Bedienungsanleitung ZIBRO R 20 E

[. . . ] R 20 E / R 21 E / R 31 E 3 2 5 FIN MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO KYTTOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 2 14 26 38 50 62 74 86 98 4 > u 1 = Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glckwunsch!Sie sind jetzt der stolze Besitzer eines Zibro, der TopMarke transportabler Kaminfen. Sie haben sich fr ein absolutes Qualittsprodukt entschieden, an dem Sie noch viele Jahre Ihre Freude haben werden, vorausgesetzt, Sie benutzen den Kaminofen verantwortungsvoll. Lesen Sie deswegen zuerst diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, um so eine optimale Lebensdauer Ihres Zibro zu garantieren. [. . . ] Wenn Sie den Ofen wieder in Betrieb nehmen mchten, mssen Sie den Brennstofftank wieder einsetzen und die im Kapitel C beschriebenen Schritte befolgen. L M VENT. E N D A S A U S S C H A LT E N D E S K A M I N O F E N S Drcken Sie die Abschalt-Taste . UNGLEICHE FLAMME UND/ODER RU UND/ODER GERUCH Die Brennkammer ist nicht richtig eingesetzt. Mit dem Handgriff die Brennkammer richtig einsetzen, bis sie sich mhelos etwas nach links und rechts verschieben lt. Fangen Sie jede neue Heizsaison mit neuem und richtigem Brennstoff an. Siehe KORREKTER BRENNSTOFF (Kapitel , , Wichtig zu wissen"). Staubanhufung im unteren Bereich des Kaminofens. Die Dochthhe ist nicht richtig eingestellt. Es befindet sich Feuchtigkeit im Filter. Es befindet sich Feuchtigkeit im unteren Reservoir. Der Docht ist an der Oberseite verhrtet. Kaminofen auerhalb des Wohnraumes vollstndig leer brennen lassen (Kapitel H). Fangen Sie jede neue Heizsaison mit neuem und richtigem Brennstoff an. R21E: Die Dochtnachstellung eine Stufe hher stellen (Kapitel F). R31E: Wenden Sie sich an Ihren Hndler. 2 20 Der Kaminofen hat vor dem Nachfllen fast den gesamten Brennstoff verbraucht. Nach dem Einsetzen des vollen Brennstofftanks 30 Minuten warten, bevor der Kaminofen erneut gestartet wird. Sie benutzen veralteten oder einen falschen Brennstoff. Siehe KORREKTER BRENNSTOFF (Kapitel , , Wichtig zu wissen"). Der Raum wird nicht ausreichend ventiliert. Ein Fenster oder eine Tr kurz weit ffnen und danach einen Spalt breit offen lassen. DIE FLAMME DES KAMINOFENS BRENNT ZU HOCH. Sie benutzen einen falschen, zu flchtigen Brennstoff. Siehe KORREKTER BRENNSTOFF (Kapitel , , Wichtig zu wissen"). [. . . ] 10 Dochthalter abheben und von der Hauptluftrhre abnehmen. 9 10 11 Docht drcken, um die drei Dochtstifte zu lsen und um den Docht vom Dochthalter zu entfernen. Dafr sorgen, dass Sie Handschuhe tragen und ein Behlter fr den gebrauchten Docht bereitsteht. 11 2 24 12a 12b 12 Den Docht in den Dochthalter in die Richtung, die auf dem Dochthalter eingraviert ist, einsetzen. Docht) ber die 13a 13b Hauptluftrhre. Dann das Oberteil der Achse von rechts in die Nut fr den Dochthalter (mit Docht) einsetzen und den Behlter links bis zum Ende eindrehen. [. . . ]