Bedienungsanleitung ALCATEL ONE TOUCH 332

[. . . ] BG3color_DE_UM_24-07-03 25/07/03 8:41 Page 1 ALCATEL BUSINESS SYSTEMS © 2003. Alcatel behält sich das Recht vor, im Interesse seiner Kunden die technischen Daten seiner Geräte ohne Vorankündigung zu ändern. Deutsch 3DS09718ACAA01 www. alcatel. com BG3color_DE_UM_24-07-03 25/07/03 8:41 Page 1 INHALT 7. Verzeichnis 7. 1 Rufnummernverzeichnis aufrufen 7. 2 Eintrag im Telefonverzeichnis erstellen 7. 3 Einträge einordnen 7. 4 Funktionen des Rufnummernverzeichnisses 7. 5 Rufton zuweisen 7. 6 Neue SIM-Karte 8. SMS-Nachrichten 8. 1 Kurznachrichten aufrufen 8. 2 Kurznachrichten einsehen 8. 3 Kurznachrichten erstellen 8. 4 Eingabehilfe 8. 5 Kurznachricht senden 8. 6 Nachrichten löschen 9. Individuell 9. 1 Töne 9. 2 Bilder 9. 3 Farbeinstellung 9. 4 Heruntergeladene Daten (Gelad. [. . . ] 0613. . . 09/03 09:03 : 0613. . . . Nicht auf mich ! Eingabe der Parameter, wie die Nummer des Server-Zentrums, falls diese Nummer nicht automatisch erscheint (ohne diese Nummer können Sie keine Kurznachrichten senden) (1) Erkundigen Sie sich, ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird. 37 ! (1) Zur Deaktivierung des Tonsignals (siehe Seite 50). 38 BG3color_DE_UM_24-07-03 25/07/03 8:42 Page 39 · Später lesen Wenn Sie die Nachrichten später lesen wollen, drücken Sie die Taste . Services Möchten Sie Ihre neue Nachricht lesen?Netz 08:30 Funktionen für die Kurznachrichten Von einer Kurznachricht aus können Sie durch Drücken von auf folgende Funktionen zugreifen: Löschen Menü OK 05:13 18-04-2002 Netz OK Löschen der ausgewählten Kurznachricht OK Ereignisse Verzeichnis SMS-Nachr. Individuell 1 SMS OK 0 Rufe 0 Box Antwort auf die empfangene Kurznachricht Senden der ausgewählten Kurznachricht Weiterleiten nach Ändern des Empfängers oder anderer (1) Parameter Kopieren und Speichern der Kurznachrichten Archivieren aus dem SIM-Verzeichnis ins Telefonverzeichnis. speichern Speichern der ersten Rufnummer in der Kurznachricht im Verzeichnis Antworten Logo speichrn (2) Speichern des Symbols in der Symbolliste Speichern der Animation in der Ani. speichern (2) Animationsliste Ton Speichern des Tons in der Audioliste speichern (2) OK Speichern der Kurznachricht als Als Vorlage (1) Textvorlage ! Die Speicherkapazität Ihrer SIM-Karte hängt vom Netzbetreiber ab. Das Symbol erscheint, wenn zu viele Kurznachrichten gespeichert wurden: Löschen Sie in dem Fall Kurznachrichten aus dem Speicher!39 ! (1) Außer, wenn die Objekte (Töne, Bilder) vom Vertreiber geschützt wurden. (2) Wenn die Nachricht Töne, Bilder, Symbole oder Animationen enthält. 40 BG3color_DE_UM_24-07-03 25/07/03 8:42 Page 41 Parameter Ändern folgender Parameter: ServiceCTR Nr: Rufnummer des ServerZentrums Ihres Netzbetreibers (wird eventuell automatisch angegeben) E-Mail Center (1): Rufnummer zum Senden einer E-Mail (wird u. U. automatisch angegeben) Format: Format, in dem die Kurznachricht dem Empfänger angezeigt werden soll (SMS, E-Mail, Fax, usw. ) Gültigkeit: Dauer, wie lange das Netz bei einer Störung versuchen soll, die Kurznachricht dem Empfänger zu übermitteln Empfgsbestät. : Empfangsbestätigung bei jedem Senden einer Kurznachricht Ändern der Schriftgröße (2) Rückkehr zur aktuellen Kurznachricht Sie können Kurznachrichten mit Symbolen, Animationen, Emoticons, Ton und Text empfangen. Bei Empfang einer solchen Nachricht können Sie auch die Symbole, Smileys, Töne Ton und die Animationen speichern und diese zu einem späteren Zeitpunkt wieder verwenden. Enthält eine Kurznachricht mehrere Symbole, Animationen und Töne wechseln Sie mit der Taste OK sauf das gewünschte Objekt und bestätigen die Auswahl mit der Taste OK . Sie können den Teilnehmer einer der in der Nachricht aufgeführten Rufnummern durch Drücken der Taste direkt anrufen. Zu senden: Alle geschriebenen Nachrichten, die noch nicht gesendet wurden. Gesendet: Alle geschriebenen, gesendeten und gespeicherten Kurznachrichten. Wurde die Funktion , , Empfangsbestät. " im Menü , , Parameter" aktiviert, werden vor den gesendeten Nachrichten folgende Symbole angezeigt: Nachricht gesendet und Warten auf Empfangsbestätigung. Zoom Zurück Gelesene Kurznachrichten einsehen Hierunter fallen die empfangenen, bereits gelesenen Kurznachrichten und die geschriebenen und gesendeten oder auf der SIM-Karte gespeicherten Kurznachrichten. Empfangen: Alle Kurznachrichten, die Sie empfangen, gelesen und gespeichert haben. Nachricht gesendet und Empfangsbestätigung erhalten. Oder Nachricht nicht gesendet (der Benutzer muss sie erneut senden). Archivierte Kurznachrichten Bei diesen Nachrichten, kann es sich um gelesene oder geschriebene SMS handeln, die vom SIM-Verzeichnis in das Telefonverzeichnis kopiert wurden. Im Telefonverzeichnis können bis zu 30 Nachrichten gespeichert werden. Die archivierten Nachrichten sind in 3 Gruppen untergliedert: Empfangen, Zu senden, Gesendet. " ! (1) Erkundigen Sie sich, ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird. [. . . ] Erkundigen Sie sich, ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird. 84 BG3color_DE_UM_24-07-03 25/07/03 8:43 Page 85 15 GEWÄHRLEISTUNG Diese Herstellergewährleistung erstreckt sich nicht auf Schäden oder Fehler (Ihres Telefons oder Zubehörs), die auf folgende Ursachen zurückzuführen sind: 1) Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung oder Installationsanleitung 2) Nichteinhaltung der im Einsatzland geltenden technischen Normen und Sicherheitsnormen 3) Nicht fachgerechte Wartung der Akkus und anderer Energiequellen und der elektrischen Einrichtung im allgemeinen 4) Unfälle oder Folgen eines Diebstahls, (des Fahrzeugs), Vandalismus, Blitzschlag, Feuer, Feuchtigkeit, Eindringen von Flüssigkeit, atmosphärische Einflüsse 5) Montage oder Einbau des Telefons oder Zubehörs in andere Geräte, die nicht vom Alcatel empfohlen wurden, wenn nicht ausdrücklich eine schriftliche Genehmigung vorliegt 6) Modifikation, Änderung oder Reparatur durch Personen, die nicht vom Alcatel oder einem zugelassenen Kundenzentrum zugelassen sind 7) Unsachgemäßer oder zweckentfremdeter Gebrauch 8) Normaler Verschleiß 9) Betriebsstörungen, die durch äußere Ursachen entstanden sind (z. B. funkelektrische Störungen durch andere Geräte, Spannungsschwankungen des Stromnetzes oder der Telefonleitungen, usw. ) 10) Modifikation des Gerätes oder der Zubehörteile, unabhängig davon, ob diese verbindlich aufgrund Änderungen von gesetzlichen Regelungen vorgeschrieben sind oder es sich um eine Änderung der Netzparameter handelt 11) Verbindungsstörungen infolge einer schlechten Funkwellenausbreitung oder mangelnder Netzdeckung durch fehlende Relaisstation Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Telefons und hoffen, dass Sie damit voll zufrieden sind. Neben der in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Gewährleistung besteht für dieses Mobiltelefon eine Herstellergewährleistung von einem (1) Jahr für Fertigungsmängel ab dem in Ihrer Rechnung ausgewiesenen Kaufdatum. Auch wenn die gesetzliche Gewährleistung in Ihrem Land mehr als 1 (ein) Jahr beträgt, wird die gesetzliche Gewährleistung durch diese Herstellergewährleistung nicht beeinflusst. [. . . ]