Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] 1
2
IP3127_806_806D_807_807D_UM_Deu_07_101217. indd 1-2
2010-12-17 11:21:24
Hinweis: Dies ist ein gemeinsames Benutzerhandbuch für OT-806/OT-806D/OT-807/ OT-807D. Dual-SIM-Informationen werden für OT-806D/OT-807D angegeben.
Inhalt
Sicherheit und Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1 Erste Schritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 Einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Einschalten des Telefons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ausschalten des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Nutzung des Touchscreens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Symbole der Statusleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Statusliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Desktop (Startbildschirm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Widgetleiste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCT Mobile Limited möchte sich bei Ihnen für den Kauf dieses Mobiltelefons bedanken.
Desktop (Startbildschirm)
· Benutzerfreundliche Übersicht der Widgets (Anwendungen) · Menü-Kurzbefehle für schnellen Zugriff · Anordnung der Anwendungen entlang der Displayseiten
2
Ihr Mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Bei Dual-SIM-Modellen wird der Speicherort des jeweiligen Kontakts anhand eines Symbols links vom Kontaktnamen gekennzeichnet. Auf dem Telefon gespeicherte Kontakte In SIM1 gespeicherte Kontakte In SIM2 gespeicherte Kontakte Die gesamte Kontaktliste ist nach Favoriten/Häufigste Nrn. Beim ersten Öffnen der Kontakte müssen Sie den Kontakt von der SIMKarte auf das Telefon importieren. Bei Dual-SIM-Modellen können Sie Kontakte aus SIM1/SIM2 oder beiden importieren. Suchen nach einem Kontakt Tippen Sie auf , um nach einem Kontakt zu suchen, indem Sie den Anfangsbuchstaben des Namens eingeben. Zur Verfeinerung der Suche können auch weitere Buchstaben hinzugefügt werden. Alternativ können Sie nach oben/unten blättern, um den gesuchten Kontakt zu finden, nachdem Sie den Anfangsbuchstaben in der Kontaktliste (A-Z) erreicht haben. Anzeigen eines Kontakts Wählen Sie einen Namen aus den Kontakten aus, um die Kontaktinformationen zu lesen. 41
Tippen: Öffnen der Optionsliste
Tippen: Senden der vCard per Bluetooth, MMS, E-Mail usw. Tippen: Bearbeiten des Kontakts
8. 2
Kontakt hinzufügen
hinzufügen.
Sie können einen neuen Kontakt durch Tippen auf
Auf folgende Felder kann zugegriffen werden, wenn Sie einen neuen Kontakt in den Kontakten erstellen: Name, Bild, Mobil, Auf SIM kopieren/Nicht auf SIM kopieren, Festnetz, Büronummer, E-Mail, Geburtstag, Geburtstagserinnerung, URL, Adresse, Klingelton, Gruppe. Bei Dual-SIM-Modellen können Sie einen Kontakt hinzufügen und "Auf SIM1 kopieren"/"Auf SIM2 kopieren"/"Nicht auf SIM kopieren" auswählen. Sie können von einem Feld in ein anderes springen, indem Sie mithilfe der Lautstärke-Taste nach oben oder unten blättern. Geburtstagserinnerung Sie können eine Geburtstagserinnerung festlegen, wenn Sie Kontaktinformationen bearbeiten. Dadurch werden Sie regelmäßig einen Tag vor dem festgelegten Datum erinnert (siehe Seite 75). Falls Sie Ihr Telefon im Ausland verwenden, speichern Sie die Nummern in den Kontakten im internationalen Format "+" gefolgt von der Landesvorwahl (siehe Seite 25). 42
IP3127_806_806D_807_807D_UM_Deu_07_101217. indd 41-42
2010-12-17 11:21:28
8. 3
Verfügbare Optionen
Senden Sie eine SMS/MMS/E-Mail an einen Kontakt, den Sie aus den Kontakten ausgewählt haben. Sie können Mitteilungen oder E-Mails an eine zuvor von Ihnen erstellte Gruppe senden, ansehen, oder Gruppen bei Bedarf löschen. Sie können Kontakte anzeigen, die nur auf dem Telefon gespeichert sind, oder Kontakte, die auf SIMKarte und Telefon gespeichert sind. Kopieren Sie den ganzen Kontaktordner nur von der SIM-Karte auf das Telefon, wenn dort genügend freier Speicherplatz vorhanden ist. Exportieren Sie den ganzen Kontaktordner nur vom Telefon auf die SIM-Karte, wenn dort genügend freier Speicherplatz vorhanden ist. Geben Sie die eigene Nummer ein, bearbeiten Sie sie, oder senden Sie sie per SMS. Zeigt den verwendeten und verfügbaren Speicherplatz von SIM und Telefonspeicher an. [. . . ] Laut Spezifikationen erreichen Sie während der ersten sechs Monate nach dem Kauf und bei etwa 200 Ladevorgängen eine optimale Leistung.
87
88
IP3127_806_806D_807_807D_UM_Deu_07_101217. indd 87-88
2010-12-17 11:21:31
Diese Garantie gilt nicht für Defekte am Telefon und/oder Zubehör bei (ohne Einschränkung): 1) Nichteinhalten der Anweisungen zur Verwendung oder Installation beziehungsweise der technischen Standards und Sicherheitsstandards, die in der Region gelten, in der das Telefon verwendet wird, 2) Herstellen einer Verbindung zu Geräten, die nicht von TCT Mobile Limited bereitgestellt oder empfohlen wurden, 3) Änderungen oder Reparaturen, die von Personen durchgeführt werden, die nicht von TCT Mobile Limited oder seinen Geschäftspartnern oder Händlern autorisiert wurden, 4) schlechtem Wetter, Blitzen, Feuer, Feuchtigkeit, Eindringen von Flüssigkeiten oder Nahrungsmitteln, chemischer Produkte, Herunterladen von Dateien, Unfällen, Hochspannung, Korrosion, Oxidierung. Das Telefon wird nicht repariert, falls Etiketten oder Seriennummern (IMEI) entfernt oder geändert wurden. Es gibt keine ausdrücklichen Garantien, weder schriftlich, noch mündlich oder impliziert, außer dieser begrenzten Garantie beziehungsweise der gesetzlichen Pflichtgarantie in Ihrem Land. In keinem Fall ist TCT Mobile Limited oder einer seiner Geschäftspartner für zufällig entstandene Schäden oder Folgeschäden jeglicher Art haftbar, einschließlich, aber nicht beschränkt auf kaufmännischen Verlust, und zwar im größtmöglichen Ausmaß, in dem derartige Schäden gesetzlich abgelehnt werden können. [. . . ]