Bedienungsanleitung ZANUSSI ZOB691N

[. . . ] HORNO ELCTRICO FORNO ELTRICO FOUR LECTRIQUE ELEKTRO-BACKOFEN ELEKTRISCHE OVEN ELECTRIC OVEN ZOB 691 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUES DE UTILIZAO NOTICE D'UTILISATION GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL ES PT BE DEUTSCH Warnungen und wichtige Hinweise Diese Hinweise dienen der Sicherheit des Nutzers und seiner Mitbewohner. Lesen Sie sie also aufmerksam, bevor Sie das Gert anschlieen und/oder in Gebrauch nehmen. Installation Lassen Sie die Installation und den Anschlu von einem Fachmann, gem den ihm dank seiner Fachkenntnis bekannten Richtlinien ausfhren. Auch gegebenenfalls auf Grund der Installation erforderliche Modifikationen an der Stromversorgung haben durch einen Fachmann zu erfolgen. Es ist gefhrlich, Vernderungen jeglicher Art an diesem Gert oder an seinen Eigenschaften vorzunehmen. Versuchen Sie nicht, das Gert bei Funktionsstrungen oder Schden selbst zu reparieren. [. . . ] Bentzen Sie zur Reinigung der Dichtung keine Scheuermittel. Reinigungsmittel Kontrollieren Sie vor der Verwendung von Reinigungsmitteln immer, ob dieselben fr Ihren Ofen geeignet sind und vom Hersteller empfohlen werden. Reinigungsmittel, die Bleiche enthalten, sollten NIE verwendet werden, da sie die Oberflchenbehandlung stumpf werden lassen. Vermeiden Sie ebenso die Verwendung von Scheuermitteln. Die Backofentr Wir empfehlen, vor der Reinigung der Backofentr dieselbe auszuhngen. Die Scharniere finden, welche die Tr am Backofen halten (Abb. Die kleinen Hebel, die auf diesen beiden Scharnieren sitzen, loslsen und drehen. Die Tr an der linken und rechten Seite anfassen, dann diese langsam in Richtung zum Backofen drehen, bis dieser zur Hlfte geschlossen ist; 5. Diese auf einem sicheren Platz abstellen. Das Trglas nur mit warmem Wasser und einem warmen Tuch reinigen. Wenn die Reinigung durchgefhrt ist, die Tr in umgekehrter Reihenfolge wieder einsetzen. Reinigung der Auenseiten Wischen Sie regelmig die Bedienblende, die Backofentr und die Trdichtungen mit einem weichen Lappen ab, den Sie in warmem Wasser mit etwas flssigem Reinigungsmittel angefeuchtet haben. Verwenden Sie zur Vermeidung von Beschdigungen der Backofenglastr auf keinen Fall: Haushaltsreinigungsmittel und Bleichlauge Imprgnierte Reinigungschwmme, die fr Kochtpfe mit Antihaftbeschichtung ungeeignet sind Brillo/Ajax - Schwmme oder Schwmmchen aus Stahlwolle Chemische Ofenreiniger oder Sprhdosen Rostentferner Waschbecken-/Splen - Fleckentferner Reinigen Sie die Auen- und Innenseite der Glastr mit warmem Seifenwasser. Sollte die Innenseite der Glastr stark verschmutzt sein, benutzen Sie Reinigungsprodukte wie `Hob Brite'. Benutzen Sie keine Schaber, um den Schmutz zu entfernen. REINIGEN Sie die Backofentr NICHT, solange die Scheiben noch warm sind. Bei Missachtung dieser Anweisung kann die Glasscheibe zersplittern. Falls die Glasscheibe Risse oder tiefe Kratzer aufweist, ist die Struktur des Glases beeintrchtigt und muss die Scheibe wegen des mglichen Risikos der Zersplitterung ersetzt werden. Wenden Sie sich an den lokalen Kundendienst, der Ihnen gern weiter hilft. Abb. 6 FO 0288 Einschbe Tauchen Sie die Backofeneinschbe zum Reinigen in warmes Seifenwasser und entfernen Sie hartnckigen Schmutz mit einem gut eingeseiften imprgnierten Schwamm. Splen Sie gut nach und trocknen Sie mit einem weichen Tuch ab. 66 Auswechseln der Innenbeleuchtung Bei einem Ersatz der Backofenlampe muss die neue Lampe folgende Merkmale aufweisen: Elektrische Leistung, 15 W; Elektrische Spannung, 230 V (50 Hz); Hitzebestndigkeit von 300 C; Lampenfassung, E14. Sie knnen Ersatzlampen bei Ihrem Fachhndler beziehen. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung des Ofens unterbrochen ist. Entfernen Sie die durchgebrannte Lampe und setzen Sie eine neue ein. Bringen Sie die Glasabdeckung wieder an. Schalten Sie den Strom wieder ein. Abb. [. . . ] Das Gert wird mit Netzkabel ausgeliefert. Dieses mu nit einem ordnungsgemen Stecker versehen werden, welcher auf die auf dem Typenschild angegebene Belastung ausgelegt sein muss. Den Stecker in eine vorschriftsmssige Steckdose stecken. Wird der Anschluss ohne Stecker vorgenommen, oder ist dieser nicht zugnglich muss zwischen Gert und Netzleitung ein mehrpoliger Ausschalter (z. B. [. . . ]