Bedienungsanleitung ZANUSSI ZTI6100

[. . . ] GESCHIRRSPÜLER DISHWASHER ZTI 6100 152983 87/0 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION BOOKLET D GB Inhalt Für den Bediener Wichtige Hinweise Gerätebeschreibung Die Bedienungsblende Vor dem Gebrauch Wasserenthärteranlage Klarspülmittel Verwendung Ihres Geräts Geschirr einordnen Höhenverstellung des oberen Korbes Reinigerzugabe Ratschläge für Spülen Spülprogramme Arbeitsschritte Pflege und Reinigung Innenreinigung Reinigung der Siebe Außenreinigung Längerer Stillstand des Gerätes Frostgefahr Transport des Gerätes Beseitigung von Funktionsstörungen Kundendienst und Ersatzteile Sicherheitsvorrichtungen zum Schutz vor Überschwemmung Hinweise für Prüfinstitute Technische Daten 3 4 4 6 6 8 9 9 11 12 13 14 15 17 17 17 18 18 18 18 19 20 20 21 21 Für den Installateur Installationsanweisung Aufstellung Anschluß des Wasserzulaufschlauches Anschluß des Wasserablaufschlauches Elektroanschluß Unterbau 22 22 22 23 23 24 Leitfaden für die Gebrauchsanweisung Sicherheitsanweisungen 1. Anweisungsschritte Hinweise und Tips Informationen zum Umweltschutz 2 IND09de Wichtige Hinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig zusammen mit dem Gerät auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen oder es im Falle eines Umzuges in der alten Wohnung lassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit diesem Heft übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann. Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. Installation q q q q q q Dieses Gerät ist schwer. [. . . ] Geschirr, Besteck, Kochtöpfe Programmbeschreibung 1. Kurzspülen 1 Spülgang kalt, um das Antrocknen von Speiseresten zu vermeiden. Vorspülen warm Hauptspülen 70°C 3 Klarspülgange kalt 1 Klarspülgang warm Trocknung Vorspüulen lau Hauptspülen 65°C 2 Klarspülgange kalt 1 Klarspülgang warm Trocknung Vorspülen kalt Hauptspülen 65°C 2 Klarspülgange kalt 1 Kalrspülgang warm Trocknung Vorspülen kalt Hauptspülen 50°C 2 Klarspülgange kalt 1 Kalrspülgang warm Trocknung Vorspülen kalt Hauptspülen 50°C 2 Klarspülgange kalt 1 Kalrspülgang warm Trocknung Hauptspülen 50°C 2 Klarspülgange kalt 1 Kalrspülgang warm Trocknung Hauptspülen 55°C 1 Klarspülgang kalt 1 Kalrspülgang warm Trocknung Vorspülen kalt Hauptspülen 45°C 2 Klarspülgange kalt 1 Klarspülgang warm Trocknung 1 Klarspülgang warm Trocknung 2. Normal Plus 65°C mit Vorspülen Normal verschmutzt. Normal 65°C mit Vorspülen Normal verschmutzt. Spar 50°C mit Vorspülen Leicht verschmutzt. Bio 50°C ohne Vorspülen Normal verschmutzt. Geschirr und Besteck Leicht verschmutzt. Geschirr und Besteck * 8. Schnellprogramm 55°C 9. Tellerwärmen Leicht verschmutzt. Geschirr und Partygeschirr Leicht verschmutzt. Geschirr, Besteck, Kristallglas und Porzellan Das ist ein Programm, das dazu bestimmt ist, teller von dem Servieren zu wärmen. * Dies ist ein Sonderprogramm zum Kurzspülen von leicht verschmutzten Tellern, Gläsern und Tassen (Töpfe ausgenommen). 14 PRO63de Arbeitsschritte 1. Prüfen Sie, ob die Siebe sauber sind Drücken Sie die Ein/Aus-Taste Im Anzeigefeld erscheint das zuletzt ausgeführte Programm. (Wenn beim zuletzt ausgeführten Programm Optionen eingestellt wurde, leuchten die entsprechenden Kontrollampen auf). 8a. Programm ohne "Verzögerten Programmstart" einstellen und starten Bei der Auswahl des Programms muss die Tür halb geöffnet sein. Die Programmwahltaste so lange drücken, bis die entsprechende Programmnummer im Anzeigefeld erscheint (siehe Tabelle "Spülprogramme"). Um die Programmdauer in Minuten abzulesen, nur bei offener Tür die Taste "Löschen" drücken. q 2. 3. Prüfen Sie, ob Salz und Klarspülmittel vorhanden sind Falls diese fehlen sollten, leuchten die entsprechenden Kontrollampen auf. Eventuell folgendes wählen: Spülgang auf einen Korb beschränken: Dazu die Taste "Halbe Geschirrmenge" drücken. Die Kontrollampe des entsprechenden Korbs leuchtet auf. Achten Sie darauf, das Geschirr auch nur in diesen Korb einzuräumen. "Spartrocknung" oder "Ohne Trocknung": die betreffende Kontrollampe leuchtet auf. Tür schließen: das Programm startet automatisch. Ein Tonsignal bestätigt den Programmstart und alle Kontrollampen schalten aus. [. . . ] Der Erzeuger lehnt jede Haftung für eventuelle Unfälle ab, die durch Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorschriften entstehen. Dieses Gerät entspricht den folgenden EG Richtlinien: - 73/23/EWG vom 19. 02. 73 - Niederspannungsrichtlinie -89/336/EWG vom 03. 05. 89 (einschließlich aller Änderungsrichtlinie) - EMV-Richtlinie 23 min 30 cm max 100 cm COL06de min 30 cm max 100 cm min 4 cm Ø 21 Anschluß des Wasserablaufschlauches 1 2 Unterbau Dieses Modell läßt sich unter eine vorhandene Arbeitsplatte bzw. Die Einbaunische soll die in der Abbildung angegebenen Abmessungen haben. Die Einbaunische braucht nicht mit Lüftungsöffnungen versehen zu werden, es genügt eine Öffnung für den Durchgang des Kabels und der Wasserzu- und Ablaufschläuche. Nivellierung und Höhenverstellung des Gerätes Der Geschirrspüler muß standsicher und waagerecht aufgestellt werden. Die Schraubfüße lassen sich herausschrauben, um Bodenunebenheiten auszugleichen und die Gerätehöhe an andere Möbel anzugleichen. 818 ÷ 898 820 ÷ 900 0 5 55 x ma 596 Die gewünschte Höhe der vorderen beiden Stellfüße wird durch Aus- bzw. [. . . ]