Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX AUSÖ3000

[. . . ] Diese wurden speziell für Ihren Staubsauger entwickelt. Zubehör und Sicherheitsvorkehrungen Vorbereitungen Bestmögliche Resultate erzielen Austausch des Staubbeutels s-bag® Austauschen des Motorfilters und Abluftfilters Reinigung des Schlauches und der Düsen Fehlersuche und Verbraucherinformationen neDerlanDs Dank u dat u gekozen hebt voor een Ultra Silencer van AEG-Electrolux. Deze gebruiksaanwijzingen gelden voor alle Ultra Silencer-modellen. Dit kan betekenen dat uw model over bepaalde accessoires niet beschikt. [. . . ] Zorg ervoor dat u uw tapijt niet beschadigt door het mondstuk op één plaats te zetten terwijl de borstel ronddraait. Het mondstuk niet over het snoer laten gaan en de stofzuiger meteen na gebruik weer uitschakelen. english GETTINGTHEBESTRESULTS Use the nozzles as follows: carpets: Use the carpet/hardfloor nozzle with the lever in position(1). Reducesuctionpowerforsmallcarpets. hardfloors: Use the carpet/hardfloor nozzle with the lever inposition(2). If you have a carpet/hardfloor nozzle with two pedals-press the pedal on the right to vacuum up animal hair, etc. more effectively. Wooden floors: Use the parquet nozzle (certain models only, 3). upholstered furniture: Use the combination nozzle as shownin(4). curtains, lightweight fabrics, etc. : Use the combination nozzleasshownin(4). Reducesuctionpowerifnecessary. Frames, bookshelves, etc. : Use the combination nozzle as shownin(5)orEasyclean(6­certainmodelsonly). crevices, corners, etc. :Usethecrevicenozzle(7). using the power nozzle (Requires an Ultra Silencer equipped with a power socket. The power nozzle is delivered only with certain models, or could be bought as an accessory. ) 8 Attachthenozzletothetube. Mit der Düse keine elektrischen Kabel überkreuzen und sicherstellen, dass der Staubsauger unmittelbar nach Verwendung abgeschaltet wird. 8 9 10 11 12 13 Deutsch AUSTAUSCHDESSTAUBBEUTELSS-BAGTM A B Français REMPLACERLESACÀPOUSSIÈRE, S-BAGTM 1 Lesacàpoussières-bag®doitêtreremplacéauplustard lorsquelafenêtretémoinestrouge. Lavérificationdoit toujourssefairelesuceursoulevédusol. 2 Rabattrelapoignéedetransport. Appuyersurlescliquets duflexiblepourledégager, puisouvrirlecouvercle. 3 Souleverlesupportdefixationdusacàpoussières-bag®. 4 Tirer sur la partie cartonnée pour retirer le sac à poussière s-bag®desonsupportdefixation. Lesacàpoussière s-bag®sefermealorsautomatiquement, pourempêcher lapoussièredesediffuserdansl'air. 5aInsérerunnouveausacàpoussières-bag®enpoussant la partie cartonnée bien au fond du rail du support de fixation. 5b Fixer le support en le plaçant sur les taquets arrière du compartimentsac. Rentrerensuitelesupportdefixation etfermerlecouvercle. Remarque : Remplacer le sac s-bag® même s'il n'est pas plein (il se peut qu'il soit obstrué). Le remplacer également après avoir utilisé de la poudre de nettoyage pour moquettes. S'assurer d'utiliser les sacs originaux AEG-Electrolux s-bag® Long Performance, s-bag® Classic ou s-bag® Anti-Odour. . eF54) Effectuer cette opération tous les cinq remplacements du sac à poussière s-bag®. 6 Rabattrelapoignéedetransport. Appuyersurlescliquets, retirerleflexiblepuisouvrirlecouvercleavant. [. . . ] 2 SindDüse, RohroderSchlauchblockiert?Wasser ist in den staubsauger eingedrungen. Es ist notwendig, den Motor im AEG-Electrolux-Servicezentrumauszutauschen. SchädenamMotor, diedurch eingedrungenesWasserverursachtwurden, werdennicht durchdieGarantieabgedeckt. gestion des pannes l'aspirateur ne se met pas en marche, vérifier que : 1 Lecâbleestbranché. 2 Lapriseetlecâblenesontpasabîmés. [. . . ]