Bedienungsanleitung AGFAPHOTO DC-1338I

[. . . ] Wir danken Ihnen für den Kauf dieser AGFAPHOTO Digitalkamera. Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um das Produkt korrekt zu benutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach dem Lesen für späteres Nachschlagen an einem sicheren Platz auf. Sicherheitsinformationen Die Kamera nicht direkt in die Sonne oder eine andere intensive Lichtquelle richten, die Ihre Augen verletzen könnte. [. . . ] Seite Starten Sie die Aufnahme mit dem Auslöser. Die Sprachaufnahme erfolgt über das Mikrofon ( ) der Kamera. Achten Sie darauf, das Mikrofon während der Aufnahme nicht zu berühren. Beenden Sie die Aufnahme, indem Sie den Auslöser noch einmal drücken. Die Kamera bricht die Aufnahme automatisch ab, sobald der Speicher voll ist. 3 Wiedergabe von Audiodateien 1 2 3 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Wiedergabemodus ( Seite 13) auf. Drücken Sie die Taste oder , um die Audiodatei auszuwählen, die Sie wiedergeben möchten. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe der Audiodatei zu starten. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe der Audiodatei zu beenden oder die Taste , um die Wiedergabe anzuhalten. Wenn die Wiedergabe der Audiodatei angehalten ist, können Sie die Taste drücken, um die Wiedergabe fortzusetzen. 30 Aufzeichnen einer Sprachaufnahme Sie können Ihre Fotos nach der Aufnahme um Sprachaufnahme ergänzen. 1 2 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Wiedergabemodus ( Seite 13) auf. Drücken Sie die Taste oder , um ein Foto auszuwählen, das Sie mit einer Sprachnotiz versehen möchten. Falls das Foto bereits mit einem Sprachaufnahme versehen ist, wird das Symbol auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Die neue Aufzeichnung ersetzt die bestehende. 3 4 Öffnen Sie das Wiedergabemenü. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie Sprachnotiz ( Vierwegschalter aus und drücken Sie die SET-Taste. )mit dem Drücken Sie die Taste SET, um bis zu 30 Sekunden lang aufzuzeichnen. Drücken Sie die Taste SET erneut, um die Aufzeichnung zu beenden. Achtung Videos und geschützten Fotos können keine Sprachaufnahme hinzugefügt werden Sie können Sprachaufnahme separat löschen. Wenn Sie ein Foto löschen, wird ein angefügtes Sprachaufnahme automatisch mitgelöscht. Wiedergabe einer Sprachaufnahme 1 2 3 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Wiedergabemodus ( 13) auf. Drücken Sie die Taste oder Sprachaufnahme auszuwählen. um das Foto mit dem gewünschten Seite 31 Starten Sie die Wiedergabe. Zum Abspielen des Sprachaufnahme drücken Sie . Mit stoppen Sie das Sprachaufnahme, mit halten Sie es an. Mit können Sie ein angehaltenes Sprachaufnahme fortsetzen. 32 Weitere Aufnahmefunktionen Einstellen des Messverfahrens Auf Ihrer Kamera stehen drei verschiedene Lichtmessverfahren zur Verfügung. Option Beschreibung Das Licht wird anhand des gesamten Aufnahmebereichs gemessen, jedoch wird den Werten nahe der Mitte höher Gewichtung beigemessen. Wählt eine Belichtung aufgrund der Messergebnisse an mehreren Stellen im Aufnahmebereich. Wählt eine Belichtung aufgrund eines einzigen Messergebnisses in der Bildmitte. Einstellen des Weißabgleichs Passen Sie den Weißabgleich auf verschiedene Lichtquellen wie Sonnenlicht, Raumbeleuchtung (Glühlampen) oder Neonbeleuchtung an. [. . . ] 8~ fixed 1/2000 1~ 1/2000 1~ 1/2000 1~ 1/2000 1~ 1/2000 1~ 1/2000 1~ 1/2000 8~ 1/2000 Dauer-Autofokus Auf Unendlich 1~ 1/2000 1~ 8~ 1/15 ~ 1/2000 1/2000 1/2000 Verschlusszeit Button 1~ 1/2000 8~ 1/2000 8~ 1/2000 8~ 1/2000 Aus Makro modus 56 An Autom. Rotaugenreduzieru Blitz Immer ein Langsamsync Immer aus Aus Stabilisator An Blendenwert Aufwärts / Abwärts Verschlusszeit Szenenmodus Fotoaufnahme Menü Modus Superfein Mehrfach Normal Verfügbare Einstellungen Auflösung Video Qualität Messung 57 Punkt Mitte VGA 16:9 16:9 Fein 10M 640 320 3:2 8M 5M 3M Modus Szenenmodus Fotoaufnahme Verfügbare Einstellungen Menü Autom. Tageslicht Wolkig Glühbirne Weißabgleich Neon_H Neon_L 58 Benutzerdefiniert Autom. 50 100 ISO 200 400 800 1600 +0. 3 ~ +2. 0 0EV Belichtung -0. 3 ~ -2. 0 Szenenmodus Fotoaufnahme Menü Modus Sequenz 10 Sek. Normal Doppel 2 Sek. Weich Verfügbare Einstellungen Betriebsart ( ) AEB Helligkeit Schärfe Effekt 59 Sepia Hart Aus Aus Aus Aus SW An Szenenmodus Fotoaufnahme Menü Modus Verfügbare Einstellungen Effekt Date Stamp Datumsaufdruck Gesichtfolge Fotorahmen 60 Rahmen 1 ~ 10 Datum/Zeit Negativ Datum Grün Blau Aus Aus Aus Aus Rot An An Modus Szenenmodus Fotoaufnahme Verfügbare Einstellungen Menu Off AF-Lampe Auto : Werkseinstellung : Standard : Verfügbar : Nicht verf. : Einstellungen bleiben bei Moduswechsel und beim Ausschalten erhalten. : Wird beim Ausschalten auf [AUS] eingestellt. 61 Kunden-Service Informationen zu weiteren AGFAPHOTO Produkten finden Sie unter www. plawa. de. Service & Repair Hotline (EU): 00800 75292100 (aus dem Festnetz) Service & Support Hotline (D): 0900 1000 042 (1, 49 Euro/Min. [. . . ]