Bedienungsanleitung ZOOM R24_J

[. . . ] Dieses Symbol kennzeichnet Erklärungen zu möglicherweise gefährlichen Punkten. Wenn diese Hinweise ignoriert werden und das Gerät in falscher Weise benutzt wird, kann es zu Verletzungen oder zur Beschädigung des Geräts kommen. Warnung Achtung Beachten Sie die folgenden Hinweise bitte genau, um einen sicheren Gebrauch des PS02 zu gewährleisten. Zur Stromversorgung Warnung Da die Leistungsaufnahme des Gerätes [Batteriebetrieb ] · Verwenden Sie sechs IEC R03 1, 5-VBatterien (Alkalibatterien/Mangan). · Das R24_J kann nicht zum Aufladen von Batterien verwendet werden. · Nehmen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn das R24_J für längere Zeit nicht benutzt werden soll. [. . . ] (Elemente in [ ] Klammern werden nur während der Wiedergabe gezeigt. ) Länge des Rhythmus-Tracks (Anzahl der Takte) [Gegenwärtig gespielte Taktnummer] Repeat Play Ein/Aus (leuchtet, wenn Repeat Play für wiederholte Wiedergabe aktiviert ist) Bass-Track-Pegel Drum-Track-Pegel Pegel des Signals von [INPUT]-Buchse (oder eingebautem Mikrofon) (2) Schieberegler 1 - 3 · Schieberegler 1 Regelt den Pegel des Eingangssignals ([INPUT]-Buchse/eingebaute Mikrofon). · Schieberegler 2 Regelt den Pegel des Drum-Tracks. · Schieberegler 3 Regelt den Pegel des Bass-Tracks. (3) [I]-Taste Stoppt die Song-Wiedergabe. Schaltet vom Pattern-Eingabe-Display oder Akkord-Eingabe-Display zum Rhythmus-Menü zurück. 46 (4) [ ]-Taste Startet/pausiert die Song-Wiedergabe (Rhythmus-Track + Audio-Tracks). Während der Song pausiert ist ([ ]-Taste blinkt), können Sie mit der [ ] ([ ])-Cursortaste die gegenwärtige Position ändern. Durch Drücken der [ ]-Taste wird dann die Wiedergabe von der neuen Position gestartet. (5) [REC]-Taste Durch Drücken der [REC]-Taste, während der Song gestoppt ist, wird die Pattern-Eingabe-Anzeige für das Programmieren des RhythmusTracks abgerufen. Einzelheiten zum Programmieren des Rhythmus-Tracks finden Sie im Abschnitt "Bedienungsablauf" auf Seite 20 - 28. (6) [VIEW]-Taste Durch Drücken dieser Taste während der Song-Wiedergabe wird das Display durch die folgenden Funktionen geschaltet: Akkord-Name Tempo Pattern-Name (nur Variation) Rhythmus-Menü. (7) [MIC]-Taste Aktiviert das eingebaute Mikrofon. (Das Signal von der [INPUT]Buchse ist stummgeschaltet. ) Diese Taste arbeitet nur, wenn das Mikrofon-Icon " " für das gewählte Patch-Programm gezeigt wird. (8) Cursor [ ]/[ ]-Tasten Dienen zum Umschalten des Menüs. (9) [ ]/[ ]-Cursortasten Bewegen die Wiedergabeposition im gegenwärtigen Song rückwärts oder vorwärts, in Schritten von jeweils 1 Takt. (10) [EXIT (CANCEL)]-Taste Schaltet die Betriebsart um in der Reihenfolge: Rhythmus-Edit-Menü Rhythmus-Menü Song-Menü. Eine Liste der Bass Sounds finden Sie auf Seite 338. Bass-Sound-Nummer N Repeat Play Ein/Aus (REPEAT) Dieser Parameter dient zum Ein- und Ausschalten der Repeat-Play-Funktion für automatische Wiederholung des Rhythmus-Tracks. Während die Anzeige "REPEAT" auf dem Display gezeigt wird, können Sie mit den [ ]/[ ]- Cursortasten die rechts gezeigte Einstellung zwischen "on" (Ein) und "oF" (Aus) umschalten. Repeat Play Ein/Aus Leuchtet auf, wenn Repeat Play aktiviert ist Wenn Repeat Play aktiviert ist, wird der Rhythmus-Track vom ersten Takt bis zum Takt unmittelbar vor "END" automatisch wiederholt. (Die AudioTracks werden nicht wiederholt. ) N Rhythmus-Track von einem anderen Song importieren (IMPORT) Dieser Parameter erlaubt das Importieren des Rhythmus-Tracks von einem anderen Song in den gegenwärtig gewählten Song. Während "IMPORT" auf dem Display gezeigt wird, drücken Sie die [EDIT]-Taste und verwenden Sie dann die [ ]/[ ]-Cursortasten, um die Nummer des Songs zu wählen, von dem Sie den Rhythmus-Track importieren wollen. Drücken Sie die [STORE (EXECUTE)]-Taste, um den Vorgang abzuschließen und den Rhythmus-Track zu importieren. Song-Nummer, von der importiert wird 50 Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die [EXIT (CANCEL)]-Taste. Wenn das Importieren durchgeführt wird, wird der Rhythmus-Track des gegenwärtigen Songs überschrieben. N Transponieren von Akkordwechsel-Information (TRANSP) Dieser Parameter erlaubt das Transponieren von AkkordwechselInformationen des Rhythmus-Tracks in Halbtonschritten. Während die Anzeige "TRANSP" auf dem Display gezeigt wird, drücken Sie die [EDIT]Taste und verwenden Sie dann die [ ]/[ ]-Cursortasten, um den oben rechts gezeigten Transponierwert (-6 - 0 - 6) zu verändern. Drücken Sie die [STORE (EXECUTE)]-Taste, um das Transponieren durchzuführen. Die Akkordwechsel-Information des Rhythmus-Tracks wird entsprechend transponiert. Transponierwert Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die [EXIT (CANCEL)]-Taste. Die Transponierung betrifft nur den Rhythmus-Track. Sie hat keine Wirkung auf die Audio-Tracks. 51 Audio-Menü Das Audio-Menü dient zum Aufnehmen oder Löschen von Audio-Tracks und zum Einstellen von verschiedenen Aufnahmefunktionen. Von diesem Menü können Sie auch das Audio-Edit-Menü für das Editieren von AudioTracks aufrufen. Um von einem anderen Menü zum Audio-Menü zu schalten, verwenden Sie die [ ]/[ ]-Cursortasten, bis die AUDIO-Menü-LED aufleuchtet. Bedienungselemente und Funktionen (Audio-Menü) Wenn das Audio-Menü gewählt ist, arbeiten die Bedienungselemente auf der Oberseite des Gerätes wie folgt. [. . . ] PARAMETER 3 Regelt den Modul-Ausgangspegel. Regelt den Reverb-Mischanteil. 0-10 1-30 1-30 0-10 -12 - 12 0-10 0-10 0-10 0-10 0 1 2 -12 - 12 1-8 0-30 CABINET-SIMULATOR-MODUL TYP CABINET SIM Parameter-Name CM br Ft St bC bS C1 C2 C3 GS GW bC bS DEPTH PARAMETER 1 CABINET PARAMETER 2 SPEAKR PARAMETER 3 DEPTH CABINET-SIMULATOR-MODUL Parameter-Erklärung Beschreibung PARAMETER 1 (CABINET) Combo: Combo-Boxen-Simulator Bright Combo: Heller Combo-Boxen-Sound Flat: Box mit glattem Frequenzgang Stack: Verstärkerturm-Box BassCombo: Combo-Box für Bass BassStack: Verstärkerturm-Box für Bass PARAMETER 2 (SPEAKER) COMBO 1: Combo-Gitarrenverstärker mit 12-Zoll-Lautsprecher x 1 COMBO 2: Combo-Gitarrenverstärker mit 12-Zoll-Lautsprecher x 2 COMBO 3: Combo-Gitarrenverstärker mit 10-Zoll-Lautsprecher x 1 Gt Stack: Gitarren-Verstärkerturm mit 10-Zoll-Lautsprecher x 4 Gt Wall: Turm mit mehreren Verstärkern Bs Combo: Combo-Bass-Verstärker mit 15-Zoll-Lautsprecher x 1 Bs Stack: Bass-Verstärkerturm mit 6, 5-Zoll-Lautsprecher x 4 PARAMETER 3 DEPTH Regelt den Boxen-Mitschwingeffekt. * Wenn ein Amp-Modeling-Effekt für das DRIVE-Modul gewählt ist, kann das CABINET Modul nicht verwendet werden. 82 ZNR-MODUL TYP ZNR PARAMETER 1 THRESH ZOOM Noise Reduction (ZNR) ist eine von Zoom entwickelte Schaltung zum Unterdrücken von Rauschen in Spielpausen. Beschreibung Einstellbereich Parameter-Name THRESH Regelt die Einsatzschwelle der Zoom Noise Reduction. Wählen Sie den Einstellwert so hoch wie möglich, ohne daß das Abklingen unnatürlich wirkt. 0-15 EQ MODUL (3-Bereichs-Equalizer) TYP EQ PARAMETER 1 HIGH PARAMETER 2 MID Beschreibung PARAMETER 3 LOW PARAMETER 4 LEVEL Einstellbereich -12 - 12 -12 - 12 -12 - 12 1-8 Parameter-Name HIGH MID LOW EQ LVL Bewirkt Höhen-Anhebung/Absenkung. Regelt den Modul-Ausgangspegel. MODULATIONS-MODUL TYP CHORUS FLANGE PHASE TREMOL A-WAH PITCH SLOW-A VIBE STEP RING-M CRY EXCIT AIR WIDE PARAMETER 1 DEPTH DEPTH POSI PARAMETER 2 RATE RATE RATE RATE RESO TONE TIME RATE RATE RATE RESO DEPTH TONE WETLVL PARAMETER 3 MIX FB COLOR CLIP SENS BALANC CURVE BALANC RESO BALANC SENS LOWBST MIX DRYLVL Stereo-Chorus mit breiter Klangauffächerung Ausgeprägter Flanger-Effekt erzeugt einen wellenartigen Sound. [. . . ]