Bedienungsanleitung ZIBRO P720

[. . . ] P 720 - P 726 - P 729 - PH 733 2 6 5 3 FIN GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION KYTTOHJE OPERATING MANUAL 4 22 40 56 72 88 4 2 ALLGEMEINE SICHERHEIT Aus Sicherheitsgrnden bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfltig zu lesen!Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, drfen das Gert nicht bedienen. Kabel nicht zusammendrcken oder knicken. Nicht vor geffneten Fenstern aufstellen. [. . . ] Damit das Ergebnis optimal ist, mssen die Luftschluche whrend des Betriebs des Klimagerts krzer als 1 Meter sein. C BEDIENUNG / FERNBEDIENUNG Schtzen Sie die Fernbedienung vor Feuchtigkeit. Entfernen Sie sie vom Gert wenn Kondenswasser entstehen kann. LCD-Bildschirm Ein/Aus FAN SPEED Funktionswah ltasterIn gi senken Uhr Zeitgeber Wahltaster fr Temperaturanzeige (Celsius / Fahrenheit) erhhen Startanzeige Zeitanzeige Anzeige der Geblsegeschwindigkeit Anzeige der Geblsefunktion Anzeige der Funktion , , negative Ionen" Anzeige der Zeitgebereinstellung Zeitgeber ein/aus Kontrollleuchte Celsius / Fahrenheit Anzeige der Temperatureinstellung automatisch Khlen Entfeuchten Luftumwlzung Heizen (nur PH 733) hohe Geblsegeschwindigkeit durchschnittliche Geblsegeschwindigkeit niedrige Geblsegeschwindigkeit 2 9 ACHTUNG! Ohne die Fernbedienung kann das Klimagert ber den Schalter an der Vorderseite des Gerts bedient werden. In dem Fall kann das Gert nur im Automatikbetrieb benutzt werden. EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab, indem Sie erst auf die Laschen drcken und dann den Deckel zu sich ziehen. Legen Sie die neuen Batterien ein und achten Sie dabei darauf, dass die Richtung mit den Markierungen im Batteriefach fr den Plus(+) und Minuspol (-) bereinstimmt. Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein. HINWEIS Verwenden Sie 2 AAA (1, 5 Volt) Batterien. Verwenden Sie keine aufladbaren Batterien. Wenn das Display oder das Signal schwcher wird, mssen Sie neue Batterien einlegen. Nehmen Sie Batterien desselben Typs. 1 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. ACHTUNG! Wenn das Klimagert nicht auf die Fernbedienung reagiert, gehen Sie folgendermaen vor: Sorgen Sie dafr, dass die Batterien der Fernbedienung eingelegt sind. Sorgen Sie dafr, dass der Stecker des Klimagerts in der Steckdose steckt und dass das Gert ausgeschaltet ist. Bettigen Sie die Ein-/Aus-Taste bis Sie einen Piepton hren (dieser ertnt nach 8 Sekunden). Drcken Sie kurz auf den Drucktaster der Fernbedienung. Nach dem akustischen Signal ist die Fernbedienung betriebsbereit. 2 Drcken Sie auf den C/F-Drucktaster, um C (Celsius) oder F (Fahrenheit) zu whlen. 3 Mit dem Modus-Drucktaster Funktionen whlen: Automatische Regelung der Geblsegeschwindigkeit Khlen Entfeuchten Umwlzen Heizen (PH733). auf der Fernbedienung knnen Sie folgende 2 10 AUTOMATIK Im Automatikbetrieb hngt es von der eingestellten Temperatur ab, ob das Gert khlt, entfeuchtet oder heizt. Wenn sich die Temperatur im Raum ndert, wird die Funktion automatisch angepasst, so dass die eingestellte Temperatur weitestgehend erreicht wird. Auch die Geblsegeschwindigkeit wird automatisch angepasst. Die Farbe des durchsichtigen Rings um den Schalter an der Vorderseite des Gerts ndert sich abhngig von der Betriebsart. KHLEN Wenn die Khlfunktion eingeschaltet ist, leuchtet der durchsichtige Ring um den Ein/Aus-Schalter an der Vorderseite des Gerts Cooling mode (blue) BLAU auf. In der Khlfunktion sind folgende Einstellungen mglich: Regeln der Geblsegeschwindigkeit, indem Sie auf den Drucktaster automatische Regelung der Geblsegeschwindigkeit hoch durchschnittlich niedrig Die Temperatur kann auf 18 C bis 32 C eingestellt werden (PH733: 16 C - 32 C). Drcken Sie hierzu auf die Drucktaster und . Das Display auf der Fernbedienung zeigt die eingestellte Temperatur an. Es hngt von den Umgebungsbedingungen ab, ob die gewnschte Temperatur auch wirklich erreicht werden kann: es ist normal, wenn die Raumtemperatur ber der eingestellten Temperatur bleibt. drcken. ENTFEUCHTEN Wenn die Entfeuchtungsfunktion eingeschaltet ist, leuchtet der durchsichtige Ring um den Ein/Aus-Schalter an der Vorderseite des Gerts Dehumidifying mode (yellow) GELB auf. Die Entfeuchtungsfunktion kann auf verschiedene Weisen benutzt werden. [. . . ] Stellen Sie die Verbindung zwischen der Fernbedienung und dem Klimagert wieder her (siehe Abschnitt C). Versuchen Sie niemals, das Gert selbst auseinander zu nehmen oder zu reparieren. Bei unsachgemen Reparaturen erlischt der Garantieanspruch. Durch unsachgeme Reparaturen knnen Gefahren fr den Benutzer entstehen. 2 18 K GARANTIEBESTIMMUNGEN Sie erhalten 24 Monate ab dem Kaufdatum Garantie auf das Klimagert. Innerhalb dieses Zeitraums werden alle Material- und Herstellungsfehler kostenlos behoben. [. . . ]