Bedienungsanleitung 3M MPRO110

[. . . ] 3M Micro Professional Projector TM MPro110 Operator's Guide Guide de l'utilisateur Bedienungsanleitung Guía para el operador Guida utente Gebruiksaanwijzing Användarmanual 3M TM Micro Professional Projektor MPro110 Inhalt Verwendungszweck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Warenzeichen und Copyrights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Sicherheitsetiketten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] So installieren Sie die Batterie: Die Rückabdeckung zurückschieben, die Batterie einsetzen und die Abdeckung wieder anbringen. Bedienungsanleitung © 2008 3M. Alle Rechte vorbehalten. 43 3M TM Micro Professional Projektor MPro110 Akku laden Im Lieferumfang des 3M MPro110 ist das Ladegerät enthalten. Das Ladegerät/Netzteil kann für die Stromversorgung des Projektors verwendet werden, wenn der Akku nicht installiert oder geladen ist, ebenso um den Akku zu laden. wenn der Akku geladen werden muss, wird das Bild schwarz und die Akkustatus-LED blinkt rot. So laden Sie die Batterie: (1) Netzschalter auf AUS stellen. (2) Das Ladegerät/Netzteil an den Gleichstromeingang des Projektors anschließen. (3) Das Ladegerät an das Stromnetz anschließen. (4) Die Lade-LED leuchtet während des Ladevorgangs orange. Der Akku kann in ungefähr 2 Stunden vollständig geladen werden. (5) Nach Abschluss des Ladevorgangs erlischt die Lade-LED. Bedienungsanleitung Hinweis: Wenn sich der Netzschalter in der Position EIN befindet, kann der Akku nicht geladen werden. Netzschalter auf AUS stellen, um den Akku zu laden. 44 © 2008 3M. Alle Rechte vorbehalten. 3M TM Micro Professional Projektor MPro110 Bedienungsanleitung An eine Videoquelle anschließen Es gibt viele Geräte, die Videosignale ausgeben: Digitalkameras, Videotelefone und tragbare Video-Abspielgeräte. Der 3M MPro110 kann über seinen Videoeingang die Videosignale dieser Geräte wiedergeben. (1) Schließen Sie das mitgelieferte Videokabel an den Projektor an (2) Schließen Sie das Videokabel an das Kabel der Videoquelle oder den Videoausgang an. Bedienungsanleitung HINWEIS: Verwenden Sie den RCA-Konnektor, um die Kabel zu verbinden, wenn die Anschlüsse auf beiden Seiten gleich sind. © 2008 3M. Alle Rechte vorbehalten. 45 3M TM Micro Professional Projektor MPro110 An eine Computer-Videoquelle anschließen Es gibt viele Arten von Computern, die Videosignale ausgeben: Desktopcomputer, Laptop-Computer, ultra-leichte Computer und einige PDAs. Der 3M MPro110 kann über seinen VGA-Eingang die Videosignale dieser Geräte wiedergeben. (1) Schließen Sie das mitgelieferte VGA-Kabel an den Projektor an. (2) Schließen Sie das VGA-Kabel an den Videoausgang des Gerätes an. Bedienungsanleitung Einschalten Netzschalter in die EIN-Stellung schalten. Die Status-LED leuchtet grün und der Projektor wird mit Strom versorgt. Der Projektor detektiert die angeschlossen Kabel automatisch und schaltet auf den entsprechenden Anschluss um. Danach erkennt der Projektor die Videoquelle und zeigt das entsprechende Bild an. Wenn keine Videoquelle erkannt wird, zeigt der Projektor einen blauen Bildschirm und den Namen des ausgewählten Anschlusses: CVBS (Video) oder VGA. [. . . ] Diese Garantie deckt keine Transportkosten oder die Kosten einer Transportversicherung, die anfallen, wenn das 3M Produkt an 3M zu Garantiearbeiten eingeschickt wird. Falls der Schaden nicht identifiziert oder nachvollzogen werden kann, können dem Kunden die entstandenen Kosten berechnet werden. Falls Ihre Garantie einen "Austausch"-Service enthält und der Schaden durch den Techniker nicht identifiziert oder nachvollzogen werden kann, können dem Kunden die entstandenen Kosten berechnet werden. e. h. i. ALLE GARANTIEN UND BEGRENZTEN GEWÄHRLEISTUNGEN WERDEN UNGüLTIG, WENN DAS 3M PRODUKT NICHT WIE IN DER 3M BETRIEBSANLEITUNG BESCHRIEBEN VERWENDET WIRD. 52 © 2008 3M. [. . . ]