Bedienungsanleitung ZOOM HD8

[. . . ] Deutsch Bedienungsanleitung © ZOOM Corporation Dieses Handbuch darf weder in Teilen noch als Ganzes in irgendeiner Form reproduziert werden. SICHERHEITS- UND GEBRAUCHSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Zum Schutz vor Schäden weisen verschiedene Symbole in diesem Handbuch auf Warnmeldungen und Vorsichtsmaßnahmen hin. Diese Symbole haben die folgende Bedeutung: · Betriebsumgebung Betreiben Sie den HD8/HD16 nicht in Umgebungen, in Vorsicht denen er folgenden Bedingungen ausgesetzt ist: · Extreme Temperaturen · Feuchtigkeit, Wasserdampf oder Spritzwasser · Staub oder Sand · starken Erschütterungen. Dieses Symbol kennzeichnet Anmerkungen zu Warning besonders großen Gefahrenquellen. Missach- tung und Fehlbedienung können zu schweren Verletzungen bis hin zum Todesfall führen. Dieses Symbol kennzeichnet Erklärungen zu Vorsicht · Handhabung Stellen Sie niemals Flüssigkeitsbehälter wie Vasen auf Warning das HD8/HD16, um einen Stromschlag zu vermeiden. [. . . ] der erste Takt eines zweitaktigen Patterns) gelöscht wird, wird nur dieser Takt gelöscht und die Anzeige blendet , , Pattern" für den zweiten Takt ein. ZOOM HD8/HD16 103 Referenz [Rhythmus] Sie folgende Rhythmus-Pattern-Sequenz. 1 Takt löschen PATTERN A PATTERN B PATTERN D PATTERN C PATTERN 0 PATTERN 1 PATTERN 2 PATTERN 1 PATTERN 2 PATTERN 3 PATTERN A PATTERN B PATTERN C FAST-Eingabe von PatternInformationen Die von ZOOM entwickelte FAST-Methode (Formula Assisted Song Translator) nutzt zur Anlage der Rhythmus-PatternWiedergabe von Anfang bis Ende einfache Formeln. Die folgenden Tasten und Pads können zur Eingabe benutzt werden. [TEMPO]-Taste Dient zur Eingabe der Symbole für Multiplikation , , x", Addition , , +" und die Klammern , , (" und , , )". Ein Beispiel zur Anlage der Rhythmus-Pattern-Sequenz (0 + 1) x 4 + 2 finden Sie unten. Dreimal drücken ( (0 Zweimal drücken (0+ (0+1 Viermal drücken (0+1) (0+1) [REPEAT/STEP]-Taste/Pads 0 - 9 Dient zur Eingabe der Phrasen-Nummer und der Anzahl der Wiederholungen. Einmal drücken (0+1)x (0+1)x4 Dabei gelten folgende Regeln, um eine Rhythmus-Pattern-Sequenz zu erzeugen. Aneinanderreihen der Patterns Mit dem Symbol , , +" reihen Sie die Rhythmus-Patterns aneinander. Wenn Sie beispielsweise 0 + 1 + 2 eingeben, erzeugen Sie folgende Rhythmus-Pattern-Sequenz. Zweimal drücken (0+1)x4+ (0+1)x4+2 PATTERN 0 PATTERN 1 PATTERN 2 Wiederholen von Patterns Mit dem Symbol , , x" legen Sie die Wiederholung der Patterns fest. Wenn Sie beispielsweise 0 + 1 x 2 + 2 eingeben, erzeugen Sie folgende RhythmusPattern-Sequenz. HINWEIS · Wenn die Formel nicht auf zwei Zeilen passt, werden die Zeichennacheinander in den sichtbaren Bereich gerückt. Wenn Sie die Eingabeposition mit den Cursortasten Links/Rechts ändern, wird auch die Zeile nach links oder rechts verschoben. PATTERN 0 PATTERN 1 PATTERN 1 PATTERN 2 · Die mit der FAST-Eingabe angelegte Formel wird als Bestandteil des Projekts gesichert. Wenn Sie die Formel später aufrufen, können Sie sie bearbeiten, um den Song neu zu schreiben. Wiederholen mehrerer Patterns Verwenden Sie die Symbole , , (" und , , )", um eine Gruppe von Patterns für die Wiederholung zu verknüpfen. Formeln in Klammern haben Vorrang vor anderen Formeln. Wenn Sie beispielsweise 0 + (1 + 2) x 2 + 3 eingeben, erzeugen ANMERKUNG · Mit der FAST-Methode können Sie einen Song nur in einem Schritt vom Anfang bis zum Ende schreiben. Eine Teil-Eingabe 104 ZOOM HD8/HD16 Referenz [Rhythmus] der Rhythmus-Patterns ist nicht möglich. · Um einen Song zu bearbeiten, der mit dieser Methode eingegeben wurde, bearbeiten Sie die Formel und schreiben den Song anschließend neu. Alternativ nutzen Sie die Step-Eingabe. ANMERKUNG Wenn Sie einen bestehenden Rhythmus-Song als Schreibziel auswählen, wird der Inhalt des gesamten Rhythmus-Songs vollständig gelöscht. 1. Halten Sie im Haupt-Screen die Taste [SHIFT] und drücken Sie Pad 8 (SONG), das nun leuchtet. 6. Wählen Sie den Ziel-Rhythmus-Song mit dem Datenrad und drücken Sie [ENTER]. Die Rhythmus-Sektion wechselt in den Rhythmus-Song-Modus und der Auswahl-Screen für den Rhythmus-Songs erscheint. 2. Drücken Sie die Taste [EDIT]. Anschließend wird wieder das Menü zur Bearbeitung des Rhythmus-Songs eingeblendet. Um das Resultat zu überprüfen, wechseln Sie mit der Taste [EXIT] zum Auswahl-Screen für den Rhythmus-Song, wählen den Song aus und drücken die Taste PLAY [R]. Das Menü zur Bearbeitung des Rhythmus-Songs erscheint. 7. Durch mehrmaliges Drücken der Taste [EXIT] kehren Sie zum Haupt-Screen zurück. SONG EDIT >TRANSPOSE 3. 1/3 Eingabe von Akkord-Daten Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Akkord-Informationen (Grundton und Akkord-Typ) im Rhythmus-Song erzeugen, indem Sie Rhythmus-Pattern-Daten eingeben. Bei der Wiedergabe des Rhythmus-Songs wird die Bass-Sequenz gemäß der Akkordfolge verändert. Mit den Cursortasten Links/Rechts rufen Sie die Anzeige , , FAST" in der zweiten DisplayZeile auf und drücken die Taste [ENTER]. Nun die FAST-Eingabe ist nun möglich. 4. Geben Sie mit den Tasten und Pads der Rhythmus-Sektion die Formel für den Rhythmus-Song ein. HINWEIS · Wenn der ursprüngliche Grundton des Rhythmus-Patterns sich vom Grundton des Rhythmus-Songs unterscheidet, wird die Bass-Sequenz auf den Grundton umgestimmt, der für den Rhythmus-Song eingegeben wurde. · Wenn der ursprüngliche Akkord-Typ des Rhythmus-Patterns sich vom Akkord-Typ des Rhythmus-Songs unterscheidet, wird die Bass-Sequenz auf den Akkord-Typ umgestimmt, der für den Rhythmus-Song eingegeben wurde (abhängig von der Phrase tritt eventuell. keine Änderung auf). Die Grundlagen zur Eingabe der Formeln werden auf Seite 104 erläutert, (0+1)x4+2 Fehler in der Eingabe können Sie wie folgt korrigieren. Löschen einer Nummer/Formel Mit den Cursortasten Links/Rechts setzen Sie den Cursor auf die Nummer und Symbole, die Sie löschen möchten, und drücken Sie die [EDIT]-Taste. Einfügen einer Nummer/Formel Mit den Cursortasten Links/Rechts verschieben Sie den Cursor und geben die neue Ziffer oder ein Symbol ein. 1. Öffnen Sie den Auswahl-Screen für den Rhythmus-Song und wählen Sie mit dem Datenrad den Rhythmus-Song aus, für den Sie Akkord-Informationen eingeben möchten. Drücken Sie die Taste REC [O]. 2. 3. Die Taste REC [O] leuchtet: Die Step-Eingabe ist möglich. 5. Wenn die Formeleingabe abgeschlossen ist, drücken Sie die [ENTER]-Taste. Öffnen Sie mit den Cursortasten Auf/Ab die Anzeige , , Root" in der ersten Display-Zeile. Das Display wird folgendermaßen umgeschaltet. In diesem Zustand müssen Sie die Rhythmus-Song-Nummer auswählen, in der Sie den Song eingeben. An einem Punkt, an dem die Informationen eingegeben wurden, wird die Akkord-Information , , E--" (Grundton: E, Akkord-Typ: keine Änderung) automatisch zugewiesen. Save Song No. 3:Empty Rhythmus-Song-Nummer Root E ----Akkord-Grundton Akkord-Typ ZOOM HD8/HD16 105 Referenz [Rhythmus] 4. Drehen Sie das Datenrad, um den Notennamen (C ­ B) für den Grundton des Akkords anzugeben. Der folgende Screen zeigt ein Beispiel, wie Sie den AkkordGrundton auf A umstellen. In Sechzehntelnotenschritten Durch wiederholtes Drücken der Cursortaste Auf rufen Sie die Anzeige , , Event" im Display auf und springen dann mit dem Datenrad in 12-Tick-Einheiten (Sechzehntelnote) vor- oder rückwärts. Bei Bedarf können Sie die Akkord-Informationen auch an einem Punkt in einem Takt eingeben (siehe unten, kleinste Einheit: Sechzehntelnote). [. . . ] 139 Einsatz von Markern zur TrackUnterteilung . 10, 42 Konvertieren als Stereo-WAV-Datei . 34 Metronom 210 ZOOM HD8/HD16 STICHWORTREGISTER Ändern der Lautstärke . 10, 87, 88 Ändern des Drum-Kits/BassProgramms. [. . . ]