Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX ESF2450W

[. . . ] user manual notice d'utilisation benutzerinformation istruzioni per l'uso Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspülmaschine Lavastoviglie ESF2450 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www. electrolux. com Contents Safety information Product description Control panel Use of the appliance Setting the water softener Use of dishwasher salt Use of rinse aid Loading cutlery and dishes Use of detergent Washing programmes 2 3 4 5 5 6 7 7 8 9 Setting and starting a washing programme 10 Care and cleaning 11 Technical data 12 What to do if. . . 12 Installation 13 Water connection 14 Electrical connection 15 Environment concerns 15 Subject to change without notice Safety information For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before installation and use. Always keep these instructions with the appliance even if you move or sell it. [. . . ] · Geben Sie keine Lösungsmittel in das Gerät. · Ordnen Sie Messer und andere spitze Gegenstände mit der Spitze nach unten in den Besteckkorb ein. Oder legen Sie sie horizontal in den Hauptkorb. · Verwenden Sie ausschließlich Markenreinigungsprodukte für Geschirrspüler (Spülmittel, Salz, Klarspüler). · Wenn Sie die Tür öffnen, während das Gerät in Betrieb ist, kann heißer Dampf austreten. In diesem Fall besteht die Gefahr von Hautverbrennungen. · Nehmen Sie vor dem Ende des Spülprogramms nichts aus dem Geschirrspüler. · Wenn das Spülprogramm beendet ist, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und schließen Sie den Wasserhahn. · Das Gerät darf ausschließlich von einem Servicetechniker einer autorisierten Kundendienststelle repariert werden. Dabei dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden. · Versuchen Sie nicht, selbst Reparaturen auszuführen. Andernfalls besteht Unfallgefahr und das Gerät könnte beschädigt werden. Wenden Sie sich in jedem Fall an Ihren Kundendienst. Allgemeine Sicherheitshinweise · Das Gerät darf von Erwachsenen oder Kindern mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Wissen und Erfahrung nicht benutzt werden. Solche Personen müssen von einer Person beaufsichtigt oder bei der Bedienung des Geräts angeleitet werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. · Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen des Reinigungsmittelherstellers, um Verätzungen an Augen, Mund oder Kehlkopf zu vermeiden. 34 electrolux · Trinken Sie kein Wasser aus dem Geschirrspüler. Es können Spülmittelrückstände darin zurückbleiben. · Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, halten Sie die Tür geschlossen, damit es nicht zu Unfällen kommt, weil jemand darüber stolpert. · Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür. Kindersicherheit · Nur Erwachsene dürfen dieses Gerät bedienen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, so dass sie nicht mit dem Gerät spielen können. · Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern. [. . . ] Il tubo deve avere un'altezza non superiore a 75 cm rispetto alla base della lavastoviglie per evitare il funzionamento incorretto dell'apparecchio. Se si collega il tubo di scarico ad un rubinetto posto sotto al lavello, togliere la membrana in plastica (A). In caso contrario, l'accumulo di residui di alimenti può bloccare il rubinetto del tubo di scarico. electrolux 65 Collegamento elettrico Avvertenza Il produttore non è responsabile qualora non siano applicate queste precauzioni di sicurezza. Mettere a terra l'apparecchio conformemente alle precauzioni di sicurezza. [. . . ]