Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX L61470FL

[. . . ] L 61470 FL EN WASHING MACHINE DE WASCHMASCHINE USER MANUAL BENUTZERINFORMATION 2 35 2 CONTENTS 4 6 6 7 7 8 11 14 14 14 15 16 17 19 21 26 29 SAFETY INFORMATION ENVIRONMENT CONCERNS TECHNICAL INFORMATION PRODUCT DESCRIPTION ACCESSORIES CONTROL PANEL PROGRAMMES BEFORE FIRST USE USING THE APPLIANCE LOADING THE LAUNDRY FILLING THE DETERGENT AND ADDITIVES SETTING AND STARTING A PROGRAMME AT THE END OF THE PROGRAMME HINTS AND TIPS CARE AND CLEANING TROUBLESHOOTING INSTALLATION SERVICE When contacting Service, ensure that you have the following data available. The information can be found on the rating plate. Model PNC Serial Number The following symbols are used in this user manual: Warning - Important Safety information. General information and tips Environmental information Subject to change without notice ENGLISH 3 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. [. . . ] Andernfalls besteht Erstickungs- und Verletzungsgefahr. · Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel von Kindern fern. · Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. · Vergewissern Sie sich vor dem Schließen der Gerätetür, dass sich keine Kinder oder Haustiere in der Trommel befinden. · Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfehlen wir, diese zu aktivieren. REINIGUNG UND PFLEGE · Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. · Benutzen Sie das Gerät nie ohne die Filter. Vergewissern Sie sich, dass die Filter ordnungsgemäß eingesetzt sind. Ein falsch eingesetzter Filter führt zu Wasserlecks. MONTAGE · Das Gerät ist schwer, Vorsicht beim Transport. · Transportieren Sie das Gerät nicht ohne die Transportschrauben. Sonst könnten innere Bauteile beschädigt und Lecks oder Betriebsstörungen verursacht werden. 38 · Schließen Sie ein beschädigtes Gerät nicht an. · Achten Sie darauf, sämtliche Verpackungsmaterialien und Transportschrauben zu entfernen. · Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker während der Montage nicht an einer Netzsteckdose angeschlossen ist. · Die elektrische Installation, die Klempnerarbeiten und die Montage des Geräts dürfen nur von einer qualifizierten Fachkraft ausgeführt werden. Auf diese Weise werden Gebäudeschäden und Verletzungen vermieden. · Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem die Temperatur unter 0 °C absinken kann, und benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Temperatur unter 0 °C absinken könnte. · Falls Sie das Gerät auf einem Teppichboden aufstellen, sorgen Sie dafür, dass Luft zwischen dem Gerät und dem Teppich zirkulieren kann. Stellen Sie die Füße so ein, dass der dazu erforderliche Abstand zwischen Gerät und Teppich vorhanden ist. Wasserschläuche und Anschlüsse dicht sind. Elektrischer Anschluss · Stellen Sie sicher, dass das Gerät geerdet ist. · Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen. · Schließen Sie das Gerät nur an eine sachgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an. · Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. · Ersetzen oder wechseln Sie nicht selbst das Netzkabel. · Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. [. . . ] Diese Kappen finden Sie im Beutel mit der Gebrauchsanleitung. ­ Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und Transportschrauben für einen späteren Transport aufzubewahren. ­ Wird das Gerät während der Wintermonate bei Minustemperaturen ausgeliefert, so stellen Sie das Gerät zunächst für 24 Stunden bei Raumtemperatur auf, bevor Sie es das erste Mal benutzen. AUFSTELLEN UND AUSRICHTEN · Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, festen Boden. · Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation unter dem Gerät nicht durch Teppiche beeinträchtigt wird. · Vergewissern Sie sich, dass die Maschine weder die Wand noch andere Geräte berührt. [. . . ]