Kunststoffen oder Gummi, auf unsachgemS§en Gebrauch zurYckzufYhren sind. 6 Eine Inanspruchnahme der Garantie ist nicht msglich bei kleinen VerSnderungen ohne Auswirkungen auf Gesamtwert und -stabilitSt des GerStes. 7 Die Garantieverpflichtung erlischt, wenn der Defekt auf eine der folgenden Ursachen zurYckzufYhren ist: ¥ eine chemische oder elektrochemische Reaktion infolge von Wassereinwirkung, ¥ allgemein anomale Umweltbedingungen, ¥ unsachgemS§e Betriebsbedingungen, ¥ Kontakt mit aggressiven Substanzen. 8 Die Garantie erstreckt sich nicht auf au§erhalb unseres Verantwortungsbereichs auftretende TransportschSden. [. . . ]