Bedienungsanleitung ACER AP8600

[. . . ] Ap8600qg. book Page 1 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM $FHU 3RZ HU Quick Start Guide Ap8600qg. book Page 2 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM &RS\ULJKW$FHU, QFRUSRUDWHG $OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ3ULQWHGLQ*HUPDQ\ $FHU3RZ HU%HQXW]HUKDQGEXFK 7HLOHQU& (QWZ XUIVYHUVLRQ$XJXVW 9RQ=HLW]X=HLWN|QQHQbQGHUXQJHQDQGHQLQGLHVHU9HU|IIHQWOLFKXQJHQWKDOWHQHQ , QIRUPDWLRQHQYRUJHQRPPHQZ HUGHQRKQHGDHLQH9HUSIOLFKWXQJEHVWHKWLUJHQG MHPDQGHQEHUGLHVH5HYLVLRQHQRGHUbQGHUXQJHQ]XXQWHUULFKWHQ6ROFKHbQGHUXQJHQ Z HUGHQLQQHXH$XIODJHQGLHVHV+DQGEXFKVRGHUHUJlQ]HQGH'RNXPHQWHRGHU9HU|I IHQWOLFKXQJHQDXIJHQRPPHQ'LHVHV8QWHUQHKPHQHUWHLOWNHLQH*HZ lKUOHLVWXQJHQ Z HGHUDXVGUFNOLFKHQRFKVWLOOVFKZ HLJHQGHDXIGHQYRUOLHJHQGHQ, QKDOWXQGOHKQWLQV EHVRQGHUHGLHVWLOOVFKZ HLJHQGHQ*HZ lKUOHLVWXQJHQDXIKDQGHOVEOLFKH4XDOLWlWRGHU (LJQXQJIUHLQHQEHVWLPPWHQ=Z HFNDE 1RWLHUHQ6LHVLFKDQGHUQDFKVWHKHQGKLHUIUYRUJHVHKHQHQ6WHOOHGLH0RGHOOQXPPHUGLH 6HULHQQXPPHUGDV. DXIGDWXPVRZ LHGLH%H]XJVTXHOOHEHUGLHGLHVHV3URGXNWHUZ RU EHQZ XUGH'LH6HULHQQXPPHUXQGGLH0RGHOOQXPPHUVLQGDXIGHPDP&RPSXWHU DQJHEUDFKWHQ(WLNHWWYHUPHUNW, QMHGHPGLHVHV*HUlWEHWUHIIHQGHQ6FKUHLEHQPVVHQ GLH6HULHQQXPPHUGLH0RGHOOQXPPHUXQGGLH$QJDEHQ]XP. DXIJHQDQQWZ HUGHQ . HLQ7HLOGLHVHU9HU|IIHQWOLFKXQJGDUIRKQHYRUKHULJHVFKULIWOLFKH=XVWLPPXQJYRQ$FHU , QFRUSRUDWHGLQLUJHQGHLQHU)RUPRGHUGXUFKLUJHQGZ HOFKH0LWWHOVHLHVHOHNWURQLVFK PHFKDQLVFKDOV)RWRNRSLHGXUFK$XI]HLFKQXQJRGHUDXIDQGHUH:HLVHYHUYLHOIlOWLJW DXIHLQHP5HWULHYDO6\VWHPJHVSHLFKHUWRGHUEHUWUDJHQZ HUGHQ $FHU3RZ HU4XLFN6WDUW*XLGH 0RGHOOQXPPHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HULHQQXPPHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB . DXIGDWXP BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +lQGOHURGHUDQGHUH%H]XJVTXHOOHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $OOH:DUHQ]HLFKHQHLQJHWUDJHQHQ:DUHQ]HLFKHQXQGRGHU 'LHQVWOHLVWXQJVPDUNHQVLQGGDV(LJHQWXPLKUHUMHZ HLOLJHQ%HVLW]HU Ap8600qg. book Page iii Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM iii , Q K DOWVYHU ]HLFK Q LV Richtlinien . 2 Auswählen eines Aufstellungsortes . [. . . ] 26 Installieren von zusätzlichem Speicher. 29 Installieren eines RIMM-Speichermoduls . 35 Installieren eines C-RIMM-Speichermoduls. 38 Installieren der Aufrüstungs-CPU . 1 2 3 4 Komponente Diskettenlaufwerk Auswurftaste des Diskettenlaufwerks CD-ROM-Laufwerk Abdeckung über dem Laufwerkseinschub für ein zusätzliches 5, 25-Zoll-Speichergerät Netzschalter 5 Ap8600qg. book Page 4 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 4 Rückwand 'LHQDFKVWHKHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLH5FNZ DQGGHV *UXQGJHUlWV Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Komponente Lüfter Hauptnetzschalter des Systems Spannungsauswahltaste Systemnetzbuchse USB-Anschlüsse PS/2-Mausanschluß Parallelanschluß Joystick-/MIDI-Anschluß VGA-/Monitoranschluß Ap8600qg. book Page 5 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 5 Nr. 10 11 12 13 14 15 16 Komponente PS/2-Tastaturanschluß Serieller Anschluß 1 Serieller Anschluß 2 Lautsprecher-Out/Line-Out Anschluß Line-In Anschluß Mikrophon-In Anschluß Zusatzkarten-Halterungen Ap8600qg. book Page 6 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 6 Anschließen der Systemkomponenten Vorsicht: Schließen Sie zuerst alle Systemkomponenten an, bevor Sie den Hauptnetzschalter an der Rückwand des Systems einschalten oder das System an eine Wandsteckdose anschließen. , QGHQQDFKVWHKHQGHQ$EVFKQLWWHQZ LUGHUOlXWHUWZ LHGLHHLQ ]HOQHQ. RPSRQHQWHQDQGDV6\VWHPDQJHVFKORVVHQZ HUGHQ Anschließen der Tastatur 6WHFNHQ6LHGDV7DVWDWXUNDEHOLQGHQ7DVWDWXUDQVFKOXDQGHU 5FNZ DQGHLQ Ap8600qg. book Page 7 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 7 Anschließen des Monitors 6WHFNHQ6LHGDV0RQLWRUVLJQDONDEHOLQGHQ9*$$QVFKOXDQ GHU5FNZ DQGHLQ Anschließen der Maus 6WHFNHQ6LHGDV0DXVNDEHOLQGHQ0DXVDQVFKOXDQGHU5FN Z DQGHLQ Ap8600qg. book Page 8 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 8 Anschließen des Druckers (optional) hEHUSUIHQ6LHGHQ'UXFNHUEHYRU6LHLKQDQGDV6\VWHP DQVFKOLHHQ(LQ3DUDOOHOGUXFNHUPXDQGHQ3DUDOOHODQVFKOX DQGHU5FNZ DQGDQJHVFKORVVHQZ HUGHQ (LQVHULHOOHU'UXFNHURGHUHLQDQGHUHVVHULHOOHV3HULSKHULHJHUlW PXDQGHQVHULHOOHQ$QVFKOX&20DQJHVFKORVVHQZ HU GHQ'LH/DJHGHUVHULHOOHQ$QVFKOVVHJHKWDXVGHP$EVFKQLWW Å5FNZ DQG´DXI6HLWHKHUYRU Ap8600qg. book Page 9 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 9 Anschließen der Multimedienkomponenten , KU6\VWHPXQWHUVWW]WGDUEHUKLQDXVRSWLRQDOH0XOWLPHGLHQ IXQNWLRQHQ6FKOLHHQ6LHGLH0XOWLPHGLHQNRPSRQHQWHQZ LH QDFKVWHKHQGEHVFKULHEHQDQ Ap8600qg. book Page 10 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 10 Einschalten des Computers 9HUIDKUHQ6LH]XP(LQVFKDOWHQGHV&RPSXWHUVZ LHIROJWQDFK GHP6LHDOOH3HULSKHULHJHUlWHXQG. DEHODQJHVFKORVVHQKDEHQ 6FKDOWHQ6LHDOOHDP6\VWHPDQJHVFKORVVHQHQ3HULSKHULH JHUlWHZ LH]%0RQLWRU'UXFNHU)D[/DXWVSUHFKHUHWF DXV 6XFKHQ6LHGHQ+DXSWQHW]VFKDOWHUDQGHU5FNVHLWHGHV 6\VWHPVXQGVFKDOWHQ6LHLKQHLQ Ap8600qg. book Page 11 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 11 'UFNHQ6LHDXIGHQ1HW]VFKDOWHUYRUQHDP*UXQGJHUlW :HQQGDV6\VWHPGLH6WDUWURXWLQHDEJHVFKORVVHQKDWLVWGHU &RPSXWHUHLQVDW]EHUHLW Ap8600qg. book Page 12 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 12 Ausschalten des Computers 6FKDOWHQ6LHDOOHDP6\VWHPDQJHVFKORVVHQHQ3HULSKHULH JHUlWHZ LH]%0RQLWRU'UXFNHU)D[/DXWVSUHFKHUHWF DXV 'UFNHQ6LHPLQGHVWHQVYLHU6HNXQGHQODQJDXIGHQ 1HW]VFKDOWHUYRUQHDP*UXQGJHUlW:LUGGHU1HW]VFKDO WHUQXUIUNXU]H=HLWJHGUFNWJHKDOWHQZ LUGGDV6\VWHP LQGHQ6XVSHQGLHUXQJVPRGXVYHUVHW]W Hinweis: Es muß nicht jedesmal, wenn der Computer ausgeschaltet wird, auch der Hauptnetzschalter an der Rückwand des Systems ausgeschaltet werden. Schalten Sie den Hauptnetzschalter des Systems nur unter folgenden Bedingungen aus: - Wenn das System für längere Zeit nicht verwendet wird. - Wenn das System aus einem bestimmten Grund geöffnet werden muß, z. Besitzt das System keinen Hauptnetzschalter, muß statt dessen sein Netzstecker aus der Wandsteckdose gezogen werden. Ap8600qg. book Page 13 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 13 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation 9RUGHU, QVWDOODWLRQLUJHQGZ HOFKHU6\VWHPNRPSRQHQWHQUDWHQ Z LU, KQHQGD]XGLHIROJHQGHQ$EVFKQLWWH]XOHVHQ$QJHVSUR FKHQZ HUGHQZ LFKWLJH9RUVLFKWVPDQDKPHQ]XP6FKXW]YRU HOHNWURVWDWLVFKHU(QWODGXQJVRZ LH$QOHLWXQJHQGLHYRUXQG QDFKGHU, QVWDOODWLRQ]XEHIROJHQVLQG Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz vor elektrostatischer Entladung 'XUFKHLQHHOHNWURVWDWLVFKH(QWODGXQJN|QQHQGHU3UR]HVVRU )HVWSODWWHQODXIZ HUNH(UZ HLWHUXQJVNDUWHQXQGDQGHUH. RPSR QHQWHQEHVFKlGLJWZ HUGHQ(UJUHLIHQ6LHGHVKDOELPPHU]XHUVW IROJHQGH9RUVLFKWVPDQDKPHQEHYRU6LHHLQH6\VWHPNRPSR QHQWHLQVWDOOLHUHQ 1HKPHQ6LHGLH. RPSRQHQWHHUVWGDQQDXVLKUHU6FKXW] YHUSDFNXQJZ HQQ6LHEHUHLWVLQGVLH]XLQVWDOOLHUHQ 7UDJHQ6LHHLQHQ(UGXQJVULHPHQDP+DQGJHOHQNXQG EULQJHQ6LHLKQDQHLQHP0HWDOOWHLOGHV*UXQGJHUlWVDQ EHYRU6LHGLH. RPSRQHQWHQDQIDVVHQ:HQQ6LHNHLQHQ (UGXQJVULHPHQ]XU+DQGKDEHQEHUKUHQ6LHEHLDOOHQ 9HUIDKUHQEHLGHQHQHLQHHOHNWURVWDWLVFKH(QWODGXQJ]X YHUPHLGHQLVWVWlQGLJGDV*UXQGJHUlW Vor der Installation zu befolgende Anleitungen $FKWHQ6LHLPPHUDXIIROJHQGHVEHYRU6LHHLQH6\VWHPNRPSR QHQWHLQVWDOOLHUHQ 6FKDOWHQ6LHGDV6\VWHPXQGDOOHGDUDQDQJHVFKORVVHQHQ 3HULSKHULHJHUlWHDXVEHYRU6LHHV|IIQHQ gIIQHQ6LHGDV6\VWHPJHPlGHQ$QOHLWXQJHQDXI 6HLWH (UJUHLIHQ6LHGLH9RUVLFKWVPDQDKPHQ]XP6FKX]WYRU HOHNWURVWDWLVFKHU(QWODGXQJDXI6HLWHEHYRU6LHHLQH 6\VWHPNRPSRQHQWHDQIDVVHQ Ap8600qg. book Page 14 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 14 (QWIHUQHQ6LHDOOH(UZ HLWHUXQJVNDUWHQRGHU3HULSKHULHJH UlWHGLHGHQ=XJDQJDXIGLH5, 006WHFNSOlW]HRGHUGHQ &38$QVFKOXYHUVSHUUHQ , QGHQQDFKIROJHQGHQ$EVFKQLWWHQILQGHQ6LH$QOHLWXQ JHQVSH]LHOOIUGLH. RPSRQHQWHGLH6LHLQVWDOOLHUHQ P|FKWHQ Achtung! [. . . ] Das Wärmeableitblech wird sehr heiß, wenn das System eingeschaltet ist. Berühren Sie es niemals mit einem Metallgegenstand oder mit den Händen. Ap8600qg. book Page 42 Wednesday, January 26, 2000 10:28 AM 42 [. . . ]