Bedienungsanleitung AKAI ACVDS727

[. . . ] Portable DVD player 7" ALD1915H ACVDS727 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l'utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Brugsanvisning GB 2 NL 20 FR 39 ES 58 DE 77 EL 97 DA116 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 1. 1 1. 2 1. 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Zeichen in dieser Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Allgemeine Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Verpackungsinhalt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Anschluss der Peripherieausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Anschluss an eine Stromquelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Schnurloser Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 DVD-Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Schnellstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 DVD/CD-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Allgemeine Einrichtungsseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Handhabung und Pflege von Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2. 3. Vorbereitungen für den Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Stecken Sie das SD/MMC-Gerät in den Steckplatz (12). Das Gerät kann nur in einer Richtung eingesteckt werden. Wählen Sie den Speicherkarten-Modus. Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie ein Mal auf die Taste PLAY/PAUSE (40). Verwenden Sie die Pfeiltasten (25), um einen Ordner oder eine Datei auszuwählen. 5. 2 DVD/CD-Funktionen Nachdem die Disc geladen wurde, erscheint ein Inhaltsverzeichnis auf dem Bildschirm. Drücken Sie auf die Pfeiltasten (25), um eine Menüfunktion auszuwählen. Drücken Sie auf die Taste ENTER (26), um die gewählte Menüfunktion aufzurufen. Während der Wiedergabe stehen folgende Funktionen zur Verfügung: Um ein Kapitel (DVD) oder einen Track (CD) auszuwählen, drücken Sie auf die Zifferntasten (21). Um das nächste oder vorherige Kapitel (DVD) oder den nächsten oder vorherigen Track (CD) zu wählen, drücken Sie auf die Taste PREV (34) oder auf die Taste NEXT (35). Um die DVD vor- oder zurückzuspulen, drücken Sie auf die Taste FWD (33) oder auf die Taste REV (32). Verfügbare Geschwindigkeiten: 2x, 4x, 8x, 20x. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie auf die Taste PLAY/PAUSE (40). Um die Wiedergabe wieder aufzunehmen, drücken Sie erneut auf die Taste PLAY/PAUSE (40). 86 ACVDS727 Um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten, drücken Sie auf die Taste STOP (39). Um die Wiedergabe dauerhaft zu stoppen, drücken Sie erneut auf die Taste STOP (39). Um die Wiedergabe wieder aufzunehmen, drücken Sie auf die Taste PLAY/PAUSE (40). Um ein Kapitel (DVD) oder einen oder alle Tracks (CD) zu wiederholen: · Drücken Sie auf die Taste REPEAT (28), um das aktuelle Kapitel oder den aktuellen Track zu wiederholen. Drücken Sie auf die Taste AB (29), um den Startpunkt (A) zu wählen. Drücken Sie erneut auf die Taste AB (29), um den Endpunkt (B) zu wählen. Das Gerät wiederholt nun diesen Abschnitt. Drücken Sie erneut auf die Taste AB (29), um die Funktion zu beenden. Das Gerät nimmt nun die normale Wiedergabe wieder auf. Verwendung der MP3/MPEG4-Wiedergabefunktion Legen Sie eine MP3/MPEG4-Disc ein. Danach erscheint ein Inhaltsverzeichnis auf dem TV-Bildschirm. [. . . ] Einige Discs sind so programmiert, dass an bestimmten Stellen Eingriffe seitens des Benutzers verweigert werden. Hierbei handelt es sich also nicht um eine Störung. Bei Discs mit nur einem Kapitel oder nur einem Track ist die Funktion Springen nicht möglich. Kein Ton oder unvollständige Audioausgabe Kein Suchlauf oder Springen möglich 92 ACVDS727 Das Bild ist verzerrt oder verrauscht Die Disc ist möglicherweise beschädigt oder verschmutzt. Reinigen Sie die Disc oder versuchen Sie es mit einer anderen. [. . . ]