Bedienungsanleitung ALCATEL ONE TOUCH 818/818D

[. . . ] Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Startbildschirm • Benutzerfreundliche Übersicht der Widgets (Anwendungen) • Menü-Kurzbefehle für schnellen Zugriff • Anordnung der Anwendungen entlang der Displayseiten Hinweis: Dies ist ein kombiniertes Benutzerhandbuch für one touch 818/one touch 818D/one touch 828. Dual SIM-Informationen werden an gegebener Stelle beschrieben. Inhalt Sicherheit und Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1 Erste Schritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 Einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Einschalten des Telefons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ausschalten des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Nutzung des Touchscreens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tasten und Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Startbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 TCT Mobile Limited möchte sich bei Ihnen für den Kauf dieses Mobiltelefons bedanken. 2 3 Ihr Mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Speicherplatz Zeigen Anzeigen des verwendeten und verfügbaren Speicherplatzes für Kontakte im SIM- und Telefonspeicher. Synchronsierung Synchronisierung mit dem von Ihnen festgelegten Konto. 9. 2 Verfügbare Optionen Wenn Sie auf tippen, haben Sie Zugriff auf "Löschen", "Mitteilung senden", "Vor Anruf bearbeiten" usw. 9. 2. 1 Meine Rufnummern Hier geben Sie Ihre Telefonnummer oder die Nummer der Mailbox ein oder bearbeiten sie. Die Telefonnummer ist in der Regel auf Ihrer SIM-Karte gespeichert. 43 44 9. 2. 2 Gebühren (1) Rufumleitung Sie können die Rufumleitung an die Mailbox oder an eine festgelegte Nummer aktivieren, verwerfen oder überprüfen. Anrufsperre Sie können die Anrufsperre für abgehende und eingehende Anrufe aktivieren oder deaktivieren. Die verschiedenen Optionen sind: Abgehende Anrufe Folgende Konfigurationen sind möglich: • Alle Anrufe • Alle Anrufe außer SIM (1) • Internationale Anrufe • International mit Ausnahme des Heimatlandes Eingehende Anrufe • Alle Anrufe • Alle Anrufe außer SIM (1) Alle abgehende Anrufe sind gesperrt. Abgehende Anrufe an Nummern, die nicht auf der SIM-Karte gespeichert sind, sind gesperrt. Alle internationalen Anrufe sind gesperrt. Abgehende internationale Anrufe sind mit Ausnahme des Heimatlandes (in dem der Vertrag geschlossen wurde) gesperrt. Eingehende Anrufe von Nummern, die nicht auf der SIM-Karte gespeichert sind, sind gesperrt. In diesem Menü können Sie auf verschiedene Unterpunkte zugreifen: Kosten letzter Anruf/ Gesamtkosten/ Kostenlimit/Zähler zurücksetzen/ Gebühren pro Einheit Dauer GPRS-Zähler Zeitsignal Sie können Kosten letzter Anruf/Gesamtkosten/ Kostenlimit/Zähler zurücksetzen/Gebühren pro Einheit von gebührenpflichtigen Anrufen anzeigen, bearbeiten oder zurücksetzen. Sie können die Gesamtdauer aller abgehenden Anrufe anzeigen oder zurücksetzen. Verwaltung des Datennutzungsvolumens (in Byte). Sie können den während eines Telefonats in einer bestimmten Häufigkeit wiedergegebenen Benachrichtigungston aktivieren oder verwerfen. 9. 2. 3 Einstellungen (1) In diesem Menü greifen Sie auf folgende Funktionen zu: Anklopfen Aktivieren/deaktivieren Sie die Benachrichtigung über einen zweiten Anruf durch einen Benachrichtigungston. Folgende Konfigurationen sind möglich: (1) Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit des Dienstes zu überprüfen. (1) Nur für Modelle mit einer SIM-Karte. 45 46 • Roaming Eingehende Anrufe sind gesperrt, wenn Sie sich im Ausland befinden. 10 10. 1 Medienanwendungen . . . . . . . . . . . . . Alle Sperren aufheben Deaktivieren Sie alle Sperren. Passwort ändern Ändern Sie das ursprüngliche Kennwort für die Aktivierung der Anrufsperre. Musik-Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tippen, um das Hauptmenü Rufnummernanzeige Aktivieren/Deaktivieren Sie die Anzeige der eigenen Rufnummer beim Angerufenen. Leitungswechsel (1) (2) Wechseln Sie zwischen Leitung 1 und Leitung 2. Wahlwiederholung Im Fall eines Anrufversuchs mit "besetzter" Leitung beim Angerufenen, können Sie die automatische Wahlwiederholung für Anrufe aktivieren oder deaktivieren. Per SMS abweisen Auswählen, wie Sie einen Anruf per SMS zurückweisen, d. Auswählen und Senden einer SMS-Vorlage oder direktes Senden einer vordefinierten SMS-Vorlage. Sie können unter dieser Option auch SMS-Vorlagen anzeigen und bearbeiten. Auf diese Anwendung greifen Sie zu, indem Sie auf zu öffnen, und auswählen. Sie können Musik auf dem Mobiltelefon und auf der Speicherkarte verwalten. Sie können über eine der folgenden Möglichkeiten auf Ihre Musikdateien zugreifen: Alle Titel Hitliste Umfasst alle Lieder (Telefonspeicher und SD-Karte). Sie können Ihre Lieblingstitel der "Hitliste" hinzufügen, indem Sie auf dem Titelwiedergabebildschirm auf tippen (max. Musikdateien werden nach Album, Interpret oder Stil sortiert, basierend auf den in den Lied-Dateien gespeicherten Informationen. Fehlen diese Informationen, werden sie als "Sonstige" eingeordnet. [. . . ] Ich kann nicht auf meine Mailbox zugreifen • Die Mailboxnummer des Betreibers muss ordnungsgemäß unter "Meine Nummern" eingetragen sein. • Versuchen Sie es später, falls das Netz belegt ist. Ich kann keine MMS senden und empfangen • Prüfen Sie die Verfügbarkeit des Telefonspeichers. • Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit des Dienstes zu prüfen, und prüfen Sie die MMS-Parameter (siehe Seite 34). [. . . ]