Bedienungsanleitung ZANUSSI ZUD9124

[. . . ] KÜHLSCHRANK REFRIGERATEUR KOELKAST ZUD 9124 D F BEDIENUNGSANLEITUNG 2222676-64 MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INHALT Warnungen und wichtige Hinweise Hinweise zur Verpackungsentsorgung 3 4 Für den Benutzer Gerätebeschreibung Gebrauch Reinigung der Innenteile Inbetriebnahme Temperaturregelung Hinweise zum richtigen Kühlen und Lebensmitteln und Getränken Einfrieren von frischen Lebensmitteln Aufbewahrung der Tiefkühlkost Auftauen Eiswürfelbereitung Höhenverstellbare Abstellregale Höhenverstellung der Innentürablagen Für den Installateur 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 Technische Angabe Installation Aufstellung Elektrischer Anschluß Vorbereitung des Lüftungsgitters Türanschlagwechsel Anschlagwechsel Verdampferfachtür Einbau unter eine Arbeitsplatte Montage der Sockelblende 10 11 11 11 11 12 13 13 16 Garantiebedingungen 17 Tips Tips für das Kühlen Tips für das Einfrieren Tips für Tiefkühlkost 7 7 7 7 Wartung Abtauen Regelmäßige Reinigung Stillstandszeiten Innenbeleuchtung 8 8 9 9 9 Kundendienst und Ersatzteile 10 2 WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE D Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufügen, damit der neue Kunde über den Betrieb des Gerätes bzw. die entsprechenden Warnungen informiert werden kann. Wir bitten Sie daher, diese aufmerksam zu lesen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. Sicherheit s s s s s s s s s s Dieses Gerät wurde hergestellt, um von Erwachsenen benutzt zu werden. [. . . ] Den Stöpsel wie in der Abbildung gezeigt entfernen. Nach beendetem Abtauprozess das Gefrierteil gut nachtrocknen und den Stöpsel wieder hineingeben. Plastikschaber für späteren Gebrauch aufbewahren. Den Thermostatknopf wieder in die gewünschte Stellung drehen bzw. Nachdem das Gerät für 2-3 Std. in Betrieb genommen wurde, können tiefgefrorene Lebensmittel darin zurückgelegt. P F S. I. 011 PR151 Achtung Benutzen Sie niemals Metallgegenstände, um die Reifschicht abzukratzen, damit eine Beschädigung des Gerätes vermieden werden kann. Benutzen Sie kein mechanisches oder anderes Mittel für einen schnelleren Abtauprozeß mit Ausnahme der vom Hersteller empfohlenen. Ein Temperaturanstieg der Tiefkühlkost während des Abtauens könnte die Aufbewahrungsdauer verkürzen. 8 Regelmäßige Reinigung Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät zu reinigen, da es beschädigt werden könnte. Den Innenraum mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel reinigen. Gut nachwaschen und sorgfältig trocknen. Der Aufbau des Gerätes erlaubt auch die Reinigung der Geräterückseite mit Hilfe eines Staubsaugers, um einen sicheren und stromsparenden Betrieb des Gerätes zu gewährleisten 1. Nehmen Sie die Küchenmöbelsockelblende (1) ab; 2. demontieren Sie die Belüftungsblende (2); 3. ziehen Sie vorsichtig die Verdunsterschale (3) heraus. Achten Sie darauf, daß sich darin Abtauwasser befinden kann. D 3 2 1 S. I. 013 Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Gerätes, müssen Sie folgendermaßen vorgehen: den Stecker aus der Steckdose ziehen; alle Lebensmittel herausnehmen; Gerät abtauen, Innenraum und Zubehörteile reinigen; die Tür offen lassen, um im Inneren eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten und somit Geruchsbildung zu vermeiden. Innenbeleuchtung Die Innenbeleuchtungslampe im Kühlabteil ist durch folgende Arbeitsschritte zugänglich: 1. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Lampenabdeckkung. Heben Sie den beweglichen Teil ab, indem Sie wie in der Abbildung gezeigt darauf drücken. Sollte sich die Beleuchtung beim Öffnen der Türe nicht einschalten, ist zu überprüfen, ob die Glühbirne fest eingeschraubt ist; wenn die Störung dennoch bestehen bleibt, die defekte Glühbirne durch eine neue Birne gleicher Leistung ersetzen. Die maximale Leistung ist am Leuchtkörper angegeben. D411 9 KUNDENDIENST UND ERSATZTEILE Falls das Gerät Störungen aufweisen sollte, überprüfen Sie zuerst folgendes: Störung Im Gerät wird es nicht kalt genug Abhilfe - Ist die Temperatur auf schwach eingestellt?- Sind die Waren richtig eingelagert, damit die abgekühlte Luft ausreichend zirkulieren kann?- Wurde die Tür längere Zeit offengelassen oder unnötig oft geöffnet? [. . . ] Glas (Glaskeramik), Kunststoffen oder Gummi, auf unsachgemS§en Gebrauch zurYckzufYhren sind. 6 Eine Inanspruchnahme der Garantie ist nicht msglich bei kleinen VerSnderungen ohne Auswirkungen auf Gesamtwert und -stabilitSt des GerStes. 7 Die Garantieverpflichtung erlischt, wenn der Defekt auf eine der folgenden Ursachen zurYckzufYhren ist: ¥ eine chemische oder elektrochemische Reaktion infolge von Wassereinwirkung, ¥ allgemein anomale Umweltbedingungen, ¥ unsachgemS§e Betriebsbedingungen, ¥ Kontakt mit aggressiven Substanzen. 8 Die Garantie erstreckt sich nicht auf au§erhalb unseres Verantwortungsbereichs auftretende TransportschSden. [. . . ]