Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX TG340

[. . . ] 822_949_466 TG340_AEG. book Seite 1 Freitag, 8. Mai 2009 7:22 19 d Tischgrill d Tischgrill g Tischgrill Table grill d Table grill g Gebrauchanweisung 2009 6:47 18 r g Table grill r Kundin, 2009 6:47 18 Sehr geehrte r Tafelgrill l Kunde, 09 7:22 19 sehr geehrter lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweide table Dit apparaat is niet bedoeld voorf Grillsorgfltig durch und bewahren Sie sung gebruik door personen (inclusief sie zum spteren Nachschlagen auf. kinderen) sur le grill de g Table grill 0 Travail met verminderde fysieke, 822_949_466 TG340_AEG. book Seite 2 Freitag, 8. Mai 2009 7:22 19 TG 340 TG 340 d e c or nt e iaes r- i- d d le f ak ez la r iid f es sensorische of verstandelijke 1 Warnung table Never leave the met een gebrek aan vermogens of appliance unattended. [. . . ] Caution, the temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. Always lift only with the thermally insulated handles. The mains cable must not come into contact with any hot parts of the appliance. Never place the appliance over or near a naked flame, hot plate or hot oven. The mains cable with thermostat must never become wet. Never clean under running water or even in rinsing water. The appliance must only be connected to an earthed socket. If necessary an extension cable suitable for 10 A can be used. Place the appliance only on an absolutely flat, stable surface and not on sensitive surfaces. Observe the necessary safe distances from walls and curtains and do not bring any easily inflammable material (e. g. The grill plate must only be put into operation on the base frame and with the drip tray fitted. Please make sure before use that the plug contacts on the heater plate are dry. The appliance must be switched off and the mains plug withdrawn each time before cleaning and maintenance. The manufacturer cannot accept any liability for possible damage caused by improper or incorrect use. g Dear customer, perature of accessible high when the appli1 g. 0 must not come into y hot parts of the r place the appliance3 aked flame, hot plate 2 with thermostat must et. Never clean under r even in rinsing water. If necessary an suitable for 10 A can 1 2 nce only on an abso- 3 e surface and not on 4 s. essary safe distances curtains and do not inflammable material , etc. ) near the appli- Description of the appliance Base frame Drip tray Thermostat with mains cable a Operating lamp Heater plate (non-stick) with cool touch handles and: b Frying surface c Grill bars ust only be put into Safety instructions e base frame and with ted. The appliance may only be connected indoor use only. to a power supply whose voltage and frequency comply with the specificae before use that the tions on the rating plate!n the heater plate are Never use or pick up the appliance if the supply cord is damaged, ust be switched off lug withdrawn each the housing is damaged. If the appliance or the supply cord is er cannot accept any damaged, it must be replaced by the ible damage caused by manufacturer, its service agent or simiorrect use. [. . . ] L'obligation de garantie perd ses effets lorsque les dfectuosits sont causes par : une raction chimique ou lectrochimique provoque par l'eau, des contraintes environnementales anormales en gnral, des conditions de fonctionnement inadaptes, un contact avec des matires hostiles. La garantie ne s'applique pas lorsque les dfectuosits sont dues des conditions de transport inadaptes, survenues en dehors de notre responsabilit, lorsqu'elles sont la suite d'installation ou de montage ne respectant pas les rgles de l'art, ou lorsqu'elles sont la consquence d'une mauvaise utilisation ou d'un dfaut d'entretien. 26 11 ELX12837_Tina_tablegrill_AEG. indd 26 2009-08-25 16:10:30 822 949 385_Elux_Guarantee_small_CEE. book Seite 12 Donnerstag, 9. Ne sont pas couvertes par la garantie, les dfectuosits qui proviennent de rparations ou d'interventions pratiques par des personnes non qualifies ou incomptentes, ou qui ont pour cause l'adjonction d'accessoires ou de pices de rechange non d'origine. Les appareils aisment dplaables doivent tre dlivrs ou envoys au service clientle. [. . . ]