Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX OKOPLUS1400

[. . . ] Besonderer Wert wurde zudem auf so wichtige Aspekte wie Umweltfreundlichkeit und Energieersparnis gelegt, die integraler Bestandteil aller unserer Produkte sind. Lesen Sie dieses Bedienhandbuch aufmerksam durch, um Ihr Gerät optimal und über lange Zeit zuverlässig nutzen und alle Bedienvorgänge korrekt und Zeit sparend ausführen zu können. Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort auf und händigen Sie es im Verkaufsfall dem zukünftigen Besitzer aus. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät. Inhalt 3 Inhalt Sicherheitshinweise Gebrauch Frostschutzmaßnahmen Beschreibung des Gerätes Waschmittelbehälter Bedienblende Display Benutzerspezifische Einstellungen Kindersicherung Signalton Durchführung des Waschvorgangs Einfüllen der Wäsche Waschmitteldosierung Wahl des Waschprogramms Wahl der Temperatur Wahl der Schleuderdrehzahl Wahl der Optionen Vorwäsche Flecken Sensitiv Extra Spülen Startzeitvorwahl Zeitsparen Programmstart Laufendes Programm Hinzufügen von Wäsche innerhalb der ersten 10 Minuten Änderung des laufenden Programms Löschen des Programm Programmende Stand-by Tipps zum Waschen Wäsche sortieren und vorbehandeln Wäschefüllmengen entsprechend der Textilart Wasch- und Pflegemittel Internationale Pflegekennzeichen Programmtabelle Verbrauch 5 5 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 12 12 12 12 13 13 14 14 15 15 15 15 16 16 17 17 17 18 19 20 23 4 Inhalt Technische Daten Reinigung und Pflege Entkalkung des Gerätes Außenflächen des Gerätes Waschmittelbehälter Flusensieb Wasserzulaufsiebe Was tun bei Betriebsstörungen Hinweise Installation Auspacken Entfernen der Transportsicherung Wasserzulauf Wasserablauf Elektrischer Anschluss Aufstellung Umwelt Entsorgung des Gerätes Umweltschutz Garantie/Kundendienst 24 25 25 25 25 27 28 29 32 33 33 35 37 38 39 39 41 41 41 42 Folgende Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet : Wichtige Sicherheitsinformationen zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden. [. . . ] Das Display schaltet sich aus und die Taste START/PAUSE blinkt langsam. Zur Unterbrechung des Stand-by-Modus einfach eine Taste drücken oder den Programmwahlschalter drehen. Tipps zum Waschen 17 Tipps zum Waschen Wäsche sortieren und vorbehandeln · Sortieren Sie die Wäsche nach Art und Pflegekennzeichen (siehe Kapitel Internationale Symbole) : normale Wäsche für Wäschestücke, die ein intensives Waschen und Schleudern vertragen und empfindliche Wäsche für empfindliche Wäschestücke, die vorsichtig behandelt werden müssen. Bei gemischten Wäscheposten und unterschiedlichen Textilien wählen Sie Programm und Temperatur entsprechend der empfindlichsten Fasern. · Waschen Sie weiße Wäsche getrennt von farbiger Wäsche. Andernfalls kann die weiße Wäsche verfärben oder vergrauen. · Neue farbige Wäsche kann beim ersten Waschen abfärben. Waschen Sie solche Stücke das erste Mal besser einzeln. Beachten Sie die Pflegekennzeichen "getrennt waschen" und "mehrfach getrennt waschen". · Leeren Sie die Taschen und entfalten Sie die Wäsche. · Entfernen Sie lose Knöpfe, Stecknadeln und Klammern. Schließen Sie Reißverschlüsse und verknoten Sie Schnürsenkel und Bänder. Falls Fleckenmittel verwendet werden, muss das Waschprogramm unmittelbar danach eingeschaltet werden. Tipps zum Waschen 19 Internationale Pflegekennzeichen NORMAL WASCHEN Waschen bei 95°C SCHONWASCHEN Waschen bei 60°C Waschen bei 40°C Waschen bei 30°C Handwäsche Nicht waschen CHLOREN Chlorbleiche möglich (nur kalt und mit einer stark verdünnten Lösung) Chlorbleiche nicht möglich BÜGELN Heiß bügeln (max. 200°C) Mäßig heiß bügeln (max. 150°C) Nicht heiß bügeln (max. 100°C) Nicht bügeln CHEMISCHE REINIGUNG Chemische Reinigung (alle handelsüblichen Lösungsmittel) Chemische Reinigung (alle Lösungsmittel außer Perchlorethylen) Chemische Reinigung (ausschließlich Kohlenwasserstofflösemittel und R113) bei hoher Temperatur bei niedriger Temperatur Keine chemische Reinigung TROCKNUNG Liegend trocknen Tropfnass zum Trocknen aufhängen Auf Wäscheleine trocknen Trocknen im Trockner möglich Nicht im Trockner trocknen 20 Programmtabelle Programmtabelle Die nachfolgende Aufstellung gebräuchlichsten Einstellungen. Programm / Wäscheart berücksichtigt die in der Praxis Max. Wäschemenge (Trockengewicht) Mögliche Optionen Koch-/Buntwäsche : Weiß- oder Buntwäsche, z. 5, 0 kg normal verschmutzte Arbeitskleidung, Bett-, Tisch-, Leibwäsche, Handtücher. Vorwäsche Flecken* Sensitiv Extra Spülen Zeitsparen** Spülstopp Nacht silence plus Zeitvorwahl Vorwäsche Flecken* Spülstopp Zeitvorwahl Vorwäsche Flecken* Sensitiv Extra Spülen Spülstopp Nacht silence plus Zeitvorwahl Vorwäsche Spülstopp Nacht silence plus Zeitvorwahl Vorwäsche Flecken* Sensitiv Extra Spülen Zeitsparen Spülstopp Nacht silence plus Zeitvorwahl Vorwäsche Extra Spülen Spülstopp Zeitvorwahl Hygiene : Programm zur Beseitigung von Mikroorganismen. Die Option Extra Spülen ist eingeschaltet. 5, 0 kg 40-60 Mix : Programm für Koch-/Buntwäsche, welche 5, 0 kg für unterschiedliche Waschtemperaturen gekennzeichnet ist. Teile, die laut Pflegekennzeichen üblicherweise bei 40°C oder bei 60°C getrennt gewaschen werden, können in diesem Programm zusammen gewaschen werden. Erreicht das Waschergebnis eines normalen 60° Programms. Die Option Extra Spülen ist aktiviert. 3, 0 kg Pflegeleicht : Synthetikgewebe, Leibwäsche, bunte 2, 5 kg Gewebe, bügelfreie Hemden, Blusen. Leichtbügeln Plus : Reduziert Knitterbildung und erleichtert das Bügeln. 1, 0 kg Programmtabelle 21 Feinwäsche : Alle empfindlichen Gewebe wie z. [. . . ] Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Umweltschutz Für einen möglichst geringen Wasser- und Energieverbrauch bitte folgende Hinweise unbedingt beachten : · Die Maschine stets voll beladen und teilweise Beladungen vermeiden. · Die Funktionen Vorwäsche oder Einweichen ausschließlich bei sehr schmutziger Wäsche benutzen. · Die Waschmittelmenge der Wasserhärte (s. Abschnitt «Waschmitteldosierung»), der Beladung und dem Verschmutzungsgrad der Wäsche anpassen. 42 Garantie/Kundendienst Garantie/Kundendienst Deutschland Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. [. . . ]