Bedienungsanleitung ALCATEL VERSATIS MAX550

[. . . ] 4 5 5 6 9 9 11 11 12 13 13 14 14 15 15 18 Versatis-780_all. qxd 07/06/02 13:11 Page 2 2 5. 8. 5. ANLAGE PERSÖNLICH GESTALTEN . Rufton für Mobilteil auswählen . Laustärke des Ruftons der Basisstation einstellen . [. . . ] 1 (Die Ziffer 1 gibt an, dass es sich um das . 4 Auf dem Display wird Folgendes angezeigt: PAUL Hauptmobilteil handelt). 5. 8 l l l DISPLAYSPRACHE WÄHLEN Drücken Sie lang die Taste Wählen Sie . die gewünschte Sprache. . Bestätigen Sie mit 5. 9 NOTRUFNUMMERN AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN Wenn Ihre Notrufnummer vorprogrammiert ist, kann nur diese Notrufnummer angerufen werden, sowie die dreistelligen Notrufnummern (Z. B. Sobald Sie auf eine beliebige Taste drücken, wird diese vorprogrammierte Nummer automatisch gewählt. Versatis-780_all. qxd 07/06/02 13:13 Page 24 24 Notrufnummer aktivieren. l l l l Drücken Sie Wählen Sie Drücken Sie . . Wählen Sie die Nummer, die automatisch gewählt werden soll. Um die Nummer zu korrigieren, drücken Sie . oder Drücken Sie , wenn die Nummer bereits im Telefonbuch gespeichert ist. . NOTRUF EIN l l Bestätigen Sie mit 4 Auf dem Display wird folgendes angezeigt: . Notrufnummer deaktivieren: Drücken Sie zwei Mal . Versatis-780_all. qxd 07/06/02 13:13 Page 25 25 6. GESPRÄCHSPARTNER IDENTIFIZIEREN 6. 1 JOURNAL DER EINGEGANGENEN ANRUFE ANZEIGEN Sie können die 30 letzten ausgehenden, eingehenden und beantworteten, eingehenden und nicht beantworteten* Anrufe anzeigen lassen. Wenn im Journal eingehende und nicht angenommene Anrufe aufgeführt sind, wird auf der ersten Zeile das Symbol angezeigt. 4 Auf dem Display wird folgendes angezeigt: l X ANRUFE . Drücken Sie (nach oben oder nach unten), um das Journal der eingegangenen Anrufe anzuzeigen. 4 Der letzte Anruf wird angezeigt. Erklärung der Symbole: ì î ![] Ausgegangener Anruf Eingegangener und beantworteter Anruf Im Journal eingegangener und nicht beantworteter und/oder angenommener Anruf Anonymer ausgegangener Anruf "VIP"-Anruf * Wenn Sie die Dienstleistung des Netzbetreibers abonniert haben. Versatis-780_all. qxd 07/06/02 13:13 Page 26 26 Beispiel einer Anzeige auf dem Display: LISTE 01/09 012345678 Eingegangener und beantworteter Anruf, letzter Anruf im Journal bei insgesamt 9 Anrufen Nummer oder Name des Anrufers (wenn im Telefonbuch gespeichert) Gehen Sie wie folgt vor, um eine der Nummern (außer die nicht identifizierten Nummern) direkt zurückzurufen: l Drücken Sie . Gehen Sie wie folgt vor, um weitere Informationen zu den Anrufen zu erhalten: l Wählen Sie einen Anruf + . Gehen Sie wie folgt vor, um eine Nummer aus der Liste zu löschen: l Wählen Sie "LOESCHEN" + . Gehen Sie wie folgt vor, um einen Namen und eine Nummer im Telefonbuch zu speichern: l Wählen Sie "SPEICHERN" und geben Sie anschließend eventuell den Namen über die alphabetische Tastatur ein. Bestätigen Sie mit Bestätigen Sie mit und geben Sie die Nummer ein. So können Sie diesen Code ändern: l l l Wählen Sie "PIN BASIS" + . NEUER PIN WDH. PIN - Geben Sie den neuen Code YYYY + Bestätigen Sie: YYYY + . 4 Ein Signalton ertönt. 8. 3 l l MENÜSPRACHE ÄNDERN Wählen Sie Wählen Sie "SPRACHE" + . . die gewünschte Sprache, z. B. : DEUTSCH + Tipp!Bei einem direkten langen Tastendruck auf (mindestens 2 Sekunden) können Sie direkt die Menüsprache wählen, ohne KONFIGURIEREN zu müssen, und mit bestätigen. Versatis-780_all. qxd 07/06/02 13:13 Page 34 34 8. 4 DAUER DER RÜCKFRAGE EINSTELLEN (FLASHING) Mit der Taste können Sie auf bestimmte Dienste des öffentlichen Telefonnetzes oder bestimmten privaten Betreibern zugreifen. Standardmäßig ist die Dauer der Rückfrage auf 250ms eingestellt. Gehen Sie wie folgt vor, um sie zu ändern: l l Wählen Sie Wählen Sie "FLASHDAUER" + . . die gewünschte Dauer aus + 8. 5 ANRUFE SPERREN (EINGESCHRÄNKTE ANRUFE) Sie können Rufnummern für bestimmte Mobilteile sperren und beispielsweise die internationale Vorwahl oder Anrufe an Mobilteile sperren lassen. l l l Wählen Sie Wählen Sie "TEL SPERRE" + "SPERR NR 1". . Geben Sie die ersten 4 Ziffern einer untersagten Nummer (z. B. bei der internationalen Vorwahl: 00 26 oder für Anrufe an Mobiltelefone 017 oder 016) ein. Sie können bis zu 5 Vorwahlnummern bestimmen. Versatis-780_all. qxd 07/06/02 13:14 Page 35 35 Gehen sie wie folgt vor, um die Sperre zu aktivieren: Im Menü TEL SPERRE : l TEL SPERRE . . Wählen Sie "SPERR STAT" + Wenn Sie "EIN" wählen, können die Nummern mit den programmierten Vorwahlnummern nicht gewählt werden. l l l Wenn Sie "AUS" wählen, werden die Rufsperren nicht aktiviert. Wenn Sie "ALLE" wählen, kann - mit Ausnahme der Notrufnummern - keine Nummer gewählt werden. [. . . ] Die Verkaufsstelle, in der Sie das VERSATIS erworben haben, kann Sie ebenfalls informieren und den Kundendienst übernehmen. Versatis-780_all. qxd 07/06/02 13:14 Page 47 47 12. GARANTIE/GEWÄHRLEISTUNG An dieser Stelle wird noch einmal daran erinnert, dass VERSATIS nach den europäischen Bestimmungen zugelassen ist und die CE-Markierung erhalten hat. Es gilt die gesetzliche Gewährleistung. Informationen erhalten Sie bei Ihrer Verkaufsstelle. [. . . ]