Bedienungsanleitung ZANUSSI ZVF240R

[. . . ] GEFRIERSCHRANK CONGELATEUR DIEPVRIEZER FREEZER ZVF 240 R BEDIENUNGSANLEITUNG 2222 055-12 MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG D Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro-Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Wir empfehlen Ihnen: Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen sollten in die entsprechenden Sammelbehälter gegeben werden. Kunststoffverpackungsteile sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden. Solange solche in Ihrem Wohngebiet noch nicht vorhanden sind, können Sie diese Materialien zum Hausmüll geben. [. . . ] Anordung des Gerätes ohne Oberschränke (siehe Abb. Achtung: Die Ventilations - Öffnungen müssen immer saubergehalten werden. Die Nivellierung erfolgt durch Drehen der am Unterteil des Gerätes angebrachten Nivellierfüßchen. 1 PR153 Elektrischer Anschluß Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken, bitte überprüfen, daß die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung, sowie Frequenz mit dem Anschlußwert des Hauses übereinstimmen. Eine Abweichung von ± 6% von der Nominalspannung ist zulässig. Zur Anpassung des Gerätes an andere Spannungen einen Transformator geeigneter Leistung einschalten. Das Gerät muß unbedingt vorschriftsmäßig geerdet werden. Zu diesem Zweck ist der Stecker des Gerätes mit dem dafür vorgesehenen Kontakt versehen. Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit einer Erdleitung versehen sein, so muß das Gerät an eine getrennte Erdleitung vorschriftsmäßig angeschlossen werden, indem man sich hierzu an den Fachmann wendet. Die Erzeugerfirma lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Unfallverhütungsvorschriften nicht beachtet werden. Dieses Gerät entspricht der EWG-Richtlinie Nr. 87/ 308 vom 2. 6. 87 (Deutschland-Ausführung) bzw. F61/84 (ÖsterreichAusführung) bezüglich Funkentstörung. 100 mm A 10 mm B 10 mm NP007 Dieses Gerät entspricht der folgende EWG Richtlinie: - 73/23 EWG vom 19/02/73 (Niederspannung) und folgende Änderungen; - 89/336 EWG vom 03/05/89 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und folgende Änderungen. Hintere Abstandsstücke Im Beipack sind 2 Distanzstücke enthalten, die wie in der Abbildung gezeigt montiert werden müssen. Lösen Sie dazu etwas die Schrauben der Gehäuseabdeckung. Schieben Sie das Distanzstück unter den Schraubenkopf und ziehen Sie die Schraube wieder fest. Innenreinigung Vor Inbetriebnahme das Geräteinnere mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife waschen, um den «Neu»-Geruch zu beseitigen, und danach gut trocknen. Verwenden Sie nie starke Reinigungs- oder Scheuermittel, die das Gerät beschädigen könnten. 5 Türanschlagwechsel Bevor Sie die nachstehenden Arbeitsvorgänge durchführen, das Gerät unbedingt spannungslos machen. Vorgehensweise: Das Entlüftungsgitter (D) abnehmen. 3 Die nicht verwendeten Löcher sind durch Plastikstöpsel abgedeckt, die entfernt und in die frei gebliebenen Löcher eingesetzt werden. Wenn nach der Ausführung eines Türanschlagwechsels die Türe nicht richtig ausgerichtet ist, kann das obere Scharnier reguliert werden. Dazu die Einstellung mit einem Schlüssel 10 mm laut der Anleitung in Abb. Die Mutter abschrauben, die Türe ausrichten, indem sie nach rechts oder links gedrückt wird; die Mutter wieder festschrauben. Achtung E F F D F D640 F Die Tür durch Abheben vom oberen Angelzapfen (A-Abb. [. . . ] Keine größere Lebensmittelmenge einfrieren. Für einen vorteilhaften Gefriervorgang, geben wir folgende, wichtige Ratschläge: nur erstklassige, frische und gut gesäuberte Qualitätsware einfrieren; teilen Sie die Nahrungsmittel vor dem Einfrieren in kleine Portionen ein, damit der Gefriervorgang beschleunigt wird, dies ermöglicht auch das spätere Auftauen allein der gewünschten Portion. Einmal aufgetaute Lebensmittel verderben schnell und können kein zweites Mal eingefroren werden; beachten Sie, daß sich fettarme Lebensmittel besser halten als fette, und daß das Salz die Gefrierlagerzeit verkurzt; 8 Auftauen Die eingefrorenen oder tiefgekühlten Lebensmittel sollten vor dem Gebrauch aufgetaut werden, indem man sie am besten im Kühlschrank oder je nach der zur Verfügung stehenden Zeit bei Raumtemperatur auftaut. Kleine Stücke können gleich und noch gefroren gekocht werden. [. . . ]