Bedienungsanleitung ALESIS MIDIVERB4 V1.03

[. . . ] Alesis MidiVerb 4 Bedienungsanleitung V. 1. 03 Übersetzt von Klaus Peter Rausch © 1995Alesis Corporation © 1995 Soundware Audio Team GmbH für die Deutsche Übersetzung Lizenznehmer: Alesis Studiosound GmbH, Willich Alle Angaben ohne Gewähr Änderungen vorbehalten Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Soundware Audio Team GmbH Paul-Ehrlich-Str. 28-32 D-63322 Rödermark Inhalt INHALT Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ihre erste Session mit dem MidiVerb 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Auspacken und Überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Basisverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Leveleinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Automatische Input Level Einstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Was zeigt das Display an? [. . . ] Im MidiVerb 4 gibt es folgende Delay Typen: Mono Delay Diese Single Configuration erzeugt ein Delaysignal bis zu 1299 ms. Dabei läßt sich die Delayzeit in 100er, 10er und 1er ms-Schritten regeln. Mit Feedback intensivieren Sie den Effekt. Mit den High- und Low-Reglern definiert man das Frequenzverhalten der Echowiederholungen. Simulieren Sie damit auch ältere Bandechogeräte, deren Echoeffekte recht dumpf klingen. Stereo Delay Diese Single Configuration gestattet zwei separate Delay Effekte mit unterschiedlich regelbarer Delay Time, Feedback sowie High und Low Regler. Auch hier wird die Delay-Zeit in 100er, 10er und 1er ms-Schritten eingestellt. Ping Pong Delay Man bezeichnet diesen Delay Typ so, weil das Output Signal im Stereobild in Abhängigkeit der Delay-Zeit (Geschwindigkeit) von links nach rechts springt. Die Delay Time wird in 100er, 10er und 1er ms-Schritten geregelt. MultiTap Delay Damit haben Sie drei Delays auf einmal. Jedes dieser drei "Taps" verfügt über eine individuelle Kontrolle von Delay, Level, Panning und Feedback. Eine sorgfältige Einstellung der einzelnen Delays produziert einen richtigen Rhythmus. BPM Mono Delay Dieser Mono Delay Effekt verfügt über der spezielle Delay Time Parameter BPM (Beats per Minute). Damit sind Sie in der Lage, Delay Effekte sehr einfach und schnell mit dem Musiktempo abzustimmen. Der weitere Note Parameter bestimmt den Notenwert, den das eingestellte Tempo repräsentiert. Stellen Sie den Wert auf 4, so erzeugt die Delay Time eine Viertelnote pro Beat, 4t simuliert ein triolisches Feeling in Relation zum gewählten Tempo. Auch punktierte, 4d oder 8d Noten sind für andere Rhythmusvarianten möglich. MidiVerb 4 Bedienungsanleitung 37 Kapitel 3 ­ Überblick Synchronisierung mit MIDI Clock Sie können die Delay Time des BPM Mono Delay auch mit einer externen MIDI Clock (MIDI Sequenzer, Drum Machine usw. ) synchronisieren. Stellen Sie das Parameter "Tempo" unter 000, so erscheint im Display "EcL", was "External Clock" bedeutet. Die Delay Time läßt sich dadurch vom eingehenden MIDI Clock Signal (über [MIDI IN]) kontrollieren. Ändern Sie das Tempo der MIDI Clock, folgt das MidiVerb 4 dieser Änderung automatisch. Wird das MIDI Clock Signal unterbrochen, so verbleibt das Tempo auf der letzten Einstellung. Mit Note Parameter wird der entsprechende Notenwert definiert, mit dem das MidiVerb 4 synchronisiert werden soll. In der Einstellung 4 ergeben sich dabei Viertelnoten, die mit der MIDI Clock synchronisiert sind, 8t sind triolische Achtel. Ebenso sind punktierte Noten möglich (werden mit einem * bezeichnet). Mehr Informationen über MIDI finden Sie in Kapitel 6. Delay & DLY Hierbei handelt es sich um weniger rechenintensive Monoversionen des Stereo Delay Effekts, die man sehr gut für die Multi Chain Configurations Delay>Realroom, Chorus->Dly->Room und Flange->Dly->Room verwenden kann; ebenso bei der Double Configuration Realroom+Delay, den Dual Mono Configurations Delay:Delay, Chorus:Delay und Flange:Delay. Es lassen sich ausschließlich die Höhen absenken. Einstellung der Delay Time mittels Tap Tempo Mit der Tap Tempo Funktion folgt die Delay Time der Tempoeingabe der Betätigung des Tasters, der dem Tap Tempo Parameter zugeordnet ist. [. . . ] Das MidiVerb 4 reagiert nicht auf Taster, Regler und Dateneingaben. Prüfen Sie bitte, ob das Netzgerät ordnungsgemäß angeschlossen ist. Der Cascade Mode ist Schalten Sie ihnauf der eingeschaltet. UTILity Page 2 mit dem Taster [D] aus (Off). Die Einstellung des MIDI Auf der UTILity Page 3 Kanals ist nicht korrekt stellen Sie den MIDI Kanal (Steuergerät und mit dem [VALUE] MidiVerb 4 überprüfen). [. . . ]