Bedienungsanleitung ALCATEL OT-S853

[. . . ] M5_UM_DE_17-11-05 24/11/05 8:04 Page 1 M5_UM_DE_17-11-05 24/11/05 8:04 Page 2 M5_UM_DE_17-11-05 24/11/05 8:04 Page 1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sie haben ein Alcatel Mobiltelefon erworben. T&A Mobile Phones wünscht Ihnen damit viel Freude. Stereo Surround Sound 2. 1 Mit den 3 Lautsprechern des Mobiltelefons (2 Minilautsprecher und ein Bass) erfahren Sie Multimedia-Sound pur. Genießen Sie den einmaligen Klang Ihrer Musik in Stereo Surround. Musik-Player & UKW-Radio Spielen Sie Ihre eigene Musik ab oder hören Sie Radio - jederzeit und überall. Hochauflösende Kamera Mit der 1, 3-Megapixel-Kamera gehört die Welt Ihnen, halten Sie sie mit hervorragenden Aufnahmen fest. Das Mobiltelefon bietet zudem ein Farbdisplay mit 262. 144 Farben zum Anzeigen der Videos von der Speicherkarte oder aus dem Internet. Bluetooth® Schließen Sie das Mobiltelefon mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie an Headset oder Kfz-Einbausatz an und telefonieren Sie im Freisprechmodus. Speicherkarte Erweitern Sie den integrierten Telefonspeicher mit einer zusätzlichen Speicherkarte, um große MultimediaDateien zu speichern. Auf diese Weise erhöhen Sie nicht nur den Speicherplatz, sondern können auch leichter Daten an und von anderen elektronischen Geräten wie Digitalkameras, Fotodruckern, PDAs oder PCs übertragen. 1 M5_UM_DE_17-11-05 24/11/05 8:04 Page 2 Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sicherheit und Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1. Aufbau des Telefons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. 1 1. 2 Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Symbole am Menüdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Einschalten des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ausschalten des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Anruf tätigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Mobilbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Anruf entgegennehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Während dem Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Konferenzschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Zweitnummer (ALS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2. Erste Schritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. 1 2. 2 2. 3 3. Anrufe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4. [. . . ] Die große Schriftgröße ist standardmäßig voreingestellt. Für weitere Informationen wählen Sie , , Zoom" aus. 8. 3. 7 Menüanzeige · , , Bild": Ein Vollbild · , , Übersicht": Alle Symbole des Hauptmenüs werden am Bildschirm dargestellt (1) (2) Je nach Modell. 45 M5_UM_DE_17-11-05 24/11/05 8:05 Page 46 EINSTELLUNGEN · UHR · TASTENBELEGUNG - Softkeys · Linker Softkey · Rechter Softkey - Tastenfeld · Kontakt-Liste · Programm. -Tasten · MEHR EINSTELLUNGEN - Tastatursperre - Sprache - Wörterbuch - Eingabemodus - Dateitypen · Angezeigt · Nicht angezeigt - WAP/GPRS-EDGE · WAP-Zugang · Modemzugang · GPRS-EDGE aktivieren 8. 4 Uhr Sie können zwei Uhrzeiten (Lokale Zeit und Weltzeit) gleichzeitig anzeigen lassen. Wechseln Sie auf das Symbol , , Uhrtyp" und wählen Sie die Funktion , , 2 Uhrzeiten" aus. Wechseln Sie dann zurück in , , Uhr einstellen", wählen Sie , , Lokale Zeit" und eine Stadt aus und bestätigen Sie die Eingabe. Der Übergang von Sommer- auf Winterzeit erfolgt dann automatisch. Anschließend wiederholen Sie denselben Vorgang für die zweite Uhr , , Weltzeit". Anzeigeformat Die Uhrzeit kann analog oder digital dargestellt werden und das Datum im Format Tag/Monat/Jahr, Monat/Tag/Jahr oder Jahr/Monat/Tag in Ziffern oder mit den ersten 3 Buchstaben des Tages und des Monats. Netz-Zeit Aktivieren/Deaktivieren der automatischen Zeitanpassung an die Netzzeit. 46 M5_UM_DE_17-11-05 24/11/05 8:05 Page 47 8. 5 8. 5. 1 Tastenbelegung Softkeys und (1) (1) -Taste Diese Tasten sind bereits vorprogrammiert; die Funktionen der Tasten hängen vom Telefonmodell (Betreiberdienste, Spielzugriff, oder Spiele & Applikationen) ab. Sie können diese jedoch umprogrammieren(1) und ihr für einen kurzen und langen Druck eine Funktion Ihrer Wahl zuweisen. So können die Tasten beispielsweise für den Schnellzugriff auf den Terminplaner oder zum Schreiben einer Nachricht, usw. 8. 5. 2 Tastenfeld Sie können direkt vom Anfangsbildschirm aus mit einem Tastendruck eine Rufnummer wählen oder eine Funktion aufrufen. Hierzu müssen Sie die Taste vorher programmieren. Zur Programmierung einer Taste des Tastenfeldes wählen Sie erst , , Tastenfeld" und dann die Taste, die Sie programmieren möchten. - , , Kontakt-Liste": um direkt vom Anfangsbildschirm einen Eintrag aufzurufen, dessen Anfangsbuchstabe dem Buchstaben auf der Taste entspricht, beispielsweise Taste für PETERSON John. - , , Programm. -Tasten": Zugriff auf eine programmierte Funktion. Zum Ändern eines Schnellzugriffs drücken Sie den Softkey , , Optionen", wählen , , Ändern" und dann die zu programmierende Taste. 8. 6 8. 6. 1 Mehr Einstellungen Tastatursperre . Aktivieren/Deaktivieren der Tastatursperre durch Drücken der Tasten Die Tastatur wird bei Eingang eines Anrufs oder Einstecken des Ladegeräts automatisch freigegeben. (1) Abhängig von Ihrem Netzbetreiber. 47 M5_UM_DE_17-11-05 24/11/05 8:05 Page 48 8. 6. 2 Sprache (1) Die Sprache, in der die Nachrichten angezeigt werden sollen (Auswahl mit ). Bei , , Automatisch" werden sie in der Sprache des Heimat-Netzes angezeigt (wenn im Telefon verfügbar). 8. 6. 3 Wörterbuch Es steht Ihnen ein Wörterbuch zur Verfügung, in das Sie zu den vorhandenen Wörtern für die Eingabehilfe zusätzlich eigene Wörter eingeben können. Nach Aufrufen des Wörterbuchs können Sie mit Hilfe des Softkeys , , Optionen" neue Wörter hinzufügen, ändern oder löschen. 8. 6. 4 Eingabemodus (2) Siehe hierzu das Kapitel , , Lateinische Schrift/Schriftzeichentabelle" auf Seite 89. [. . . ] Diese Herstellergewährleistung erstreckt sich nicht auf Schäden oder Fehler Ihres Telefons bzw. Zubehörs, die auf folgende Ursachen zurückzuführen sind: 1) Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung oder Installationsanleitung 2) Nichteinhaltung der im Einsatzland geltenden technischen Normen und Sicherheitsnormen 3) Unfachgerechte Wartung der Akkus und anderer Energiequellen und der elektrischen Einrichtung im Allgemeinen 4) Unfälle oder Folgen eines Diebstahls des Fahrzeugs, in dem das Telefon sich befand, Vandalismus, Blitzschlag, Feuer, Feuchtigkeit, Eindringen von Flüssigkeit, atmosphärische Einflüsse 5) Anschluss oder Einbau des Telefons oder Zubehörs in andere Geräte, die nicht von T&A Mobile Phones Limited bzw. einem der Konzernunternehmen geliefert oder empfohlen wurden, wenn nicht ausdrücklich eine schriftliche Genehmigung vorliegt (1) (2) Bei einer im Einsatzland vorrangig geltenden gesetzlichen Gewährleistung kann die Garantiezeit entsprechend variieren. Die Lebensdauer des aufladbaren Telefonakkus von Alcatel in Bezug auf Sprechzeit, Standby-Zeit und Betriebsleben hängt von den Einsatzbedingungen und der Netzkonfiguration ab. [. . . ]