Bedienungsanleitung ACCESS VIRUS RACK

[. . . ] ©2000, 2001 Access Music GmbH, Fulda. VirusTM ist ein eingetragenes Warenzeichen der Access Music Electronics GmbH. Alle anderen Warenzeichen gehören ihren jeweiligen Besitzern. Wir behalten uns technische Änderungen vor. [. . . ] Die Dauer des SUSTAIN-Pegels hängt vom TIME-Wert ab (siehe dort). í Amplifier Hüllkurve TIME Bipolarer Zeitparameter der Filterhüllkurve, der ihr Verhalten nach Erreichen des SUSTAIN-Pegels (siehe dort) bestimmt: In Mittelstellung (mathematisches Unendlichkeitszeichen) verharrt die Hüllkurve bis zum Notenende auf dem SUSTAIN-Wert; je weiter der Regler von der Mittelstellung ausgehend nach links (Richtung "FALL") gedreht wird, desto schneller fällt die Hüllkurve nach Erreichen des Sustain-Pegels weiter gegen 0 ab; bei zunehmender Drehung von der Mittelstellung aus nach rechts (Richtung "RISE") steigt die Hüllkurve mit entsprechend zunehmender Geschwindigkeit wieder gegen Maximum an. ATTACK Die Einschwingzeit der Lautstärkehüllkurve. Je höher der ATTACK-Wert liegt, desto länger dauert es nach Notenbeginn, bis die Hüllkurve ihren maximalen Ausschlag erhält, der Klang also lauter wird. DECAY Die erste Abklingzeit der Lautstärkehüllkurve. Je höher der DECAYWert liegt, desto länger dauert es, bis die Hüllkurve von ihrem Maximum auf den wählbaren SUSTAIN-Wert (siehe dort) absinkt. RELEASE Die Abklingzeit der Filterhüllkurve nach Notenende. Je höher der RELEASE-Wert liegt, desto länger dauert es, bis die Hüllkurve nach dem Loslassen der Taste von ihrem aktuellen Pegel auf Minimum zurücksinkt. SUSTAIN Wählbarer Pegelwert der Lautstärkehüllkurve, der nach Vollendung der DECAY-Phase (siehe dort) erreicht wird. Die Dauer des SUSTAIN-Pegels hängt vom TIME-Wert ab (siehe dort). TIME Bipolarer Zeitparameter der Lautstärkehüllkurve, der ihr Verhalten nach Erreichen des SUSTAIN-Pegels (siehe dort) bestimmt: In Mittelstellung (mathematisches Unendlichkeitszeichen) verharrt die Hüllkurve bis zum Notenende auf dem SUSTAIN-Wert; je weiter der Regler von der Mittelstellung ausgehend nach links (Richtung "FALL") gedreht wird, desto schneller fällt die ACCESS VIRUS RACK Envelope Sektion (Encoder) 107 Hüllkurve nach Erreichen des SustainPegels weiter gegen 0 ab; bei zunehmender Drehung von der Mittelstellung aus nach rechts (Richtung "RISE") steigt die Hüllkurve mit entsprechend zunehmender Geschwindigkeit wieder gegen Maximum an. RELEASE Die Abklingzeit der Lautstärkehüllkurve nach Notenende. Je höher der RELEASE-Wert liegt, desto länger dauert es, bis die Hüllkurve nach dem Loslassen der Taste von ihrem aktuellen Pegel auf Minimum zurücksinkt. 108 KAPITEL 16 Die Parameter LFO SEKTION (ENCODER) í LFO 1 SHAPE Die Wellenform des LFOs. Zur Auswahl stehen Sinus, Dreieck, Sägezahn, Rechteck, eine gestufte Zufallsbewegung (S&H; Abk. f. : Sample & Hold) und eine stufenlose Zufallsbewegung (S&G; Abk. f. : Sample & Glide). RATE Die Geschwindigkeit des LFOs. Der RATE-Wert unterliegt bei polyphonen Klängen pro Stimme automatisch geringfügigen Abweichungen, um die Lebendigkeit der ebenfalls polyphon schwingenden LFOs zu unterstützen. Wenn der LFO zum globalen Taktgenerator synchronisiert ist (siehe LFO CLOCK), dann wird der Notenwert über den RATE-Regler gewählt werden. CONTOUR Mit dem Parameter LFO Contour können (fast) alle LFO-Wellenformen stufenlos verändert oder "gemorpht" werden. Hier ein Überblick ACCESS VIRUS RACK LFO Sektion (Encoder) 109 über die Möglichkeiten von LFO Contour bei den verschiedenen LFO-Wellenformen: 01111111111111111112 1 LFO 1 Contour KEY FOLLOW Die Intensität, mit der die Geschwindigkeit des LFOs der gespielten Tonhöhe folgt. Mit dem Wert 127 verdoppelt sich die Geschwindigkeit pro Oktave. 01111111111111111112 +0 61111111111111111154 SINE Contour morpht von der Sinuswelle zu einer Dreieckswelle (Contour nach links) oder zu einer Rechteckswelle (Contour nach rechts). TRIANGLE Contour morpht von der Dreieckswelle zu einer abfallendem (Contour nach links) oder aufsteigendem Sägezahnwelle (Contour nach rechts). SAWTOOTH Contour morpht vom linear abfallenden Sägezahn bzw. Decay zu einem beliebig exponentiell abfallenden Decay (Contour nach links) oder zu einer Rechteckswelle (Contour nach rechts). SQUARE Contour moduliert die Pulsweite der Rechteckswelle. 1 LFO1 Keyfollow Off 61111111111111111154 110 KAPITEL 16 Die Parameter í LFO 2 RATE Wie bei LFO 1 SHAPE Wie bei LFO 1 CONTOUR Wie bei LFO 1 KEYFOLLOW Wie bei LFO 1 í LFO 3 RATE Wie bei LFO 1 SHAPE Wie bei LFO 1 KEYFOLLOW Wie bei LFO 1 ACCESS VIRUS RACK LFO Sektion (Menü) 111 LFO SEKTION (MENÜ) MONO Im mehrstimmigen Einsatz erhalten alle beteiligten Stimmen den selben LFO. So wird die LFO-Modulation akzentuierter und eindeutiger. 01111111111111111112 CLOCK In der Einstellung OFF schwingt der LFO normal und unabhängig von der globalen Master-Clock (CLOCK TEMPO). Stellt man hier einen Notenwert ein, so wird die LFO-Geschwindigkeit zur globalen Master-Clock synchronisiert. Die Länge eines Wellenformdurchlaufs entspricht dann dem eingestellten Notenwert. Das Tempo der Master-Clock lässt sich mit CLOCK TEMPO ( Siehe "Taktgenerator und Midi-Clock" auf Seite 71). einstellen oder auf die externe MIDIClock synchronisieren. [. . . ] If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorised to distribute this type of product. The statements above apply ONLY to products distributed in the USA. ACCESS VIRUS RACK FCC Information (U. S. A) 213 214 KAPITEL 20 Appendix FCC INFORMATION (CANADA) The digital section of this apparatus does not exceed the , , Class B" limits for radio noise emmissions from digital apparatus set out in the radio interference regulation of the Canadian Department of Communications. Le present appareil numerique n'emet pas de bruit radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils numerique de la , , Class B" prescrites dans la reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le Ministre Des Communication du Canada. [. . . ]