Bedienungsanleitung ZENEC ZE-NC3810

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L'USO Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. DE FR ES IT ZENEC ELECTRONICS, INC. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan Tel. : (03) 3494-1101 ZENEC ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] ACHTUNG Halten Sie Ihre Hände (und andere Gegenstände) vom Display fern, während dieses sich öffnet oder schließt, um eine Beschädigung oder Verletzung zu vermeiden. Die Rückseite des beweglichen Displays kann sich beim Betrieb stark erwärmen. Dies ist jedoch normal und zeigt keinen Defekt an. Vermeiden Sie ein Berühren der Displayrückseite. 2 Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein. Die CD wird vom Mechanismus erfaßt und automatisch eingezogen. Das bewegliche Display schließt sich wieder, und die Wiedergabe beginnt. Wenn bereits eine CD eingelegt ist, schalten Sie mit der SOURCETaste auf CD-Betrieb um. Bei jeder Tastenbetätigung wird nach folgendem Schema weitergeschaltet: TUNER CD CD CHANGER* (* Nur wenn ein CD-Wechsler angeschlossen ist. ) 3 Zum vorübergehenden Unterbrechen der Wiedergabe drücken Sie die -/J-Taste, um auf Pause zu schalten. Zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie die -/J-Taste ein weiteres Mal. Zum Auswerfen der CD drücken Sie die c-Taste. HINWEIS Wenn sich die CD nicht auswerfen läßt, drücken Sie bei ausgefahrenem Display nochmals mindestens 2 Sekunden lang die c-Taste. 4 20-DE Geeignete CDs Es empfiehlt sich, ausschließlich CDs mit den unten angegebenen Markierungen zu verwenden. Mit diesem Gerät können Sie CD-Rs (beschreibbare CDs) und CD-RWs (wiederbeschreibbare CDs), die als Audio-CDs konzipiert sind, abspielen. In dieser Betriebsart werden alle Titel auf allen CDs im aktuellen Magazin in willkürlicher Reihenfolge wiedergegeben. 1 Drücken Sie die SCAN-Taste, um die Anspielfunktion zu aktivieren. Die einzelnen Titel der CD werden nun der Reihe nach jeweils 10 Sekunden lang angespielt. Zum Stoppen des Suchlaufs drücken Sie die SCAN-Taste und deaktivieren die Suchlaufbetriebsart. HINWEISE · Wenn ein CD-Wechsler mit 6-CD-Magazin angeschlossen ist: Drücken Sie in der CD-Wechslerbetriebsart die Taste aufleuchtet, und "F", so daß die Anzeige beginnen Sie innerhalb von 5 Sekunden mit Schritt 1. · Wenn ein CD-Wechsler mit 12-CD-Magazin angeschlossen ist: Drücken Sie in der Wechslerbetriebsart die Taste "F" aufleuchtet, zweimal, so daß die Anzeige " und beginnen Sie innerhalb von 5 Sekunden mit Schritt 1. M. I. X. (off) · Wenn ein CD-Wechsler mit 6-CD-Magazin angeschlossen ist: Drücken Sie in der CD-Wechslerbetriebsart die Taste aufleuchtet, und "F", so daß die Anzeige beginnen Sie innerhalb von 5 Sekunden mit Schritt 1. · Wenn ein CD-Wechsler mit 12-CD-Magazin angeschlossen ist: Drücken Sie in der Wechslerbetriebsart die Taste "F" aufleuchtet, zweimal, so daß die Anzeige und beginnen Sie innerhalb von 5 Sekunden mit Schritt 1. 22-DE Bedienung des CD-Wechslers (Sonderzubehör) Ein zusätzlich erhältlicher CD-Wechsler mit 6- oder 12CD-Magazin kann an den ZE-NC3810 angeschlossen werden, wenn er Ai-NET-Kompatibel ist. Wenn ein CDWechsler an den Ai-NET-Eingang des ZE-NC3810 angeschlossen ist, kann der CD-Wechsler über den ZE-NC3810 bedient werden. Der ZE-NC3810 kann mehrere Alpine CDWechsler steuern, wenn diese über eine bzw. zwei Multi-Wechsler-Schalteinheiten (KCA-400C) oder eine Multi-Wechsler-Schalteinheit (KCA410C) angeschlossen werden. Erläuterungen zum Auswählen des CD-Wechslers finden Sie im Abschnitt zur Auswahl mehrerer Wechsler auf dieser Seite rechts. HINWEISE · Die Bedienelemente am ZE-NC3810, mit denen ein CDWechsler gesteuert werden kann, haben nur dann eine Funktion, wenn ein CD-Wechsler angeschlossen ist. · Die Anzeige "Changer" leuchtet im CD-Wechslerbetrieb. [. . . ] · Falls Sie ein als Sonderzubehör erhältliches Entstörfilter verwenden, sollten Sie es möglichst weit vom Gerät entfernt in das Netz schalten. Ihr Alpine-Fachhändler hält eine Reihe wirkungsvoller Entstörfilter bereit und berät Sie gerne. · Sollten Sie bezüglich der Entstörung Ihres Fahrzeugs weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. 44-DE 1 Antennenbuchse Hier wird der mitgelieferte ISO-AntennenKonversionsstecker angeschlossen. 2 Eingangskabel für Tonunterbrechung (Rosa/Schwarz) Dieses Kabel wird mit dem Audio-Schnittstellenausgang eines zellularen Funktelefons verbunden, an dem bei Anrufen Masse anliegt. [. . . ]