Bedienungsanleitung ZOOM RT323

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE D'ISTRUZIONI VORSICHTSMASSREGELN/HINWEISE ZUR BENUTZUNG Sicherheitsmaßregeln In dieser Bedienungsanleitung werden besondere Symbole verwendet, um auf Stellen aufmerksam zu machen, die für die Sicherheit und Unfallverhütung wichtig sind. Die Bedeutung dieser Symbole ist wie folgt. Dieses Symbol kennzeichnet besonders wichtige Erklärungen zu möglichen Gefahrenquellen. Wenn diese Warnungen ignoriert werden und das Gerät in falscher Weise benutzt wird, kann es zu schweren Verletzungen oder Todesfall kommen. [. . . ] Gegenwärtiger Track Gegenwärtige Einstellung 1 Wählen Sie in der Pattern-Betriebsart das Benutzer-Pattern, für das Sie die Einstellung vornehmen wollen, und drücken Sie die [EDIT]-Taste. 3 Verwenden Sie die [ ]/[ ]-Tasten, um den Track zu wählen, für den Sie die Pegeleinstellung ändern wollen. 2 Verwenden Sie die [ ]/[ ]-Tasten , um die Anzeige "TIMSIG" auf das Display zu bringen. Gegenwärtige Einstellung 4 Verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler, um den Pegel für den Track einzustellen (0 - 15). Wenn ein neues Pattern erzeugt wird, ist der Pegel für alle Tracks auf 15 gestellt. Um den Pegel für die anderen Tracks einzustellen, wiederholen Sie Schritte 3 und 4. 3 Verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler , um den Beat einzustellen. Der Einstellbereich ist 1 (1/4 Beat) - 16 (16/4 Beat). Die Vorgabe-Einstellung für leere Patterns ist 4 (4/4 Beat). Sie können auch die Beat-Einstellung für ein Pattern ändern, das bereits eingegeben ist. In diesem Fall ändert sich der Wiedergabe-Inhalt wie folgt. i Längerer Beat als gegenwärtige Einstellung Leerstelle wird jedem Takt hinzugefügt. I Kürzerer Beat als gegenwärtige Einstellung Überzähliger Teil in jedem Takt wird abgeschnitten. Nach Rückkehr zur Pattern-Betriebsart können die gelöschten Takte nicht mehr wiederhergestellt werden. Wenn Sie die Einstellung mit den [L]/[M]-Tasten oder dem [VALUE]-Drehregler ändern, erscheint die Anzeige "E" auf dem Display. Wenn Sie die Einstellung auf den ursprünglichen Wert zurücksetzen, verschwindet die "E" Anzeige. 1 Wählen Sie in der Pattern-Betriebsart das Benutzer-Pattern, für welches Sie die Einstellung vornehmen wollen, und drücken Sie die [EDIT]-Taste. Der Einstellbereich ist -192 bis 192 Ticks (+-2 Beats), in Einheiten von 1 Tick (1/96 einer Viertelnote). Wenn zum Beispiel der Einstellwert 24 ist, ändert sich das Pattern wie folgt. Wenn Sie die [ENTER]-Taste drücken, kehrt das Gerät zur Pattern-Betriebsart zurück. 52 53 Praxis-Anwendungen [Song] Shift Einstellwert = 24 (Sechzehntelnote) Dieser Abschnitt beschreibt verschiedene Bedienungsschritte für die Song-Wiedergabe sowie für das Erstellen und Editieren von Songs. Wenn Sie die Einstellung mit den [L]/[M]-Tasten oder dem [VALUE]-Drehregler ändern, erscheint die Anzeige "E" auf dem Display. [. . . ] Schalten Sie auf die Pattern-Betriebsart oder Groove-Play-Betriebsart. G Rücksetzen des Geräts auf die Werksvorgabe-Einstellungen Dieser Abschnitt zeigt, wie Sie das RT-323 initialisieren können. Dadurch werden alle Daten und Einstellungen des Geräts wieder auf den Werksvorgabezustand gesetzt. I Keine MIDI-Daten werden an der [MIDI OUT]-Buchse ausgegeben • Drücken Sie die [UTILITY]-Taste, um die Anzeige "MIDI TR" auf das Display zu bringen, und vergewissern Sie sich, daß die Einstellung "NO OUT" gewählt ist. [. . . ]