Bedienungsanleitung ZANUSSI ZUD9100F

[. . . ] GEFRIERSCHRANK CONGELATEUR DIEPVRIEZER ZUD 9100 F D F BEDIENUNGSANLEITUNG 2222740-91 MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INHALT Hinweise zur Verpackungsentsorgung Warnungen und wichtige Hinwese Tips 2 3 Tips für das Einfrieren Tips für Tiefkühlkost 7 7 7 Wartung Abtauen Regelmäßige Reinigung Stillstandszeiten 8 8 8 8 Für den Benutzer Gerätebeschreibung Gebrauch Reinigung der Innenteile Bedienungsblende/Inbetriebnahme Temperatureinstellung Thermometer Schnellgefriervorgang Alarmlampe Gefrierkalender Einfrieren der frischen Lebensmitteln Aufbewahrung der Tiefkühlkost Auftauen Eiswürfelbereitung 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 Kundendienst und Ersatzteile 9 9 10 10 10 10 11 12 15 Für den Installateur Technische Angabe Installation Aufstellung Elektrischer Anschluß Vorbereitung des Lüftungsgitters Türanschlagwechsel Einbau unter eine Arbeitsplatte Montage der Sockelblende Garantiebedingungen (B) 50 HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro-Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. In Deutschland können Sie die Verpackung an den Händler zurückgeben, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Wir empfehlen Ihnen: s Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen sollten in die entsprechenden Sammelbehälter gegeben werden. s Kunststoffverpackungsteile sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden. [. . . ] - Sind die Lüftungsschlitze in der Sockelblende frei?- Wurden nicht ausreichend verpackte Waren eingelagert?- Wurde die Tür häufig geöffnet, oder stand sie für längere Zeit offen?- Verhindert etwas im Innenraum, daß die Tür richtig schließt?- Kontrollieren Sie, ob der Temperaturregler zwischen "1" und "6" eingestellt ist. - Das Gerät abschalten und nach 20 Minuten erneut einschalten. Die Kältemaschine läuft ständig Starke Eis- und Reifbildung Das Kühlsystem funktionieren nicht Die Kältemaschine macht wiederholt erfolglose Anlaufversuche Sollten Sie nach o. e. Prüfungen zu keinem Resultat kommen, so wenden Sie sich bitte an unseren nächsten Kundendienst. Um ein rasches Beheben des Schadens zu ermöglichen, ist es beim Anruf an den Kundendienst notwendig, die Modell- und Serienummer anzugeben, die Sie dem Garantieschein oder dem Typschild (- linke Seite - unten) entnehmen können. TECHNISCHE ANGABE Die technischen Angaben sind auf dem Typschild genannt, das auf der linken inneren Seite der Anlage liegt. 9 INSTALLATION Sollte dieses mit Magnetschlössern ausgestattete Gerät ein mit Schnappschlössern ausgerüstes Gerät ersetzen, so raten wir dazu, die Schlösser des alten Gerätes zu zerstören, bevor Sie es entsorgen. Sie verhindern damit, daß spielende Kinder sich selbst einsperren und in Lebensgefahr geraten. Dieses Gerät entspricht der EWG-Richtlinie Nr. 87/308 vom 2. 6. 87 (Deutschland-Ausführung) bzw. F 61/84 (Österreich Ausführung) bezüglich Funkentstörung. Dieses Gerät entspricht der folgende EWG Richtlinie: - 73/23 EWG vom 19/02/73 (Niederspannung) und folgende Änderungen; - 89/336 EWG vom 03/05/89 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und folgende Änderungen. Aufstellung Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen aufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Die beste Leistung erzielt man erfahrungsgemäß bei Raumtemperaturen von +18°C bis +43°C (Klasse T); +18°C bis +38°C (Klasse ST); +16°C bis +32°C (Klasse N); +10°C bis +32°C (Klasse SN). Die Geräteklasse ist auf dem Typschild angegeben. Türanschlagwechsel lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt durch. Vorbereitung des Lüftungsgitters Nehmen Sie das Gitter aus der unteren Verpackungsschale. Tür Öffnung links: - entfernen Sie die linke Seite (A) vom Gitter durch einen Schnitt von hinten. A Elektrischer Anschluß Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken, überprüfen Sie bitte, daß die auf dem Typschild des Gerätes angegebene Spannung sowie Frequenz mit dem Anschlußwert des Hauses übereinstimmen. Eine Abweichung von ±6% von der Nominalspannung ist zulässig. Für die Anpassung des Gerätes an andere Spannungen muß ein Spartransformator angemessener Leistung vorgeschaltet werden. Wichtig Das Gerät muß unbedingt vorschriftsmäßig geerdet werden. Zu diesem Zweck ist der Stecker des Anschlußkabels mit dem dafür vorgesehenen Kontakt versehen. Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit einer Erdleitung versehen sein, so muß das Gerät an eine getrennte Erdleitung vorschriftsmäßig und unter Hinzuziehung eines Fachmanns angeschlossen werden. Die Erzeugerfirma lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Unfallverhütungsvorschrift nicht beachtet wird. [. . . ] 3 Um schwereren Schäden vorzubeugen, müssen wir über den Defekt unverzüglich in Kenntnis gesetzt werden. 4 Bedingung für die Gewährung der Garantieleistung ist, dass der Kunde die Kaufbelege mit dem Kaufund/oder Übergabedatum vorlegt. 5 Die Garantie greift nicht, wenn Schäden an empfindlichen Bestandteilen, wie z. B. Glas (Glaskeramik), Kunststoffen oder Gummi, auf unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind. [. . . ]