Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX EOA5641BOX

[. . . ] Hinweise und praktische Tipps Umweltinformationen 2 Inhalt Gebrauchsanweisung . Grillpfannen-Griff befestigen/entfernen . Brattabelle1: Fleisch, Braten, Casseroles . Brattabelle2: Braten, Casseroles, Gratins . [. . . ] 0:45-050 2:00-2:30 0:50-1:10 0:35-0:45 1:00-1:10 0:45-1:00 0:40-1:00 0:40-0:55 0:40-0:55 0:30-0:45 Temperatur °C 180-190 130-140 160 160 130 150-160 160-170 170-180 180-190 170-190 1) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Braten Backofen-Funktion: Heißluft Bratgeschirr · Zum Braten ist jedes hitzebeständige Geschirr geeignet (Herstellerangaben beachten!). · Große Braten können Sie direkt im Auffangblech oder auf dem Rost mit untergesetztem Auffangblech braten. · Alle mageren Fleischarten empfehlen wir im Bratentopf mit Deckel zu braten. · Alle Fleischarten, die eine Kruste bekommen sollen, können Sie im Bratentopf ohne Deckel braten. 3 Hinweise zur Brattabelle Die Angaben in der nachfolgenden Tabelle sind Richtwerte. · Wir empfehlen Fleisch und Fisch erst ab 1kg im Backofen zu braten. · Um ein Einbrennen von austretendem Fleischsaft oder Fett zu vermeiden, empfehlen wir etwas Flüssigkeit in das Bratgeschirr zu geben. · Braten bei Bedarf (nach 1/2 - 2/3 der Garzeit) wenden. · Große Braten und Geflügel während der Garzeit mehrmals mit Bratenfond begießen. Dadurch erzielen Sie ein besseres Bratergebnis. 10 Minuten vor Ende der Bratzeit aus, um die Nachwärme zu nutzen. 20 Brattabelle1: Fleisch, Braten, Casseroles Heißluft Fleischart Einsatzebene Pork Shoulder; leg; rolled; boned spare rib; loin of pork Beef Inexpensive cuts Prime cuts -rare 1 170-1801) 0:15-0:20 per 450 g/1 lb plus 15-20 mins 0:20-0:25 per 450 g/1 lb plus 25-25 mins 0:30-0:35 per 450 g/1 lb plus 25-30 mins 1 160-170 0:35-0:40 per 450 g/1 lb plus 15-20 mins 1 170-180 0:30-0:35 per 450 g/1 lb plus 30-35 mins Temperature ºC Zeit Std. : Min. -medium 1 170-180 -well done Yorkshire pudding - small - large Lamb 1 170-180 3 1 1 2001) 180-1901) 170-180 0:10-0:15 0:30-0:40 0:30-0:35 per 450 g/1 lb plus 30-35 mins 0:30-0:35 per 450 g/1 lb plus 30-35 mins Veal 1) Pre-Heat oven. 1 170-180 21 Brattabelle2: Braten, Casseroles, Gratins Heißluft Poultry, Game, Fish, Vegetables Casseroles, miscellaneous Casseroles Lancashire, Hot Pot Moussaka Meat Loaf Poultry / Game Chicken Chicken Duck Goose Turkey Turkey Pheasant, Wild Duck, Rabbit Partridge/Pigeon Fish (baked, steamed) Whole fish Fish pies, bakes Vegetables Stuffed pepper/aubergines Au gratin dishes 1 3 180-190 180-200 0:30-1:00 0:15-0:45 1-1. 5 kg/2-3 lbs 750 g-1 kg/ 1. 5-2 lbs 1 3 160-170 170-190 0:45-1:15 0:30-1:00 1 kg/2 lbs 1. 5 kg/3 lbs 1. 5-2 kg/3. 5-4 lbs 3. 5-5 kg/ 8-10 lbs 2. 5-3. 5 kg/5-7 lbs 4-6 kg/8-13 lbs 1 kg/2 lbs per 300-500g 1 1 1 1 1 1 3 3 170-180 170-180 180-190 170-180 160 150-160 210 190-200 0:50-1:10 1:15-1:30 1:15-1:45 2:30-3:00 1:30-2:00 2:30-4:00 0:30-1:00 0:30-0:50 1 kg/2 lbs 1 kg/2 lbs 1 kg/2 lbs 675 g/1. 5 lbs 1 1 1 1 150 150-160 170-180 170-180 2:30-3:00 2:15-2:30 0:40-0:50 1:00-1:10 Quantity approx. Einsatzebene Temperature °C Zeit Std. : Min. 22 Auftauen Backofen-Funktion: Auftauen (ohne Temperatureinstellung) · Ausgepackte Speisen auf einem Teller auf den Rost stellen. Die abgerundeten Enden der Führungsstäbe müssen nach vorne weisen! Zum Einbau Gitter zuerst hinten wieder einhängen (1) und dann vorne einstecken und andrücken (2). 27 Backofenbeleuchtung 1 3 Warnung: Stromschlaggefahr!Vor dem Austausch der Backofenlampe: ­ Backofen ausschalten!­ Sicherungen am Sicherungskasten herausdrehen bzw. Zum Schutz der Backofenlampe und der Glasabdeckung ein Tuch auf den Boden des Backofens legen. Backofenlampe austauschen/Glasabdeckung reinigen 1. Glasabdeckung durch Drehen nach links abnehmen und reinigen. Falls erforderlich: Backofen-Beleuchtung 25 Watt, 230 V, 300°C hitzebeständig, austauschen. Glasabdeckung wieder anbringen. 28 Backofendecke Zur leichteren Reinigung der Backofendecke kann der obere Heizkörper abgeklappt werden. 1 Heizkörper abklappen Warnung: Heizkörper nur abklappen, wenn der Backofen ausgeschaltet ist und keine Verbrennungsgefahr mehr besteht!Den Heizkörper vorne anfassen und über die Prägung an der Backofeninnenwand hinaus nach vorne ziehen. Der Heizkörper klappt nun nach unten. Achtung: Drücken Sie den Heizkörper nicht mit Gewalt nach unten! [. . . ] · The built-in unit must meet the stability requirements of DIN 68930. · Built-in ovens and built-in cooking surfaces are fitted with special connection systems. For safety reasons, they must only be combined with appliances from the same manufacturer. 37 38 39 Warranty conditions Standard guarantee conditions We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour, materials or carriage on condition that: · The appliance has been correctly installed and used only on the electricity supply stated on the rating plate. · The appliance has been used for normal domestic purposes only, and in accordance with the manufacturer's instructions. [. . . ]