Bedienungsanleitung ZOOM H2N

[. . . ] Bedienungsanleitung ©ZOOM Corporation Dieses Handbuch darf weder in Teilen noch als Ganzes in irgendeiner Form reproduziert oder vervielfältigt werden. Gebrauchs- und Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE Um Schäden zu vermeiden, müssen die in diesem Handbuch durch Warn- und Sicherheitssymbole markierten Hinweise beachtet werden. Diese Symbole haben die folgende Bedeutung: Hier drohen ernsthafte Verletzungen oder Warnung Tod. Lesen Sie die Hinweise auf den Batterien. Betreiben Sie das Gerät nur mit geschlossener Batteriefachabdeckung. Änderungen am Gerät Öffnen Sie niemals das Gehäuse und versuchen Sie nicht, das Produkt zu modifizieren.  Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen Produkthinweise Lassen Sie das Gerät nicht herunterfallen, stoßen Sie es nicht und üben Sie keine übermäßige Kraft aus. [. . . ] ∙ Stellen Sie den benutzten Batterie-Typ ein (➝S. 18). Hier drücken und schieben Betrieb über ein Netzteil (separat erhältlich) 1. Verbinden Sie das Kabel mit dem USB-Port. 2. Stecken Sie das Netzteil in eine 12 Steckdose. H2n Handy Recorder Formatieren einer SD-Karte Vorbereitung 1. Schalten Sie das Gerät aus und öffnen Sie die Abdeckung des SDKarten-Slots. 2. Setzen Sie die SD-Karte im Slot ein. Um eine Karte zu entfernen, drücken Sie sie weiter in den Slot hinein und ziehen sie dann heraus. Formatieren einer SD-Karte ANMERKUNG ∙ Schalten Sie das Gerät immer aus (OFF), bevor Sie die SD-Karte einsetzen oder auswerfen. In der Stellung ON können Daten verloren gehen. ∙ Achten Sie auch darauf, die SD-Karte richtig einzusetzen. Richten Sie dazu die Karte wie neben dem Slot dargestellt aus. ∙ Ohne eingesetzte SD-Karte wird in den internen Speicher aufgeommen. ∙ Formatieren Sie die SD-Karte, wenn nötig (➝ S. 83). HINWEIS Interner Speicher ∙ Im internen Speicher wird immer nur die letzte Aufnahme gespeichert. ∙ Das Aufnahmeformat ist auf 96 kbps MP3 fest eingestellt. ∙ Der Speicher ist für 4-Kanal-Surround- oder MS-RAW-Aufnahmen nicht verfügbar. ∙ Die Aufnahmedauer ist auf 1 Minute begrenzt. ∙ Im internen Speicher abgelegte Aufnahmen können nicht auf eine SD-Karte oder den Computer übertragen werden. 13 Ein- und Ausschalten Einschalten Vorbereitung Ein- und Ausschalten • Schieben Sie nach unten. ANMERKUNG ∙ Wenn „No SD card!“ eingeblendet wird, überprüfen Sie, ob die SD-Karte richtig eingesetzt wurde. ∙ Wenn „Card Protected“ eingeblendet wird, ist der Schreibschutz der SD-Karte aktiv. Deaktivieren Sie den Schreibschutz über den Schieber der SD-Karte. ∙ Wenn „Invalid Card“ eingeblendet wird, ist die Karte nicht richtig formatiert. Formatieren Sie die Karte oder verwenden Sie eine andere (➝ S. 83). Ausschalten • Schieben Sie nach unten und halten Sie den Schieber, bis im Display „Goodbye see you!“ eingeblendet wird. 14 H2n Handy Recorder Vorbereitung Einsatz der Hold-Funktion Um unbeabsichtigte Bedienung während einer Aufnahme zu verhindern, verfügt der über eine Hold-Funktion, bei der alle Bedienelemente außer MIC GAIN deaktiviert sind. Aktivieren der Hold-Funktion • Schieben Sie ANMERKUNG nach oben in die HOLD-Position. Ein- und Ausschalten Die Fernbedienung (separat erhältlich) funktioniert auch bei aktiver Hold-Funktion. Deaktivieren der Hold-Funktion • Schieben Sie nach unten in die Mittelposition. 15 Anschluss eines externen Mikrofons Vorbereitung Anschluss eines externen Mikrofons 1. Schließen Sie ein (optionales) Mikrofon an der Buchse LINE IN an. ANMERKUNG ∙ Statt des XY -Mics können Sie ein externes Mic verwenden. ∙ Im Modus MS Stereo wird kein externes Mikrofon unterstützt. Einsatz von Plug-In-Power 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie mit drücken Sie Für ein Mikrofon mit Plug-In-Power nehmen Sie zuerst folgende Einstellungen vor: den Eintrag INPUT und . 3. Wählen Sie mit 4. Wählen Sie mit drücken Sie . den Eintrag PLUG-IN . POWER und drücken Sie den Eintrag ON und 16 H2n Handy Recorder Einstellen des Datums und der Zeit Vorbereitung 1. 2. Das Datum und die Uhrzeit werden automatisch in den Aufnahmedateien gespeichert: Prüfen Sie diese Einstellungen nach jedem Batteriewechsel. SYSTEM und drücken Sie 3. Wählen Sie mit und drücken Sie Einstellen des Datums und der Zeit den Eintrag DATE/TIME . 4. Nehmen Sie die Einstellung vor. Bewegen Sie mit Drücken Sie Ändern Sie den Wert mit Bestätigen Sie die Eingabe mit den Cursor zur Auswahl eines Eintrags 5. Wählen Sie mit drücken Sie . den Eintrag OK und 17 Einstellen des Batterie-Typs Geben Sie den Batterie-Typ an: Die Restkapazität wird nun genau angezeigt. Vorbereitung Einstellen des Batterie-Typs 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie mit und drücken Sie den Eintrag SYSTEM . 3. Wählen Sie mit den Eintrag BATTERY . TYPE und drücken Sie 4. Wählen Sie mit drücken Sie . den Batterie-Typ und 18 H2n Handy Recorder 19 Vorbereitung Einstellen des Batterie-Typs Überblick über die Aufnahme-Modi Aufnahme Überblick über die Aufnahme-Modi Der bietet vier Aufnahmemodi für unterschiedliche Anwendungsgebiete. Mid-Side (MS) Stereo-Modus In diesem Modus wird das Schallfeld in der Mitte von einem Mid- und auf der linken und rechten Mitte L R Seite von einem Dipol-Mikrofon aufgenommen. Seite (regelbar) Über den Aufnahmepegel des Seitenmikrofons (S-Pegel) lässt sich die Stereobasisbreite variieren. Wenn Sie bei einer Aufnahme den S-Pegel im Format MS-RAW aufzeichnen, können Sie ihn Display-Seite (Vorderseite) auch nach der Aufnahme verändern. Die MS-Mikrofonierung ermöglicht detailreiche Stereoaufnahmen und empfiehlt sich für Klangquellen in großen, offenen Räumen (wie für Orchesteraufnahmen, Live-Mitschnitte und die Aufnahme von Atmos). XY Stereo-Modus Bei diesem Modus wird mit zwei im 90°-Winkel angeordneten Mikrofonen ein Stereosignal aufgezeichnet. [. . . ] Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet noch 15 Sekunden, nachdem Sie das Gerät bedient haben (außer MIC GAIN). Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet noch 30 Sekunden, nachdem Sie das Gerät bedient haben (außer MIC GAIN). 78 30sec H2n Handy Recorder Einstellen des Display-Kontrasts Verschiedene Einstellungen 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie mit den Eintrag SYSTEM . und drücken Sie dann Einstellen des Display-Kontrasts 3. Wählen Sie mit den Eintrag DISPLAY . CONTRAST und drücken Sie 4. Stellen Sie mit drücken Sie dann ANMERKUNG den Kontrast ein und . ∙ Der Kontrast kann zwischen 1 - 8 eingestellt werden. ∙ Je höher der Wert ist, desto stärker ist der Kontrast. 79 Verschiedene Einstellungen Überprüfen der Software-Versionen Überprüfen der Software-Versionen Sie können die Version der System- sowie anderer Software im einblenden. 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie mit den Eintrag SYSTEM . und drücken Sie dann 3. Wählen Sie mit den Eintrag SOFTWARE , um die VERSION und drücken Sie aktuelle Softwareversion einzublenden. System-Softwareversion 80 H2n Handy Recorder Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Sie können den Recorder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Verschiedene Einstellungen 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie mit den Eintrag SYSTEM Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen und drücken Sie dann . 3. Wählen Sie mit den Eintrag FACTORY . RESET und drücken Sie 4. Wählen Sie mit ANMERKUNG YES und drücken Sie . ∙ Die Einstellungen für Datum, Uhrzeit, Aufnahme-Modus und Eingangspegel werden nicht zurückgesetzt. ∙ Dadurch werden auch vorhandene Aufnahmen im internen Speicher gelöscht. 81 Verschiedene Einstellungen Überprüfen der Restkapazität der SD-Karte Überprüfen der Restkapazität der SD-Karte 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie mit den Eintrag SD CARD . und drücken Sie dann 3. Wählen Sie mit den Eintrag REMAIN , um die Restka- und drücken Sie dann pazität auf der Karte einzublenden. 82 H2n Handy Recorder Formatieren einer SD-Karte Sie können SD-Karten für den Betrieb im formatieren. Verschiedene Einstellungen 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie mit 3. Wählen Sie mit 4. den Eintrag SD CARD . und drücken Sie dann Formatieren einer SD-Karte den Eintrag FORMAT . und drücken Sie dann Wählen Sie mit ANMERKUNG YES und drücken Sie . ∙ Sie müssen SD-Karten für den Betrieb im formatieren, wenn Sie diese neu gekauft oder vorher in einem Computer bzw. [. . . ]