Bedienungsanleitung ACER TRAVELMATE 4530

[. . . ] EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards: · · · · · · · · EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, AS/NZS CISPR22:2002, Class B EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2005 (Applied to product with TV function) EN55020:2007 (Applied to product with TV function) EN61000-3-2:2000 + A2:2005, Class D EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: EN60950-1:2001 + A11:2004 EN60065:2002 (Applied to product with TV function) Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment. R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the followingharmonized standard: · · · CE Issued Date: 31 May 2008 Article 3. 1(a) Health and Safety · EN60950-1:2001+ A11:2004 · EN50371:2002 Article 3. 1(b) EMC · EN301 489-1 V1. 4. 1 · EN301 489-3 V1. 4. 1 · EN301 489-17 V1. 2. 1 Article 3. 2 Spectrum Usages · EN300 220-3 V1. 1. 1 · EN300 328 V1. 6. 1 · EN300 440-2 V1. 1. 2 · EN301 893 V1. 2. 3 31 May 2008 Easy Lai / Director Acer Computer (Shanghai) Limited Date 5 Das Wichtigste zuerst Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich in Bezug auf mobilen Computerbedarf für ein Acer-Notebook entschieden haben. Ihre Anweisungen Als Hilfe für Sie beim Benutzen Ihres Acer-Notebooks haben wir einen Satz von Richtlinien aufgestellt: Zuallererst hilft Ihnen das Übersichtsblättchen Für den Anfang. . . , Ihren Computer das erste Mal in Betrieb zu nehmen. Die Allgemeine Bedienungsanleitung für die TravelMate Serie enthält hilfreiche Informationen, die sich auf alle Modelle der TravelMate-Produktserien beziehen. [. . . ] Die Allgemeine Bedienungsanleitung und die AcerSystem User Guide können sich z. auf Funktionen oder Eigenschaften beziehen, die es nur in bestimmten Modellen der Serien und nicht unbedingt in dem von Ihnen erworbenen Modell gibt. Solche Stellen sind im Text als "Nur für bestimmte Modelle" gekennzeichnet. Das Kurzanleitung stellt Ihnen die grundlegenden Features und Funktionen Ihres neuen Computers vor. Für weitere Informationen dazu, wie Ihnen Ihr Computer helfen kann, noch produktiver zu arbeiten, lesen Sie bitte den AcerSystem User Guide. Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Informationen zu Themen wie z. B. System-Programmen, Datenwiederherstellung, Erweiterungsoptionen und Problembehebung. Darüber hinaus enthält es Informationen zur Garantie und allgemeine Bestimmungen und Sicherheitshinweise zu Ihrem Notebook. Das Benutzerhandbuch steht in PDF (Portable Document Format) zur Verfügung und ist bereits in Ihrem Notebook installiert. Folgen Sie den folgenden Schritten, um auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen: 1 Klicken Sie auf Start, Alle Programme, AcerSystem. 2 Klicken Sie auf AcerSystem User Guide. Hinweis: Zum Betrachten der Datei muß Adobe Reader installiert sein. Wenn Adobe Reader nicht auf Ihrem Computer installiert ist, wird durch Klicken auf AcerSystem User Guide zuerst das Setup-Programm von Adobe Reader ausgeführt. Dient dem Anschluss von Acer EasyPort IV (Nur für bestimmte Modelle). Dient dem Anschluss eines Anzeigegeräts (z. B. Unterstützt digitale High-DefinitionVideo-Verbindungen (Nur für bestimmte Modelle). Dient dem Anschluss von USB 2. 0Geräten (z. B. USB-Maus, USB-Kamera). Zum Anschluss von AudioausgabeGeräten (z. B. Eignet sich für Eingabe aus externem Mikrofon. Zum Anschluss von AudioeingabeGeräten (z. B. Audio-CD-Player, StereoWalkman, mp3-Player). Eignet sich für eine Typ-II-PC-Karte. 5 HDMI HDMI-Anschluss 6 7 USB 2. 0-Anschluss Kopfhörer-/ Lautsprecher-/ Ausgabe-Buchse Mikrofonbuchse LeitungseingangsBuchse 8 PC-KartenEinschub Auswurftaste für PC-KartenEinschub 9 Schiebt die PC-Karte aus dem Einschub heraus. 10 Rechte Seite Deutsch # 1 Symbol Element ExpressCard/54Steckplatz USB 2. 0Anschluss Optisches Laufwerk Optische Disk Anzeige Auswurftaste für optisches Laufwerk Mechanisches Auswurfloch Beschreibung Eignet sich für ExpressCard/54-Modul. Hinweis: Drücken Sie hier, um die Karte zu entfernen/einzusetzen. Dient dem Anschluss von USB 2. 0-Geräten (z. B. USB-Maus, USB-Kamera). [. . . ] Dient dem Anschluss von USB 2. 0-Geräten (z. B. USB-Maus, USB-Kamera). Internes optisches Laufwerk; eignet sich für CDs oder DVDs. Leuchtet auf, wenn optisches Laufwerk aktiv ist. Fährt das optische Laufwerk heraus. 2 3 4 5 6 Schiebt den Träger des optischen Laufwerks aus, wenn der Computer ausgeschaltet ist. [. . . ]